مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

لماذا نحتاج إلى المحافظة على السّلالات التقليدية للمواشي؟

أصبحت السلالات السويسرية المحلية مثل رايتيان غري (في الصورة) من السلالات النادرة بعد أن بات المُزارعون يفضلون سلالات حديثة أكثر إنتاجية. Keystone

ينكب العلماء والمزارعون السويسريون جنبا إلى جنب للعمل ضد عقارب الساعة من أجل إنقاذ السلالات التقليدية من الأبقار قبل أن تختفي وتحلّ محلها سلالات أخرى من أبقار أكثر إنتاجية. وسواء تعلق الأمر بأوروبا أو بإفريقيا، فإن أصناف المواشي التقليدية تظل أكثر قدرة على التكيّف مع الظروف المحلية والتحدّيات البيئية المتصاعدة. 

على مدى العقد الماضي تمكّنت المزارع والضيعات السويسرية من إنتاج المزيد من الألبان على الرغم من تربيتها لعدد أقلّ من الأبقار. ومن السهل معرفة السبب، فوفقا للمكتب الفدرالي للإحصاءرابط خارجي، زاد إنتاج البقرة السويسرية سنة 2013 بما معدّله 4 كيلوغرامات في اليوم الواحد مقارنة بما كان عليه الوضع سنة ألفين. 

هذه الزيادة في الإنتاج تعود في جزء منها إلى انتقاء سلالة الأبقار، ما سمح للمزارعين تفضيل بعض الصفات في مواشيهم عن صفات أخرى. ولكن هذه الإنتقائية لا تخلو من سلبيات، فمع مرور الوقت قد يؤدي التركيز الكبير على الإنتاجية إلى إلغاء تدريجي لسمات جينية أخرى، بما في ذلك تلك التي تجعل السلالات التقليدية الفريدة قادرة على التكيّف مع البيئات المحلية.  

في حديث إلى swissinfo.ch، تشير كاترين مارغيريت، من المكتب الفدرالي للزراعة التابع لوزارة الإقتصاد إلى أن “العديد من السلالات السويسرية الأصيلة أضحت معرّضة للخطر لأنها ليست منتجة مثل السلالات الحديثة”.

ثم تضيف أن “السلالات (التقليدية) هي قيّمة للغاية بالنسبة لسويسرا نظرا لمخاطر التغيّرات المستقبلية على مستوى البيئة. فهذه السلالات عادة ما تكون قوية للغاية، وربما يكون من بين جيناتها ما يمكّنها من التعايش مع تحديات بيئية جديدة”.

 مشكلة نموّ

 في سويسرا، تعوّد السكان على تربية أنواع مُعيّنة من المواشي طيلة قرون، لكن مفهوم “السلالة” لم يطف على السطح سوى منذ 200 سنة، عندما بدأ بعض المزارعين ينتقون أصنافا من الحيوانات طبقا لسمات جينية يجعل منها مواشي أكثر قيمة من غيرها. 

في السياق، يعتقد ستيفان جوست، الباحث بالمعهد التقني الفدرالي العالي بلوزان أن حوالي 16% من سلالات المواشي قد انقرضت خلال القرن العشرين، وأن 15% منها أصبحت مهددة بالإندثار كنتيجة لانتقاء السلالات. 

وقال جوست، المشرف على أحدث مشروع رابط خارجيبحثيرابط خارجي بالمؤسسة الأوروبية للعلوم بالإشتراك مع المعهد التقني الفدرالي العالي بلوزان حول التقدم في تقنيات الجينيوم بالنسبة للمواشيرابط خارجي: “إن الحفاظ على التنوّع الوراثي لسلالات الماشية التقليدية مشكلة أكثر إلحاحا في البلدان النامية منها في البلدان الصناعية مثل سويسرا”. 

ومع الأمل في الحصول على انتاجية أكبر على المدى القصير، يفضّل العديد من المزارعين في المناطق الريفية السلالات “العالمية” بدلا من السلالات المحلية، لكن الحيوانات غير الأهلية تموت في أغلب الأحيان لأنها غير قادرة على التكيّف بالقدر الكافي مع المناخ المحلّي، وهي عرضة أكثر من غيرها للأمراض المحلية. 

على سبيل المثال، يتهدد الماشية في جمهورية بوركينا فاسو وسط إفريقيا داء “المثقبيات”، وهي عبارة عن عدوى طفيلية تنتقل عن طريق ذبابة تسي – تسي التي تسبب الهزال والموت لأزيد من مليون رأس من الماشية سنويا. وفيما تمتلك الأبقار المحلية التي هي من سلالة “باولية” جينات وراثية مقاومة لهذا المرض، نجد أن سلالة “زيبوين” الآسيوية أكثر عرضة للإصابة بالمرض، إلا أنها موجودة بكثرة ومفضلة هناك لتميّزها على مستوى إنتاج اللحوم والحليب.  

في الأثناء، قام فريق دولي من المختصين بدراسةرابط خارجي خصوصيات السلالتيْن الجينيتيْن والجهود التي يبذلها المزارعون المحليون للجمع بينهما، من أجل تحديد أفضل السبل للإحتفاظ بميزات السلالة الأولى وتعزيز حصانة السلالة الثانية. 

وتعتزم منظمة الاغذية والزراعة للأمم المتحدة رابط خارجينشر نتائج الدراسة في نسختيْن واحدة إلكترونية وأخرى ورقية لتمكين المزارعين في البلدان النامية من الحصول على هذه المعلومات والإستفادة منها.  

التقليد السويسري 

في هذا الصدد، يقول جوست إن المشروع البحثي المشار إليه أعلاه في مجال الثروة الحيوانية بإفريقيا “يُمكن أن يُستفاد منه في سويسرا كذلك”. 

ويضيف: “مع ظاهرة الإحتباس الحراري، على سبيل المثال، سوف تُواجه سويسرا، وبقية بلدان جبال الألب الأخرى، في المستقبل ظروفا مناخية ستكون أشدّ مما هي عليه في بلدان المساحات المنخفضة. وذلك بسبب جغرافيتها وتضاريسها، فلدينا الكثير من الأبقار والأغنام والماعز في مناطق جبلية”.

جوست أوضح أيضا أنه مع ارتفاع درجة الحرارة، سوف تنمو أعشاب المراعي التي تشكّل الجزء الأكبر من أغذية الأبقار الحلوب في سويسرا في مناطق جبلية أعلى، أي بالقرب من قمم الجبال. ومن المتوقّع أن تصبح هذه الأعشاب نادرة وأقلّ قيمة غذائية في تلك المناطق القاحلة وعالية الإرتفاع. 

وفي المقابل، لن تتجشّم الماشية من سلالة إيفولين الموجودة بمنطقة فال دي رونس بكانتون فالي المصاعب أو تركب الأخطار للحصول على الغذاء. فهذه السلالة السويسرية التقليدية، والتي أصبحت اليوم معرّضة للخطر، تتمتع ببنية صلبة وتكوين يسمح لها بالإكتفاء بالحد الأدنى من الغذاء. 

ويواصل جوست: “إنها ميزة هامّة أن تكون قوية وسلالات متأقلمة، وقادرة على التعايش مع ندرة العشب، وأن تتمكن من الحفاظ في نفس الوقت على مستوى عال من الإنتاج”.

محتويات خارجية

حيّة وبخير 

في سويسرا، انتعشت سلالة إيفولين ببطء في السنوات الأخيرة، ويعود الفضل في ذلك إلى جهود مؤسسة “دعم الأنواع النادرة” (ProSpecieRaraرابط خارجي)، وبفضل بعض المربين الخواص مثل أدريان شتوتلر، الذي يشرف على مزرعة خلاّبة في منطقة أوتسيغن، بالقرب من برن. وحاليا، يوجد في سويسرا ما بين 400 و450 بقرة من سلالة إيفولين، 20 منها بحوزة شتوتلر، والذي يقوم بتربيتها من أجل اللحوم والحليب.

