تصفّح

تخطي شريط التصفح

وظائف رئيسية

التراث السينمائي أرشيف السينماء االسويسرية يفتتح مركز بحوث

centre stores 85,000 film titles, or 700,000 reels,

يخزن المركز الجديد للبحوث وحفظ الأارشيف السينمائي في بونتاز بلوزان أزيد من 85.000 فيلم، أو ما يعادل 700.000 بكرة للأشرطة السينمائية.

(Keystone / Laurent Gillieron)

عثرت آلاف الأفلام القديمة والنادرة والكتب والملصقات وغيرها من الكنوز السينمائية - أحد أهم أرشيفات الأفلام في العالم- على مركز جديد لها بالقرب من مدينة لوزان.

وبعد مرور عشرين عام على انطلاقته، افتتح الارشيف الوطني للأفلام رابط خارجييوم الجمعة 6 سبتمبر مركزا جديدا للبحوث والحفظ في منطقة بونتاز الواقعة في غرب سويسرا.

وقال فريديريك ميير، مدير مؤسسة أرشيف السينما السويسرية في حديث إلى swissinfo.ch: "هذه لحظة مهمّة للغاية لقد طال انتظارها".

ويقوم المركز الذي كلّف تشييده 50 مليون فرنك سويسري بتخزين 85.000 عنوان فيلم، و700.000 بكرة، بالإضافة إلى 2.5 مليون صورة، و500.000 ملصقة، و26.000 كتاب، و2000 قطعة من كاميرات الافلام النادرة، وغيرها من وسائل عرض الأفلام القيمة المتواجدة في أقبيتها العميقة، والتي تمتدّ فوق مساحة تعادل حجم ثلاثة ملاعب كرة قدم. كما يحتوى الموقع كذلك على أربعين مقعدا لمشاهدة العروض السينمائية وجناح للمتاحف وقاعات للمؤتمرات. المركز يوظّف خمسين شخصاً من بينهم خبراء في ترميم الأفلام وفنيين في ميدان تكنولوجيا المعلومات.

وقال ألان بيرسييه وزير الشؤون الداخلية التي تشتمل ملف الثقافة، على هامش هذا الافتتاح: "هذه واحدة من أكبر مجموعات كنوز الأفلام في العالم. لكن ما يلفت الانتباه بشكل خاص هو أنها تمثّل ذاكرة السينما السويسرية". كما وصف الاتحاد الدولي لمحفوظات الأفلام المجموعة السويسرية بأنها واحدة من أهم عشر أرشيفات سينمائية في العالم.

Interior Minister Alain Berset talks to a technician at the Penthaz centre

وزير الثقافة بالحكومة الفدرالية ألان برسييه يتكلم إلى أحد التقنيين بمركز بونتاز الواقع غرب سويسرا

(Keystone / Salvatore Di Nolfi)

أنشأ أرشيف السينما السويسرية رسميا في عام 1948، حيث انتعش الاهتمام بالسينما وبالأندية السينمائية في سويسرا بعد الحرب مباشرة. وقد استفادت السوق السويسرية من هذه الشعبية المبكرة، وقد كانت هذه الأخيرة مهمة للموزّعين الدوليين ، وأقدمت على تكوين مجموعة أرشيف ضخمة، من بينها 500.000 فيلم روائي أجنبي.

لكن هذا الأرشيف يتضمّن أيضا الكثير من الأفلام السويسرية وغيرها من المواد ذات الصلة- التي حصلت عليها هذه المؤسسة من مصادر مختلفة بعضها مهني وبعضها الآخر من الهواة- ذات القيمة التاريخية الهائلة.

A specialist restores a poster at the Penthaz centre

متخصصة تقوم بترميم ملصقة في مركز بونتاز

(Keystone / Laurent Gillieron)

عملية طويلة

كان جمع هذا الأرشيف الثري تحت سقف واحد عملية طويلة وشاقة. في الخمسينات من القرن الماضي، تم تخزين أكوام من بكرات أفلام النيترات وغيرها من المحفوظات في إصطبلات في مواقع مختلفة في لوزان، قبل أن يتم نقلها إلى محطة طاقة نووية في لوسينز. وفي وقت لاحق من عام 1988، اشترى المخرج السابق المؤثّر ، فريديريك بواش، ورشة تجليد  كتب مهجورة في بونتاز، لإعادة إيواء المجموعة الضخمة التي ساعد في تكوينها.

وكانت الحكومة السويسرية مترددة في البداية في دعم هذا الأرشيف. ولكن في النهاية، وبالتحديد في عام 1998ـ وبمناسبة مرور الذكرى الخمسين لنشأة مؤسسة أرسيف السينما السويسرية، أقدمت الحكومة الفدرالية على شراء مركز بونتاز القديم والمساحة المجاورة له، حيث تم تصميم مشروع لمبنى جديد في أوائل العقد الأوّل للقرن الجديد، ولكن لم يوضع حجر الاساس لهذا المركز إلا في عام 2011. 

وقد تم تأجيل هذا المشروع من أجل اقناع الحكومة بتمويل استراتيجية رقمية لهذا الأرشيف. وقال ميير بهذا الصدد: "إذا لم نفعل ذلك. فسنظل أرشيف القرن العشرين".

Aerial view of new research and archive centre at Penthaz, north of Lausanne

مشهد ملتقط من الجوي للمركز الجديد ببونتاز.

(Keystone / Laurent Gillieron)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


The citizens' meeting

المؤتمرات البلدية في ربوع سويسرا

تابعُونا على تلغرام

subscription form

قسيمة اشتراك في النشرة الإخبارية

اشترك في نشرتنا الإخبارية المجانية للحصول بانتظام على أهم منشوراتنا في صندوق بريدك