تصفّح

تخطي شريط التصفح

وظائف رئيسية

تاريخ ميلاد متخيّل بدلا من 00.00 إنهاء العمل ببطاقات الهوية السويسرية "التمييزية"

Swiss passport

الحاملون لوثائق ثبوتية يكون تاريخ الميلاد فيها غير واضح يعانون من مشكلات على أكثر من صعيد.

(Keystone)

سوف تتوقّف إدارات جوازات السفر السويسرية وبطاقات الهوية عن التمييز ضد الأشخاص الذين يجهلون تاريخ ميلادهم. وحتى الآن، يسجّل في خانة تاريخ الميلاد بهذه الوثائق الرمز التالي ( 00.00)، ممارسة تخلق مشكلة لحاملي هذه الوثائق خلال المراقبة الحدودية أو حتى عند التسوّق عبر الإنترنت.

من الآن فصاعدا، سيتم تسجيل تاريخ متخيّل ومزيّف في الخانة المخصصة لذلك في الوثائق الشخصية الثبوتية عندما لا يتمكّن الأشخاص من تقديم دليل على تاريخ ميلادهم. ويطرح هذا الموضوع عادة في علاقة بالمهاجرين الذين تحتفظ بلدانهم الاصلية بمستنداتهم، ويكون من المستحيل العودة إليها للتثبت.

وأعلنت وزارة العدل والشرطة الفدرالية في سويسرا هذا القرار يوم الأربعاء 13 يونيو 2018 بعد التحقيق الذي أجراه برنامج "كاسينتورس" على قناة التلفزيون السويسري الناطق بالألمانية ( SRF )، والذي أثبت أن الأشخاص الذين يحملون وثائق مسجل عليها في خانة تاريخ الميلاد ( 00:00) يعانون من أجل الحصول على خدمات عادية عبر الإنترنت.

وقالت وزارة العدل والشرطة إنها ستعدّل المادة 6 من لوائحها التي كانت تستوجب في السابق إدخال الأصفار بدل تاريخ الميلاد المجهول. وأعلمت الوزارة أن الأشخاص الذين يحتفظون حاليا بمثل هذه الوثائق يمكنهم استبدالها بوثائق أخرى تحمل تاريخا متخيلا، وأنه يجب إجراء هذا التغيير بحلول نهاية عام 2018 الجاري.

نقله إلى العربية عبد الحفيظ العبدلي

Neuer Inhalt

Horizontal Line


The citizens' meeting

المؤتمرات البلدية في ربوع سويسرا

تابعُونا على تلغرام

subscription form

قسيمة اشتراك في النشرة الإخبارية

اشترك في نشرتنا الإخبارية المجانية للحصول بانتظام على أهم منشوراتنا في صندوق بريدك