Jump to content
Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[Закрыть]

Голосуй, а то проиграешь!


Омолодит ли видео-арт прямую демократию?



Автор: Соня Фенацци (Sonia Fenazzi), Женева




Можно ли заинтересовать молодежь политикой при помощи комиксов-манга? (CinéCivic)

Можно ли заинтересовать молодежь политикой при помощи комиксов-манга?

(CinéCivic)

Большинство молодых людей в Швейцарии выборы игнорирует — и это ни для кого не секрет. В кантоне Женева решили начать серьезную борьбу с политически равнодушной молодежью, разработав оригинальную стратегию, ориентированную на молодых и использующую молодежные формы и средства коммуникации. Кульминацией стал фестиваль короткометражных художественных фильмов, в которых идеалы гражданской ответственности и соблазны молодежных развлечений идут в буквальном смысле рука об руку.

Тот факт, что молодые люди предпочитают, что называется, «не заморачиваться насчет политики», в Швейцарии давно известен. Собственно говоря, этот феномен нельзя назвать чисто швейцарским явлением, во многих развитых демократических странах молодежь скептически относится к политике и даже считает, что разбираться в партийных программах и опускать бюллетени в урны — это не «секси» и не «круто», а совсем наоборот.

Но одно дело знать это теоретически, а другое столкнуться с такой ситуацией на практике. Что и произошло в Швейцарии после голосования на референдуме 9 февраля 2014 года, когда швейцарский народ одобрил инициативу консервативной Швейцарской народной партии относительно ограничения трудовой иммиграции из стран ЕС в Швейцарию. Этот референдум, получившийся довольно скандальным, стал поводом к тому, чтобы еще раз внимательно изучить электоральное поведение швейцарцев, в том числе и тех, кого принято относить к социальной категории «молодых людей».

Результаты анализа, проведенного институтом изучения общественного мнения gfs.bern и Университетом Женевы, оказались довольно-таки печальными. Так, выяснилось, что среди людей в возрасте до 30 лет голосовать на референдум 9 февраля пошло не больше 17%. По стране прокатился гул возмущения и недоумения, многие указывали на то, что такого просто не может быть, что ученые-демографы ошиблись. Повторный анализ данных и в самом деле выявил удивительную неточность первоначальных оценок. Оказалось, что голосовали тогда на референдуме примерно 30% молодых людей.

Что это? Парадокс? Непрофессионализм? Следует учитывать, однако, что на самом деле сказать, насколько популярен был тот или иной референдум у молодых избирателей, нельзя, а все потому, что в Швейцарии на федеральном уровне эти данные просто не собираются и не анализируются. В ходе выборов или референдумов фиксируется один-единственный показатель, а именно, процент участия в голосовании от общего количества людей с правом голоса. Например, на референдум 9 февраля пришли голосовать 56,6% от всех зарегистрированных в Швейцарии избирателей. 

Сложные причины

Во многих странах, не только в Швейцарии, молодые люди предпочитают не ходить на выборы. Как показывают новейшие исследования, причины такого поведения могут быть самыми разными.

В качестве основных причин называют сложность вопросов, выносимых на референдумы, неспособность молодых людей анализировать политический ландшафт страны накануне выборов, а также имидж политики как «скучной» деятельности, подходящей, скорее, старшим поколениям.

Партии и движения нередко вносят и свои «пять копеек» в возникновение такой ситуации, не будучи в состоянии четко и доходчиво формулировать свои идеи программы на языке, понятном молодежи.

Существует целое множество методов борьбы с таким явлением. К самым часто предлагаемым относятся более интенсивное изучение основ государства и права в школе, более активное использование современных СМИ, снижение избирательного возраста с 18-ти до 16-ти лет.

Одно из многочисленных исследований на эту тему было проведено Высшей школой Экономики и Техники (Hochschule für Technik und Wirtschaft) в городе Кур (Chur), столице кантона Граубюнден, в сентябре 2014 года.

