مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

“لا يجب الشعور بالخوف مما يحدث في الجزائر لكن لا يجب تجاهله أيضا”

الرئيس الجزائري عبد العزيز بوتفليقة
صورة التقطت يوم 4 مايو 2017 للرئيس الجزائري عبد العزيز بوتفليقة في إحدى مناسبات ظهوره النادرة بعد ألتدهور الذي طرأ على وضعه الصحي منذ إصابته بسكتة دماغية في عام 2013. Copyright 2019 The Associated Press. All Rights Reserved.

على إثر المسيرات الإحتجاجية والتحركات الطلابية والمهنية التي شهدتها عدة مدن جزائرية في الأيام القليلة الماضية، وعلى إثر الإعلان الرسمي عن تحول الرئيس عبد العزيز بوتفليقة إلى جنيف لإجراء فحوص طبية، اهتمت الصحف السويسرية بعد فترة طويلة من الغياب بالأوضاع في هذا البلد المغاربي وباحتمالات تطورها في الفترة المقبلة.

صحيفة “لا ليبرتي”، تصدر بالفرنسية في فريبورغ، 26 فبراير 2019

لشرح ما يحدث، اختارت صحيفة “لا ليبرتي”رابط خارجي في عددها الصادر يوم 26 فبراير الجاري تقديم إجابات حسني عبيدي، الخبير السياسي الجزائري السويسري على أربعة أسئلة تتعلق بكيفية تطور الإحتجاج وأسلوب ردّ السلطة ومدى القوة التي تتمتع بها سلطة بوتفليقة وماهية قوى المعارضة. في إجاباته، أشار عبيدي إلى أن “التعبئة قوية في الجزائر العاصمة وفي وهران وفي مدن أخرى بالشمال والشرق. في المقابل، لم يتظاهر السكان في جنوب وغرب البلاد أو لم يتظاهروا بعدُ لأن الأمر يتعلق بمناطق أكثر تأييدا للسلطة”.

من جهة أخرى، ذكّر الخبير السياسي بأن “النظام يتوفر على قوة الجيش وقوات الأمن وبقدرة على تعبئة شارع ضد آخر” كما أن ما يُسمى بالقطب الرئاسي يضم ما يُعرف بأحزاب “المبايعة” (للرئيس بوتفليقة) مضافا إليها أوساط رجال الأعمال المؤيدة للسلطة الذين قاموا بشراء وسائل الإعلام الجزائرية الرئيسية والذين يحتفظون بعلاقات مصالح مع الجيش. أما سعيد بوتفليقة، شقيق الرئيس “فهو يتصرف كقائد أوركسترا” على حد تعبير عبيدي، لكنه لا يحظى بالإجماع وخاصة لدى الجيش الذي يرفض شرعيته ويظل رافضا لعملية انتقال للسلطة “ذات طابع عائلي”، وهو الأمر الذي استهجنه المتظاهرون أيضا.

في الوقت نفسه، صرح عبيدي للصحيفة: “يجب على السلطة أن تقوم سريعا بخطوة”، وأضاف أن الجيش “لن يذهب ربما إلى حد المواجهة الدامية مع المتظاهرين”.

صحيفة “24 ساعة”، تصدر بالفرنسية في جنيف، 26 فبراير 2019

في عددها الصادر يوم 26 فبراير الجاري، خصصت صحيفة “24 ساعة”رابط خارجي افتتاحيتها لنفس الموضوع وكتب مارك ألغوفر، مسؤول القسم الدولي فيها تحت عنوان “يجب على أوروبا أن تُساعد على مغادرة بوتفليقة” يقول: “لقد كانت الجزائر غائبة عن الأحداث، فلم تكن تكاد تُرى لا هي ولا رئيسها الشبح.. وفي يوم الجمعة الماضي (22 فبراير 2019) عاد شيء ما للتحرك من جديد. فعبر كل أرجاء البلاد، نزل مئات الآلاف من الأشخاص إلى الشارع لمعارضة عُهدة خامسة شبحية”.

الصحيفة اعتبرت أن هذا الإحتجاج الذي “اتسم بالكثافة وتم في كنف الهدوء” يمثل “تحديا موجها إلى سلطة غير شفافة لا تعرف كيف ترد عليه”. في المقابل، ذهبت إلى أن “الأوروبيين تأخروا – مرة أخرى – في إدراك تغيير كبير يحدث في جوارهم. فلم ينتبهوا سابقا إلى الغليان الشعبي الذي تمخض في عام 2011 عن فصول الربيع العربية. وبعد ثلاثة أعوام، احتاجوا لبعض الوقت كي يفهموا أن أوكرانيا لم تكن تعيش انتفاضة بل ثورة. وها هم يُؤخذون على حين غرة أمام الحالة الجزائرية”.

الصحيفة دعت أيضا إلى “القيام بكل شيء لتجنب تدهور الوضع. فالجزائر هي مفتاح المغرب العربي، واستقرارها أساسي لاستقرار قارتنا. وإذا كان الأوروبيون غير قادرين بل لا يجب عليهم أن يُغيّروا النظام من الخارج، فبإمكانهم المساعدة على القيام بعملية إعادة نظر أولية.. يجب أن تُؤدي بالنظام الجزائري إلى التخلي عن ترشيح الرئيس الشبح”.

في المقابل، أقرّ مارك ألغوفر، كاتب الإفتتاحية بأن العثور على خلف لبوتفليقة “سيكون عسيرا نظرا للإنقسام الكبير في صفوف النخب، كما أنه لن يضمن انفتاح النظام، لكنها ستكون خطوة أولى لمُرافقة مسيرة الجزائريين”.

صحيفة “تريبون دو جنيف”، تصدر بالفرنسية في لوزان، 27 فبراير 2019

في عددها الصادر يوم 27 فبراير الجاري، أجرت صحيفة “تريبون دو جنيف”رابط خارجي حوارا مطولا مع علي بنواري، وزير المالية الجزائري الأسبق المقيم في جنيف أعلن فيه أن “بوتفليقة انتهى”، وقال: “إنه لن يترشح مرة أخرى لأنه لن يكون هناك أي طبيب في الجزائر سيقبل بالتوقيع على الشهادات الطبية التي تفيد بأنه يتمتع بصحة جيدة… ليس هناك أي شك في أنه عاجز عن تسيير البلد. أنا على قناعة بأن مُستقبله بصدد الإعداد جزئيا في جنيف. اليوم، يُقابل بالرفض من طرف السكان وهناك بداية تخبط في صفوف حاشيته. والمقربون منه بصدد البحث عن مخرج”.

ولدى سؤاله عن إمكانية تصاعد المظاهرات الإحتجاجية المناهضة للعهدة الخامسة لبوتفليقة، أجاب بنواري، الذي حاول الترشح للرئاسة في عام 2014 ولكن دون جدوى، “أنا واثق من ذلك. هناك استيقاظ للضمائر. أعتقد أنه لا يجب الخوف من هذه الحركة. لقد تم استيعاب دروس الماضي كما أن الشعب الجزائري نضج. إنه بصدد استعادة مقاليد أموره. إنه المجتمع بأكمله، بكل مكوناته، الذي بدأ في التعبئة”.

هل هذا ما يشرح سبب مشاركتك في التجمع الذي نظم يوم السبت 23 فبراير الجاري في جنيف إلى جانب مراد دهينة، العضو السابق في الجبهة الإسلامية للإنقاذ؟ على هذا السؤال أجاب علي بنواري: “الإتحاد (بين القوى الجزائرية) يذهب من الإسلاميين إلى العلمانيين. هذا أمر جديد تماما. لقد تعلمنا أن نتقبل بعضنا البعض. على عكس ما حدث خلال انتفاضات الربيع العربي، فان خطر ظهور جمهورية إسلامية غير موجود. كما أن خطر رؤية الديمقراطيين وهم يصطفون وراء الجيش للحيلولة دون وصول الإسلاميين إلى السلطة غير قائم. لا يجب الشعور بالخوف مما يحدث لكن لا يجب تجاهله أيضا. يجب على فرنسا وعلى أوروبا وعلى البلدان الغربية عموما أن يأخذوا علما بأن النظام يُشرف على نهايته”.

صحيفة “لوتون”، تصدر بالفرنسية في لوزان، 28 فبراير 2019

في عددها الصادر يوم الخميس 28 فبراير الجاري، اعتبرت صحيفة “لوتون”رابط خارجي  أن “ساعة التقاعد لبوتفليقة حانت” وبعد أن استعرضت الغموض الشديد الذي يُحيط بحقيقة الوضع الصحي للرئيس الذي وصل إلى السلطة منذ عام 1999 ويُعالج منذ يوم الأحد الماضي (24 فبراير) في مستشفيات جنيف الجامعية، اعتبرت أن “التعبئة غير المنتظرة للشارع الجزائري جاءت لتهُزّ سيناريو القصر”، وأضافت أنه “يبدو واضحا أن عبد العزيز بوتفليقة لم يعد سوى ألعوبة بأيدي المجموعات التي تتقاسم قيادة بلد يتمتع بموارد نفطية وغازية ضخمة”.

كاتب الإفتتاحية سيمون بوتي ذكّر بأن بوتفليقة كان له الفضل في مُصالحة الجزائر بعد السنوات السوداء، لكنه “أصبح اليوم مُستنفذا إلى أبعد حد”، لذلك فقد “حان الوقت ليفهم المُحيطون به أن ساعة تقاعد الرئيس قد دقت “.

صحيح أن السلطة ليس لديها الكثير من الوقت للعثور على مرشح بديل كما تقول “لوتون”، “لكنها إذا ما استمرت في إرادة فرض إعادة انتخاب مريض جنيف، فإنها هي التي ستكون مسؤولة عن الفوضى”.     

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية