立足瑞士 报道世界

纸质交通列车时刻表“功成身退”

纸质时刻表跑到终点,赶车乘客仍在奔跑。 Keystone

瑞士联邦铁路公司SBB宣布,2017年瑞士官方列车交通时刻表即将付梓,新的时刻表共计三卷,长达3’800页,涵盖全国每辆火车、公共汽车、渡船和缆车的准确时间,这部时刻表将成为纸质时刻表的“收官之作”。

但是,人们仍然可以从网站上下载完整版的时刻表,各区域和城市的纸质时刻表以及车站张贴的时刻表将继续保留。

本周四,瑞士联邦铁路公司表示,旅客们对电子时刻表的需求达到了每年3.6亿份,而对纸质时刻表的需求则逐年下降,已经从20世纪80年代和90年代的约50万份下降到目前的2.5万份。

瑞士联邦交通局表示,纸质时刻表的销售收入已经不抵其印刷成本。

这将是瑞士联邦铁路最后的纸质交通列车时刻表了。 SBB

从11月26日起,三卷本2017年火车时刻表(多语)外部链接将在联邦铁路站点以及其他公共交通运营网点有售,售价为16瑞郎(合16.40美元)。每卷本不能单独出售。

乘客将一直可以在官方网站上下载其出行路线的时刻表(多语)外部链接

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团