В ходе опроса 3 400 человек выяснилось, что в возрастной категории от 14 до 25 лет в той или иной форме политикой интересуются две трети респондентов. При этом политические дискуссии они организуют в основном через интернет (чаты и социальные сети).

Разумеется, политические партии Швейцарии не могут быть довольны таким положением дел, особенно за год до очередных парламентских выборов, намеченных на октябрь 2015-го года. Многие видные партийные деятели требуют, наконец, предпринять меры, которые позволили бы более полно задействовать молодежный политический потенциал. Необходимо придумать что-то, что все-таки мотивирует молодежь ходить на выборы.

Одной из таких мер могло бы быть снижение избирательного возраста с нынешних 18-ти до 16-ти лет. Пока только в кантоне Гларус молодые люди имеют право голосовать с 16-ти лет. А что делать с остальными субъектами федерации? Отвечая на письменный депутатский запрос парламентария от социалистов Матиаса Рейнарда (Mathias Reynard), швейцарское федеральное правительство согласилось «рассмотреть, насколько снижение избирательного возраста сможет стать мерой, способствующей усилению степени вовлеченности молодежи в политические процедуры».

Надо отметить, что снижение избирательной возрастной планки до 16-ти лет является предметом бурных общественных дебатов во многих странах. Однако Швейцария отличается развитой системой федерализма, в рамках которого кантоны (субъекты федерации) обладают широчайшими правами автономии и самоуправления. По-разному в кантонах учитывается и электоральное поведение граждан. Так, например, Женева в рамках своих полномочий и на своем уровне очень тщательно анализирует то, как молодежь участвует в референдумах и выборах.

В этом отношении результаты все того же плебисцита 9 февраля представляются уже немного иначе. Так, выяснилось, что в кантоне Женева участие в этом референдуме приняли 58,6% от общего числа избирателей. В категории молодых людей от 18 до 19 лет этот показатель находился на уровне 44,5%, в возрастной категории от 20 до 24 лет — 42%, а среди молодых людей от 25 до 29 лет — 43,2%. Нужно также отметить, что отнюдь не этот референдум стал в Женеве поводом вплотную заняться вопросом молодежного политического равнодушия.

Руководитель аппарата кантонального правительства Аня Вайден Гуэльпа (Anja Wyden Guelpa) занимается этой проблемой уже почти пять лет, то есть с самого начала своей работы в правительстве. «Процент молодежного участия в выборах в Женеве, как правило, на 15-20% ниже общего среднего процента избирателей, пришедших к урнам», — отметила она в интервью порталу swissinfo, подчеркнув, что это очень большая, почти что недопустимая разница, особенно по сравнению с возрастной группой от 70 до 74 лет, где, как правило, регистрируется самая высокая степень электоральной активности.

От комикса-манга к видео-клипу

Поэтому не случайно, наверное, что именно Женева стала первым кантоном, в котором были предприняты серьезные попытки реально повлиять на молодежь и побудить ее более активно участвовать в избирательных и голосовательных процедурах. «Мы задали себе вопрос, почему молодежь не ходит голосовать», — отмечает А. Вайден Гуэльпа. «И осознали, наверное, самое главное: чтобы достучаться до молодых людей нужно использовать их язык, их устройства коммуникации и их каналы общения. А кто, как не их сверстники, лучше разбирается во всех этих вопросах?» 

Политика в формате 3D

Издание комиксов-манга и проведение фестиваля «CinéCivic» - вот лишь некоторые из целого каталога мер, с помощью которых в Женеве надеются заинтересовать молодежь политикой.

В частности, недавно правительством кантона в сотрудничестве с целым рядом партнеров был реализован проект «Institutions 3D», с помощью которого школьники могут в прямом смысле «объемно» представить себе, как, в частности, в кантоне Женева реализуется принцип разделения властей.

