تصفّح

تخطي شريط التصفح

وظائف رئيسية

يقتصر حق التصويت على المستوى الوطني في سويسرا على الحاملين للجنسية السويسرية، الذين لا تقل أعمارهم عن 18 عاما.

في الوقت الحاضر، تَسمح معظم الكانتونات الناطقة بالفرنسية للمقيمين بشكل دائم في سويسرا بالإدلاء بأصواتهم بشأن القضايا المحلية، كما يسمح البعض منها بهذه الممارسة على مستوى الكانتونات أيضاً. على الجانب الآخر، فإن الكانتونات المتحدثة بالألمانية أكثر تحفظاً في مسألة السماح للاجانب بالحق في التصويت. وبالمجمل، تقدم حوالي ثلث الكانتونات في سويسرا، والبالغ عددها 26 كانتوناً، نوعاً من حقوق التصويت والترشح للمقيمين غير السويسريين.

في عام 2014، صوت كانتون جورا لصالح ممارسة الأجانب لوظائف حكومية على مستوى البلديات بعد إقامتهم في سويسرا لمدة لا تقل عن 10 سنوات.

بالنسبة للسويسريين المقيمين في الخارج الذين يرغبون بالتسجيل لغرض التصويت، يُرجى زيارة موقع وزارة الخارجيةرابط خارجي للمزيد من المعلومات.

swissinfo.ch

Neuer Inhalt

Horizontal Line


The citizens' meeting

المؤتمرات البلدية في ربوع سويسرا

تابعُونا على تلغرام

subscription form

قسيمة اشتراك في النشرة الإخبارية

اشترك في نشرتنا الإخبارية المجانية للحصول بانتظام على أهم منشوراتنا في صندوق بريدك