المزيد

المزيد

السّلالات العريقة أقدر على التأقلم مع التّغيرات المناخية

تم نشر هذا المحتوى على توصلت دراسة جديدة إلى أن الحفاظ على السلالات القديمة من الأبقار في سويسرا يُمكن أن يُساعد على توفير مصادر إضافية من اللحوم والحليب في المستقبل في ظل تفاقم ظاهرة الإحترار العالمي. (جولي هانت، swissinfo.ch)

طالع المزيدالسّلالات العريقة أقدر على التأقلم مع التّغيرات المناخية

ويقول شتوتلر إنه على الرغم من صغر حجمها نسبيا – حوالي 115- 125 سنتمترا – مقارنة مع 147 سنتمترا في المتوسط بالنسبة لسلالة هولشتاين، فإن سلالة إيفولين تُعدّ من بين أفضل السلالات المنتجة للحليب، بما معدّله 5000 لتر في السنة، إلا أنها تظل أقل من حوالي 8000 – 10000 لتر المنتجة عادة من طرف سلالة هولشتاين في عام جيّد وحسب نظامها الغذائي. لكن مشكلة سلالة هولشتاين أنها تتطلب – بسبب أجسامها الضخمة – الكثير من الغذاء، وهي أكثر عرضة للأمراض مقارنة بسلالة إيفولين.

سلالات أفضل

من جهتها، أفادت كاترين مارغيريت، أن سويسرا حققت تقدما خلال العقد الماضي بزيادة أعداد السلالات النادرة وعزّزت التنوع الجيني، ودعّمت برامج حفظ السلالات ورفعت مستوى الوعي العام بذلك. ولكن “لا تزال هناك حاجة لفعل المزيد”.

الخبيرة لدى المكتب الفدرالي للزراعة قالت أيضا: “نحتاج لوضع خطط طوارئ للسلالات المعرّضة للخطر في حالة تفشي وباء وإيجاد بنوك جينات للأغنام والأرانب والدجاج. وعلينا تشجيع المربين على المشاركة في برامج المحافظة على السلالات”. 

وتضيف مارغيريت أن “تحقيق التوازن بين التعديلات الوراثية التقليدية والمواصفات الإنتاجية الحديثة أمر ضروري لبرامج تربية الماشية في المستقبل”.

ومن وجهة نظرها، فإن “السلالة المثلى هي تلك التي تتكيّف بشكل جيّد مع الظروف المحلية السويسرية، وقادرة على التغذّي من العشب، وتكون لها إنتاجية ذات جودة عالية”. 

وفي هذا الإطار، يشارك كل من جوست ومارغيريت في مشروع مشترك بين المكتب الفدرالي للزراعة والمعهد التقني الفدرالي العالي بلوزان يحمل اسم GENMONرابط خارجي، ويُنتظر أن يشرع في تنفيذه العام المقبل بهدف تطوير أداة لرصد المواد الوراثية الحيوانية في سويسرا. 

وتقول مارغيريت إن “هذا البرنامج سوف يمكّن المنظمات المعنية بالسلالات وأيضا الحكومة بتقييم إستدامة أنشطة تربية السلالات السويسرية وسيوفّر معلومات حول الأخطار المحدقة والقطعان. كما أنه سيساعد على الأخذ بعين الإعتبار العوامل الإجتماعية والإقتصادية والبيئية”. 

أما البعد الآخر الرئيسي لهذا المشروع فهو استحضار سيناريوهات الإحترار العالمي، حيث يشدّدرابط خارجي جوست وزملاؤه في أبحاثهم على أن تغيّر المناخ سوف يزيد من تعقيد التحدّي المتمثّل في “زيادة أعداد رؤوس القطعان واختبار قدرة نظام الإنتاج الغذائي العالمي”.

وفقا لخدمة رصد التنوع البيولوجي بالمكتب الفدرالي للبيئة، فقد انتشر عدد محدود من السلالات الحيوانية في سويسرا منذ أواخر القرن العشرين.

اليوم يتزامن فقدان المزيد والمزيد من السلالات التقليدية مع زيادة التركيز على عدد قليل من السلالات الهجينة الحديثة ولكنها عالية الإنتاجية.

المقصود بـ “تضاؤل التنوّع الجيني في صفوف الماشية في المزارع” هو أنه بقدر ما تصبح حيوانات المزارع اكثر اتساقا وتشابها بقدر ما تصبح أقلّ قوة في مواجهة الأخطار الخارجية مثل الطفيليات والأمراض المُعدية، لأن المرض الذي يكون قاتلا لسلالة ما قد يكون مُميتا لسلالات أخرى كذلك.

(نقله من الإنجليزية وعالجه: عبد الحفيظ العبدلي)

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية