Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[关闭]

克林顿在日内瓦维护全球同性恋权利



作者:Malcolm Curtis, 日内瓦




在日内瓦发表演说后,克林顿与观众握手交谈 (Keystone)

在日内瓦发表演说后,克林顿与观众握手交谈

(Keystone)

美国国务卿希拉里·克林顿于周二晚在日内瓦发表讲话,旨在推动一项抵制歧视同性恋的全球运动。12月10日是国际“人权日”,她向与会的众外交官和嘉宾表示,“同性恋权利也是人权。”

这个问题是“我们这个时代遗留的人权挑战之一”,克林顿在联合国欧洲总部的这一颇有说服力的演说中宣称。

同性恋、双性恋和变性者歧视的受害者“在很多方面是看不见的少数群体”,她指出。

“这些人中有许多被社会其他成员以鄙视和暴力对待,而应当保护他们的有关机构却佯作未见,甚至更经常地染指其中,”她在讲话中揭露。

“他们被剥夺了工作与学习的机会,被赶出家园和祖国,被迫压制或否认自己的真实身份,以作自我保护。”

中东盟友

克林顿并未明指这都是哪些国家,但由她领导的部门今年发布的人权报告中,对沙特阿拉伯、阿富汗和巴基斯坦等国的歧视现象提出疑虑。

在华盛顿,美国总统巴拉克·奥巴马政府的官员透露,美国将使用对外援助来推动海外同性恋权利。

奥巴马在某声明中称,他对“世界范围内针对同、双性恋和变性者的暴力与歧视深感担忧”。

他还补充,美国政府会对这类人“所受危及人权的严重事故”提供“迅速而有意义的反应”。

此举立即在美国引起保守共和党人士的反击,还有激怒某些国家的可能,其中包括沙特阿拉伯这类中东盟友,同性恋在那里是被禁止的,同性间的性行为也会受到死刑处罚。

“这个问题对许多人来说是敏感问题,”克林顿承认。她在联合国的演说得到与会者的起立鼓掌,同性恋活动家也为她的讲话欢呼。

“妨碍对上述人群人权保护的障碍基于根深蒂固的个人、政治、文化和宗教观念,”她表示。

世界权利

但是无论何种实践或传统,都不应该践踏世界人权。

“因为某些人的性倾向,或因其外表举止不合乎对男女的文化规范,而将这些人毒打甚至杀害的做法,是对人权的侵犯。”

克林顿把为这些人的尊严而战,与过去为保护土著居民、儿童和残疾人的人权战役相提并论。

她注意到,在63年前通过的《世界人权宣言》(Universal Declaration of Human Rights)中,没有明确提到上述几类人群。

“然而我们逐渐认识到,这些人也应平等享受人类的尊严与权利。”

克林顿也承认,美国对同性恋者的人权纪录也“远未达到完美”。直到2003年,在美国某些地区同性恋还是一种罪行,而同、双性恋和变性者仍遭受暴力、骚扰、恐吓和排挤,她指出。

“因此我们和所有国家一样,在保护人权方面还有更多国内工作要做。”

在最近的各项措施中,奥巴马政府取缔了一条在军营中公开同性恋士兵身份的禁令,但未能支持同性婚姻。

叙利亚

对于某些推测克林顿将会讨论叙利亚人权现状的观察家而言,她的表态相当出人意料。

周二上午,克林顿会见了叙利亚总统巴沙尔·阿萨德(Bashar Assad)在日内瓦的反对派人士,但这次会晤似乎未能取得任何结果。

据联合国估计,自3月发生反对阿萨德的暴动至今,已有4’000多人死于政府的报复行动。

日内瓦的外交事务与美国政治专家丹尼尔·华纳(Daniel Warner)透露,尽管奥巴马曾于8月份呼吁阿萨德辞职,但美国在叙利亚问题上采取非常谨慎的态度。

“我认为他们(美国政府)没有一个明确的解决方案,”华纳告诉瑞士资讯swissinfo.ch,并补充说,由于还未找到代替阿萨德的恰当人选,美国故而不打算在叙利亚引起内战。

他还认为克林顿介入同性恋权利不会对沙特等国产生多大影响,因为这些国家与美国有着紧密纽带。

并非竞选主题

华纳还预测,这一主题根本不会在明年共和党与民主党的两党竞选中受到关注。

外交政策不是头等大事,克林顿所维护的全球同性恋权利“也并非重要竞选主题”,他指出。

然而同性恋权利组织则为克林顿的讲话和奥巴马政府支持的政策喝彩。

美国的人权运动主席乔·索尔蒙尼斯(Joe Solmonese)表示,克林顿和奥巴马都值得称道。

“作为美国人,我们深信谁都不该因其身份或居住地,而被当成罪犯或遭受暴力甚至死亡威胁,”索尔蒙尼斯在一份声明中写道。

同性恋权利受重视

联合国人权理事会对推动同性恋权利的态度越来越公开。今年6月理事会通过一项决议,支持无论性倾向的平等权利。

3月理事会曾采纳一份有85个国家支持的同性恋权利声明,其名为《结束基于性倾向与性别认同的暴力》。

根据伊斯兰教法,沙特阿拉伯等阿拉伯国家判定同性间的性行为是罪行。美国国务院的2010年人权报告称,在沙特“男性‘举止如女性’或穿戴女性衣物,或是女性举止穿戴和男性一样,都为违法行为”。

在非洲,乌干达议会最近决定对力图禁止同性恋的一项争议性提案重新展开讨论。该运动可能会扩及对同性恋者施行死刑。这项提案因今年初广受国际谴责而被搁置。

在巴基斯坦,同性间的性行为被认定为刑事犯罪,不过很少受到处罚。

瑞士的纪录

今年4月美国国务院发布的2010年人权报告中,提到瑞士也有基于性倾向的社会暴力或歧视的“偶然现象”。

在2010年5月17日的“国际不再恐同日”这天,瑞士同性恋组织粉色十字(Pink Cross)揭露,移民家庭中-尤以巴尔干、土耳其和中东移民为甚-的同性恋儿童受到来自家人的沉重报复。

青年社会民主党的代表和同性恋、双性恋及变性者组织都抱怨说,同性恋倍遭歧视,例如他们连献血都不被允许。

2010年3月2日,国际特赦组织瑞士分会向议会提交请愿书,呼吁在联邦法律中纳入对同、双性恋及变性者所受基于性别的迫害这一类别,允许他们申请瑞士难民身份以躲避迫害。

鉴于去年6月9日为上述人群举办的庆祝活动-苏黎世大游行-在“拥有与该国其它大型公众活动同等水平的治安与警力”条件下举行,该报告中对此赞许有加。


(译自英文:小雷), 瑞士资讯swissinfo.ch



链接

×