Jump to content
Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[إغلاق]

الخلاف الضريبي: انفراج في العلاقات السويسرية الألمانية




قرر عشرون بلدا عضوا في الاتحاد الأوروبي أو منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية يوم الثلاثاء 23 يونيو في العاصمة الألمانية برلين تعزيز عمليات مكافحة التهرب الضريبي. وستُدمج سويسرا أيضا في هذه المعركة.

وقد انتهز وزير المالية السويسري هانس-رودولف ميرتس فرصة مشاركته في اجتماع برلين لـ "تدفئة" العلاقات مع نظيره الألماني بير شتاينبروك.

لن نعلم أبدا في أيـة قاعة دخـّن ميرتس وشتاينبروك "غليون السلام"، ولا إن كانا قد كسرا الجليد بينهما قبل أو بعد تناولهما طبق الحلويات، لكن الأمر الأكيد هو أن الوزيران التقيا خلال وجبة خاصة.

هذا اللقاء "وجها لوجه" عُقـِد مساء الاثنين 21 يونيو لنحو ساعتين ونصف الساعة، عشية انطلاق أعمال المؤتمر الثاني لمكافحة الغش والتهرب من دفع الضرائب الدولية في برلين، حيث دعا بير شتاينبروك ونظيره الفرنسي إيريك فورث 18 وزيرا من البلدان الأعضاء في منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية ومن دول الاتحاد الأوروبي.

الغرض من هذا الاجتماع بين الرجلين كان واضحا: وضع حد للنزاع الضريبي الذي يُسمّم منذ أشهر عديدة العلاقات بين برن وبرلين. وقال وزير المالية السويسري في تعليقه على اللقاء: "كان الوقت قد حان للالتقاء وجها لوجه ولتهدئة العلاقات المتوترة"، مشددا على ضرورة عودة الدولتين الجارتين إلى علاقاتهما الودية والبناءة.

زيارة ناجــحة

ويبدو أن التحسن في علاقات الجانبين بات ملموسا إذ أن ميرتس وشتاينبروك ظهرا مرتاحين وراضيين خلال المؤتمر الصحفي الذي عقد بمناسبة اختتام اجتماع برلين.

وقد تحدث وزير المالية السويسري عمّا وصفه بزيارة ناجحة إلى برلين قائلا: "سأعود إلى برن وأنا متيقن بأنه تم ربط سويسرا بعملية مكافحة التهرب الضريبي برمتها، وبأنها ستتمكن من المشاركة في اتخاذ القرارات".

من جانبه، قدّم وزير المالية الألماني أيضا حصيلة إيجابية عن قمة برلين ووجه تحياته إلى سويسرا ولوكسمبورغ والنمسا، وهي البلدان الثلاثة التي وافقت على تخفيف سريتها المصرفية وأعربت عن استعدادها لتطبيق المعايير التي وضعتها منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية في مجال تبادل المعلومات.

عقوبات

أما وزير المالية الفرنسي إيريك فورث، فقد أشاد بارتفاع عدد الدول التي اعتمدت معايير المنظمة بأكثر من الضعف بحيث بلغ عددها الآن 84، مسلطا الضوء على الجهود التي بذلتها بلدان مثل سويسرا، ومشيرا إلى النية في تطبيق عقوبات ضد الدول ذات الأداء الضعيف في هذا المجال والتي "لن توقع أو لن تحترم اتفاقياتها".

وأوضح وزير المالية الألمانية بير شتايبروك أن هذه التدابير الانتقامية لن تقتصر على الدول فحسب، بل ستشمل أيضا "هياكل مالية مثل (الشركات الاحتكارية) تروست والمؤسسات و(الشركات القابضة) هولدينغ، أيا كان نوعها".

من جهته، شدّد وزير المالية السويسري هانس-رودولف ميرتس على أن بلاده تدعم مبدأ فرض مثل هذه العقوبات، لكنه سرعان ما حذر من وجود "خطر التهديد بالعقوبات بشكل مبكر".

الحفاظ على السر المصرفي

بير شتاينبروك نوه مجددا إلى شرطـِه المتمثل في الحصول على تعاون إداري مستيسر وفعال في حالات الإشتباه بوجود عمليات تهرب ضريبي.

ورد هانس-رودولف ميرتس بأن سويسرا ستفي بالتزاماتها، مشددا في المقابل على أن المعايير للحصول على هذا التعاون بقيت على حالها، وأن السر المصرفـي سيظل راسخا أيضا. وفي كل الأحوال، فإن برن ستبقى حريصة على عدم الإستجابة لطلبات لا تستند إلى دلائل واضحة.

باولا كاريغا، برلين، swissinfo.ch مع الوكالات

(ترجمته وعالجته: إصلاح بخات)

تذكير

18 فبراير 2009: أعلنت السلطات السويسرية، في إطار تحقيق ضد حرفاء أمريكيين لاتحاد المصارف السويسرية "يو بي إس" مشتبهين بالتحايل على ضرائب بلادهم بالتعاون مع البنك السويسري، توقيع اتفاق يقضي بدفع "يو بي إس" لمبلغ يقارب مليار فرنك وبتسليم أسماء الحرفاء.

سارع الاتحاد الأوروبي إلى المطالبة بنفس المعاملة من طرف سويسرا لرعايا البلدان الأعضاء في الاتحاد.

2 أبريل 2009: أعلن بلدان مجموعة العشرين خلال اجتماعهم في لندن عن إجراءات لمواجهة الأزمة المالية العالمية. ومن التدابير التي اقترحتها الحكومات بهدف تجميع الأموال الضرورية لإنعاش الاقتصاد، وضع حد للجنان الضريبية. وفي هذا الإطار، وضعت سويسرا على قائمة رمادية للملاذات الضريبية من قبل منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية إلى أن توقع ما لا يقل عن 12 اتفاق بشأن الازدواج الضريبي بحلول نهاية عام 2009..

سويسرا أعلنت بعد ذلك استجابتها لمعايير المنظمة وهي بصدد التفاوض حول اتفاقيات الإزدواج الضريبي المطلوبة منها.



وصلات

حقوق النشر

جميع الحقوق محفوظة . فكل محتوى موقع swissinfo.ch محفوظ الحقوق، وغير مُصرح به إلا للاستخدام الخاص فقط . ويتطلب أي استخدام آخر لمحتوى الموقع غير الاستخدام المذكور أعلاه، لا سيما التوزيع، والتعديل، والنقل، والتخزين، والنسخ موافقة كتابية مسبقة من موقع swissinfo.ch. إذا كنت ترغب في استخدام محتوى الموقع بأي شكل من هذه الأشكال، برجاء التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني: contact@swissinfo.ch

وبخصوص الاستخدام لأغراض خاصة، لا يُسمح إلا باستخدام الروابط التشعبية المؤدية إلى محتوى معين، ووضعها على الموقع الإلكتروني الخاص بك أو الموقع الإلكتروني لأي أطراف خارجية. ولا يجوز تضمين محتوى موقع swissinfo.ch إلا في بيئة خالية من الإعلانات دون أي تعديلات. وتُمنح رخصة أساسية غير حصرية لا يمكن نقلها وتسري سريانًا خاصًا على كل البرامج والحافظات والبيانات ومحتوياتها المتاحة للتنزيل من على موقع swissinfo.ch. وتُمنح هذه الرخصة بشرط التحميل لمرة واحدة وحفظ البيانات المذكورة على أجهزة خاصة. وتظل باقي الحقوق الأخرى ملكية خاصة لموقع swissinfo.ch. ويُمنع منعًا باتًا بيع أو المتاجرة باستعمال هذه البيانات على وجه الخصوص.

×