Школьники могут также стать участниками интерактивной компьютерной игры с участием парламента, правительства и судов, что, в теории, должно помочь им более глубоко понимать особенности функционирования политических и общественных структур и институтов в кантоне Женева.

А потому, недолго думая, аппарат правительства кантона Женева официально обратился с предложением от сотрудничестве к одному из популярных представителей женевской молодежной творческой «сцены». Ему предстояло нарисовать комикс-манга с тем, чтобы непосредственно донести до молодежи всю важность участия в политической жизни. Комикс был издан в 2012 году под заголовком «Будущее в наших руках» и разослан молодым женевским избирателям в возрасте 18-ти лет.

Год спустя, в 2013 году, в Женеве под лозунгом «От молодежи — молодым» был основан кинофестиваль политических короткометражек «CinéCivic». Жюри фестиваля обратилось к молодым кинематографистам с призывом принять участие в этом конкурсе с фильмами, которые как технически, так и содержательно были бы способны побудить молодых людей участвовать в выборах. «Фильмы снимались с минимальным бюджетом — порой просто на камеру смартфона», — говорит А. Вайден Гуэльпа. 

Несерьезная информация к серьезным размышлениям

Понятно, что молодой человек, выросший на клиповой эстетике музыкальных телеканалов и порой не способный сконцентрироваться ни на чём дольше, чем на 10 секунд, ни в коем случае не воспримет то, что ему будут пытаться втолковать очередные «говорящие головы». Молодым режиссерам пришлось изрядно поломать голову над своими фильмами, ведь непросто снять нечто веселое, остроумное, из ряда вон выходящее и привлекающее к себе внимание, способное, как принято сейчас говорить, распространяться в социальных сетях самостоятельно, «вирусным путем».

Валерия Маззуччи (Valeria Mazzucchi), 24-летняя студентка, принадлежит к числу тех, кому эта нетривиальная задача оказалась вполне по плечу. Не случайно, что именно ее ролик и получил главный приз фестиваля «CinéCivic 2013». По ее мнению, такой фестиваль возник очень вовремя, он заставляет «задумываться не только его участников, но и самую широкую публику». Именно ей Валерия и говорит своим небольшим фильмом совершенно четко: «Голосовать — это значит принимать решение».

По словам почти всех молодых режиссеров, принявших участие в фестивале, работа над фильмами приводила их порой к самым неожиданным выводам, участие в выборах и иных политических процессах на многие месяцы становилось для них важной темой дискуссий как дома, среди друзей, так и на работе, будь то в период подготовки фильма или уже после его выпуска в свет. Это подтвердил нам, например, Матео Ибарра (Mateo Ybarra), который совместно с Мари Ван Бершем (Marie Van Berchem) получил премию прессы за их совместный фильм «Правильный поступок».

«Сняв фильм, я начал его показывать всем вокруг и спрашивать мнение увидевших его людей с тем, чтобы учесть критические замечания в дальнейшей работе. В результате я получил возможность поговорить и обменяться информацией с очень многими, и даже убедить на собственном примере некоторых принципиальных „отказников“ в важности участия в выборах», — говорит 21-летний Мишель Торимбер (Michel Thorimbert), участник фестиваля «CinéCivic 2014». Вручение наград этого смотра пройдет, кстати, уже совсем скоро, 13-го октября.

«Накопленный мной опыт убедил меня в необходимости начать активно побуждать своих друзей и знакомых ходить на выборы, что я и сам обязательно буду делать, как только достигну совершеннолетия», — говорит 16-летний гимназист Маттис Паше (Matthis Pasche), фильм которого также участвует в основном конкурсе фестиваля «CinéCivic 2014».

«Иначе не будет демократии»

Успех первого выпуска кинофестиваля побудил Аню Вайден Гуэльпа расширить это мероприятие, в частности, за счет привлечения к его организации молодежи. После анализа ошибок и достижений были заметно модернизированы условия участия. Однако молодые кинематографисты, как бы ни было им интересно, уже спрашивают себя и других — а что будет с ними дальше, после фестиваля?

«Я очень надеюсь, что аппарат правительства поддержит нас и обеспечит возможность широко издавать наши фильмы, делать их доступными массовой публике. Хотелось бы больше рекламы — на автобусах, на местном телевидении и на других медийных каналах. Иначе главная наша задача — пробудить в молодых людях интерес к политике — так и не будет достигнута», — говорит Мишель Торимбер. «Неплохо было бы продемонстрировать наши фильмы в рамках какого-нибудь крупного международного кинофестиваля, например, в Локарно», — предлагает Матео Ибарра. В женевском правительстве подходят к этой и другим идеям с полной серьезностью.

«Наша задача как раз и состоит в том, чтобы добиться как можно более полной интеграции участников фестиваля (в мир искусства)», — говорит А. Вайден Гуэльпа. «Это, конечно, цель перспективная, но кое-что делается уже и теперь. Так, фильмы-лауреаты прошлогоднего фестиваля показывались целый месяц в одном из городских кинотеатров Женевы, они приняли участие в киносмотре под открытым небом „Openair Cinétransat“, их показывали в школах. Сейчас идут переговоры и с одним крупным кинофестивалем, однако, вы сами понимаете, трудно творить чудеса, имея годовой бюджет всего в 25 тысяч франков».

Но, в любом случае, говорит А. Вайден Гуэльпа, мы пытаемся использовать и развивать все возможные форматы сотрудничества, а также искать новые. «Нам бы очень хотелось превратить „CinéCivic“ из фестиваля, проходящего раз в год, в специализированную круглогодичную площадку общения и обмена опытом, чтобы у нее был свой сайт, и чтобы эта площадка активно функционировала в социальных СМИ. Но не будем забывать и, собственно, то, ради чего все это было затеяно — мы хотим, чтобы молодежь вернулась на избирательные участки, потому что без участия всех граждан в голосованиях у нас не будет ни прямой, ни репрезентативной демократии, да и вообще никакой...»

Фестиваль «CinéCivic 2014»

Участниками фестиваля могут стать молодые кинематографисты в возрасте от 15 до 25 лет, проживающие в кантоне Женева.

Награждение лауреатов и победителей конкурса пройдет 13 октября 2014 года на базе швейцарского франкоязычного телевидения «Radio Télévision Suisse» («RTS»).

Первая премия в категориях 15-18 и 19-25 лет будет дотирована суммой в 2 тыс. шв. фр. Лауреат специальной награды «Prix Médias & Cinéma» получит 3 тыс. франков.

Партнерами фестиваля, кроме правительства Женевы, являются телепроект «RTS Découverte», а также редакция, которая занимается вопросами педагогики и обучения на телеканале «RTS».


Перевод на русский и адаптация: Игорь Петров, swissinfo.ch



Гиперссылки

Авторское право

Все права защищены. Контент веб-сайта swissinfo.ch защищен авторским правом. Он предназначен исключительно для личного использования. Для использования контента веб-сайта не по назначению, в частности, распространения, внесения изменений и дополнений, передачи, хранения и копирования контента необходимо получить предварительное письменное согласие swissinfo.ch.Если вы заинтересованы в таком использовании контента веб-сайта, свяжитесь с нами по электронной почте contact@swissinfo.ch.

При использовании контента для личных целей разрешается использовать гиперссылку на конкретный контент и размещать ее на собственном веб-сайте или веб-сайте третьей стороны. Контент веб-сайта swissinfo.ch может размещаться в оригинальном виде в без рекламных информационных средах. Для скачивания программного обеспечения, папок, данных и их контента, предоставленных swissinfo.ch, пользователь получает базовую неэксклюзивную лицензию без права передачи, т.е. на однократное скачивание с веб-сайта swissinfo.ch и сохранение на личном устройстве вышеназванных сведений. Все другие права являются собственностью swissinfo.ch. Запрещается, в частности, продажа и коммерческое использование этих данных.

×