تصفّح

تخطي شريط التصفح

وظائف رئيسية

تقاليد الأرياف الجبلية لكانتون برن نواقيس عملاقة ومشروبات روحية وملابس غرائبية

إذا كنت تبحث عن تقضية أمسية هادئة قبيل حلول نهاية السنة، فلا تتوجّه إلى مايرينغن الواقعة في المرتفعات الجبلية لكانتون برن. إنها المكان الذي تلتقي فيه مواكب "التريشل" (وهي نواقيس بقر عملاقة) المنطلقة من قرى وادي هاسليتال، حيث يرتدي الناس ملابس غريبة ويدقون الطبول والأجراس بعنف طوال الليل لطرد الأرواح الشريرة للعام المنقضي.

هذا التقليد يعود أصله إلى العادات الجرمانية المرتبطة بالإنقلاب الشتوي. فقد كان يُعتقد أنه الزمن الذي تُحاول فيه الأرواح شق طريقها بالقوة إلى أرض الأحياء. لذلك، يسير سكان القرى المواكب كل مساء ابتداء من يوم 25 ديسمبر عبر الوادي للتجمّع في نهاية المطاف في مايرينغن، القرية الأكبر في المنطقة يوم 30 ديسمبر.

يتميّز كل موكب بطابعه الخاص، وليست هناك قواعد محددة بشأن الملابس التي يتم ارتداؤها. ففيما يفضل البعض الإحتفاظ بملابسهم العادية، يقوم آخرون بارتداء أزياء ملونة والتنكر في شكل ساحرات أو نساء. إحدى المجموعات تستخدم فراء الحيوانات وجلودها وتضيف إليها لبلابا وجذورا مأخوذة من الغابة. مجموعة أخرى تضم حوالي 100 رجل يرتدون اللباس التقليدي الشهير باسم " Chüejermutz". وبخطوات محسوبة تتمايل خلالها الأجزاء العليا من أجسادهم بشكل متوازن، يقرعون أجراسهم السوداء اللون بكل انسجام.

في الأثناء، يقوم Schnabelgeiss، وهو عبارة عن شخص متنكر في شكل وحش بقرون ورقبة طويلة ومنقار، باختراق المواكب والدخول والخروج منها مستمتعا بتخويف الأطفال والعديد من السياح الذين يتوافدون على المنطقة خصيصا لمشاهدة هذه التظاهرة الإحتفالية.

(الصور والنص: كريستوف بالسيغر، سنة 2015، في مايرينغن)

وسوم

Neuer Inhalt

Horizontal Line


The citizens' meeting

المؤتمرات البلدية في ربوع سويسرا

تابعُونا على تلغرام

subscription form

قسيمة اشتراك في النشرة الإخبارية

اشترك في نشرتنا الإخبارية المجانية للحصول بانتظام على أهم منشوراتنا في صندوق بريدك