أولا، بالنسبة لرعايا الاتحاد الأوروبي ودول السوق الأوروبية المشتركة:

يسمح للأشخاص من هذه الدول مُـزاولة أي عمل حُـر على الأراضي السويسرية، وعليهم بهذا الخصوص إبلاغ الجهات المختصّـة في البلديات التي يقيمون فيها وتقديم الطلب للحصول على تصريح إقامة يتوافَـق مع وضعيَـتهم، وإذا أمكنهم تقديم الدليل على أن هذا النشاط الحرّ فِـعلي وقائم ويمكِـنهم من خلاله تأمين تكاليف معيشتهم، فسيُـمنحون عند ذلك تصريح إقامة، صلاحيته خمس سنوات.

ثانيا: بالنسبة للمواطنين البلغار والرومانيين:

بشكل عام، يُـسمح لهم مزاولة أعمال حرّة على التراب السويسري، ولكن يلزمهم إبلاغ الجهات المختصّـة في البلديات التي يكونون فيها وتقديم الطلب للحصول على تصريح إقامة يتوافَـق مع وضعيَـتهم، وإذا أمكنهم تقديم الدليل على أن هذا النشاط الحرّ فِـعلي وقائم ويمكِـنهم من خلاله تأمين تكاليف معيشتهم، فسيُـمنحون عند ذلك تصريح إقامة صلاحيته خمس سنوات، مع التذكير على أن العمل الحرّ، فيما يخُـص الرعايا البلغار والرومانيين، يبقى خاضعا وحتى نهاية عام 2011 لنظام الحِـصص المتعلِّـق بتصاريح الإقامة طويلة وقصيرة الأمد.

ومن أجل الحصول على تصريح الإقامة ينبغي تقديم الوثائق التالية:

دليل فِـعلي على إنشاء الشركة (كإثبات التسجيل في القيد التجاري).
دليل على وجود عنوان فِـعلي للشركة في سويسرا (كعقد الإيجار).
دليل التسجيل في نظام التأمين ضد الشيخوخة (التقاعد) (AVS) أو ضد الحوادث والعجز والبطالة (SUVA).
دليل وجود الدّخل المُـنتظم، الذي يكفِّـل الوقاية من الاعتماد على المساعدة الاجتماعية.
بيانات المحاسبة (كجرد حساب فصلي للشركة).
خطة مرحلية للإدارة المالية للشركة.

وإذا ما فقد صاحب العمل الحرّ القُـدرة على توفير تكاليفه المعيشية وأصبح عالة على المساعدات الاجتماعية، فإنه يفقِـد عند ذلك حقّـه في تصريح الإقامة.

ثالثا: بالنسبة لرعايا الدول الأخرى:

الحقيقة، أن حصول رعايا هذه الدول على تصاريح إقامة لمزاولة عمل من الأعمال الحرّة (أي العمل لحسابهم الخاص)، هو أمر نادر. والطلبات المقدّمة بهذا الخصوص من رعايا هذه الدول (سواء ممّـن هو مقيم في سويسرا بموجب تصريح إقامة فئة (B) أو ممن يتقدّم لأول مرة للحصول على تصريح إقامة)، يتم التعامل معها كل بحسبه، وقلَّـما تحصُـل هذه الطلبات على الموافقة، عِـلما بأن هذه المسألة تقع تحت مسؤولية السلطات في الكانتونات وتشمل مكاتب السجل المدني وشرطة الأجانب. (المزيد على البوابة الإدارية الشاملة لسويسرا).

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

قسيمة اشتراك في النشرة الإخبارية

اشترك في نشرتنا الإخبارية المجانية للحصول بانتظام على أهم منشوراتنا في صندوق بريدك

swissinfo en arabic en Facebook

دعوة للإشتراك في صفحتنا بالعربية على فايسبوك

تفضّلوا بالإنضمام إلى صفحتنا العربية على فايسبوك