观点

Endingen的犹太教会堂,所有犹太人在瑞士都必须集中在该村及另外一个村子内居住,直至1866年。

视角 直接民主的存在比实施更重要

作者:
Stefan Rey,苏黎世大学,政治科学学院

公民动议和复决是瑞士直接民主主要的实现工具。为了保证公民在参政层面的满意度,这些制度的存在其实比真正把选票投进投票箱更为重要-苏黎世大学的青年政治学家Stefan Rey如此认为。 ...

美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普在弗吉尼亚州Leesburg的竞选集会上。

如何看待特朗普: 中国人与俄罗斯人的视角

作者:
Tomas CASAS i KLETT

不诚实的大选与管闲事的情报机构、欲盖弥彰与涉性丑闻、谎言与黑材料、腐败与逃税、种族歧视与厌恶女性,甚至磨刀霍霍与潜在内乱。 就在世界第一强国挑选下一届总统之时,神圣的礼貌原则、民主游戏本身以及制度规范都在受到颠覆。在一向就有这些问题并以此为乐的国家里生活的公民,可能会原谅这些状况吧。

上海的交通也体现着魔都的魅力。
一项公民动议正在收集签名。有了足够的支持者签字,动议发起人就可以向政府提出启动相应的全民公投程序。如果动议在公投中获得通过,就要对宪法相关条款进行修改。

125年的公民动议 从无足轻重的政治道具到决定历史进程的政治工具

作者:
Bernard Degen,巴塞尔大学历史学教授

英国的一次“全民公投”就搞得世界沸沸扬扬;而在瑞士,“全民公投”已成为当代公民在日常生活中一种涉及到方方面面的政治“利器”。这首先要从公民动议(Volksinitiative)说起。在创制伊始,它很少被用到,只不过是一种公民表达对当局不信任的工具,用于督促政府或议会作出改变。

英国脱欧:“啊哈,又一片新大陆!”

(作者:玛丽娜·鲁茨,日期:2016年6月17日)

是测试直接民主的时候了! 英国凭什么能脱欧?

作者:
Bruno Kaufmann,people2power (P2P)主编

6月23日,英国面临着是否脱离欧盟的最后公投决定,让全世界揪心。而这一切,实际上都取决于现代民主:一种在政治框架下为法律条文所制约的民主程序。瑞士资讯swissinfo.ch的专家从民主程序的角度向您解读从英国英吉利海峡到克里米亚半岛,再到瑞士汝拉地区的政治问题。

乌克兰政治活动家们曾为4月份的投票利用象征性的耳朵抗议在基辅的荷兰大使馆前抗议

视角与观点 全民公决谜题

作者:
伊恩·布鲁玛(Ian Buruma),Project Syndicate

全民公决在欧洲风靡一时。今年六月,英国选民将就英国是否留在欧盟举行全民公决。匈牙利政府也已呼吁就是否接受欧盟设定的难民配额举行全民公决。匈牙利总理维克托·欧尔班已明确表示匈牙利将抵制移民入境。 ...

伯尔尼月亮阴影中的海尔维帝亚女神

本站社论 未来是民主的

瑞士-海尔维帝亚-的美丽与强大,正缘于它的民主。这是一种绝不回避矛盾的文化,要想领略其中精髓,没有比到我们的村子里看看更合适的了。一个社区集会(Gemeindeversammlung)就是一个透彻的微观社会,行为、动机、当事人一目了然。

17岁的高中生Marie Lingl
朱文辉是祖籍广东的台湾人。在台湾中国文化大学德国文学系毕业后,于1975年赴瑞士苏黎世研习大众传播。数十年来他在工余专注于德语和华语的写作和翻译,以余心乐为笔名精攻华语文坛小众的「犯罪推理文学」

观点 乡音

作者:
朱文辉 投稿

约十二、三来岁吧,两个小男童,近似黑色的头发和一般金黄或枣褐色的瑞士人不一样,但两道嗓子发出来的山歌,指尖流出的旋律,直直撩动观赏群众的心灵,效果和一般瑞士大人演出没有什么不同。村子三年一度浓厚地方色彩的市集活动,节庆般的热闹正在感染村镇每一道灵魂。 ...

蔡英文和民进党的支持者2016年1月10日在台南街头欢迎他们的总统候选人。

参与投票 入了籍也是外国人

作者:
Blerta Salihi,苏黎世大学政治研究所

在欧洲入了籍的外国移民参与投票的比例比本国人要少,欧洲各国的情况差别很大,在瑞士这一鸿沟尤其明显,这与各个国家入籍程序有着密不可分的关系。 ...

宙斯从奥林匹斯山上注视着摔跤手与观众们-运动会和民主都发源于古希腊。

奥运举办地 想要办奥运,别问人民

作者:
Bruno Kaufmann, People2Power

瑞士不是唯一感受到奥运与民主无法兼容的国家,而这种情况短期内不会改变。 “最后的胜利者是……北京!”今夏国际奥委会(IOC)主席托马斯·巴赫(Thomas Bach)宣布2022年冬季奥运会主办城市最后结果时,全世界都长长地叹了口气。 ...

反对直接民主的观点 现代社会不能实行直接民主

作者:
刘军宁

众所周知,古代雅典所实行的直接民主,连今天的希腊都弃之不用。不仅希腊放弃了直接民主,而且今天世界上没有一个国家实行古雅典式的直接民主。瑞士常常被看作是现代社会中直接民主的一个典范。但是在政体上,瑞士实行的不是直接民主而是间接民主。 ...

Bruno Kaufmann

民主缔造 突尼斯式塞翁失马

作者:
Bruno Kaufmann于突尼斯

在茉莉花革命爆发4年之后,突尼斯共和国有了一部现代宪法,通过自由选举选出的议会和总统,以及一个新的联合政府。但最近发生在国家博物馆,导致严重死伤的恐怖袭击事件,却在挑战这“阿拉伯世界的第一个现代民主国家”。 ...

Modern Swiss direct democracy has very little to do with the medieval “Landsgemeinde”, says Bruno Kaufmann, people2power.info

观点 如何解读瑞士的直接民主制

作者:
Bruno Kaufmann

对于瑞士直接民主制度的前景及风险,世界还存有一些认识上的误区。不过,这种状况很快就要扭转了,民主专家Bruno Kaufmann表示。

负名义利率意味着你最好使用保管箱

观点 通往增长致“负”之路?

作者:
鲁里埃尔·鲁比尼, 纽约大学斯特恩商学院教授

纽约-在过去六年中,货币政策越来越不“常规”,央行纷纷实施零利率政策、量化宽松、信用宽松、前瞻指引和无限制汇率干预。但如今我们迎来了其中最不常规的政策:负名义利率。 ...