Информация из Швейцарии на 10 языках

«По страницам центральных газет»

Полвека назад убийство президента Дж. Кеннеди всколыхнуло весь мир. Пресса публиковала порой очень объемные материалы, хотя фактов в них, в конечном итоге, было очень немного. Не исключением была и швейцарская пресса.

Президент США Дж. Ф. Кеннеди был застрелен 22 ноября 1963 г. в 12.30 по американскому времени и в 18.30 по швейцарскому. Основной поток информации на данную тему был опубликован на страницах субботних изданий. Одной из немногих швейцарских газет, сумевших в тот же день выбросить на рынок вечерний выпуск, стала «Neue Zürcher Zeitung» («NZZ»).

Впрочем, такая невольная задержка пошла прессе даже на пользу, потому что в аналоговом мире той эпохи они просто не имели возможность распространить по всем каналам огромное количество домыслов и слухов, которые, поутихнув, начали появляться с удвоенной силой два дня спустя, после убийства Ли Харви Освальда. Швейцарские редакции во всех трех основных языковых регионах ничем не отличались в этом от своих зарубежных коллег. Особенной глубиной их информация не блистала, редакционные решения принимались по стандартному сценарию.

Самое заметное место на первой странице всегда отдавалось фотографии улыбающегося президента, сверху шел заголовок в стиле «Кеннеди убит»; под фотографией следовали информационные сообщения со ссылками на американские радиостанции или агентства новостей. Неизменным ингредиентом была редакционная статья, в котором оплакивалась гибель Кеннеди, а самого президента снабжали такими атрибутами, как «символ надежды» и т. д.

От размышлений относительно возможных последствий убийства для мировой политики швейцарские газеты, как правило, воздерживались. Затем следовало краткое резюме личности Линдона Б. Джонсона. И, наконец, шло суммарное изложение реакции общественных и политических кругов Швейцарии, включая официальные правительственные соболезнования.

Фото: Швейцарская национальная библиотека / Schweizerische Nationalbibliothek, RDB

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR