مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

الحصيلة المُرّة لأوضاع حقوق الإنسان في الإمارات

المدوّن الإماراتي والمدافع عن حقوق الإنسان، الفائز بجائزة مارتن أنالز لسنة 2015 أحمد منصور خلال مؤتمر صحفي في 26 يناير 2011، أي قبل اعتقاله من طرف سلطات بلاده، وعلى يمينه ساره ليه ويتسن رئيسة قسم الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بمنظمة هيومن رايتس ووتش. AFP

قبل أن تتحوّل ثورات الربيع العربي إلى حروب أهلية مدمّرة في أكثر من بلد، ظن المتابعون لمساراتها أن فجرا جديدا قد انبلج صبحه ستزدهر فيه كرامة الإنسان وتحترم فيه حقوقه الأساسية في المنطقة، لكن بعض الأنظمة التي تفتقر بالأساس إلى شرعية انتخابية ديمقراطية اختارت أن تعاكس تطلعات الشعوب، وتنتصر لما يُسمى بـ "الثورات المضادة".

في ذكرى صدور الإعلان العالمي لحقوق الإنسان الذي يحتفل به العالم أجمع يوم 10 ديسمبر من كل سنة، تسلط swissinfo.ch الضوء على أوضاع حقوق الإنسان في دولة الإمارات العربية المتحدة التي تحتفل هذه الأيام بمرور 44 عاما على تأسيسها. 

المعروف عن هذه الدولة الخليجية التي تشكلت في عام 1971 من سبع إمارات توحّدت فيما بينها أنها متقدّمة اقتصاديا، ومستقرّة سياسيا، ومزدهرة اجتماعيا فضلا عن انفتاحها عن العالم، وتحولها إلى ساحة تجارية دولية تربط بين غرب الكرة الأرضية وشرقها. وبالفعل، كان هذا هو الواقع حتى بدايات عام 2011 حين اندلعت ثورات الربيع العربي في كل من تونس ومصر، ثم لحقت بهما كل من ليبيا واليمن وسوريا، وعندها تراءى لأصحاب القرار في الإمارات أن هذه الثورات “تهدّد وحدتها ووجودها، ومن ثمّ عملت على محاصرتها وإجهاضها”، كما يرى مراقبون وباحثون. 

في معرض رصدها لبداية هذا التحول، تقول صفوة عيسى، رئيسة المركز الدولي للعدالة وحقوق الإنسانرابط خارجي، وهي منظمة غير حكومية يوجد مقرّها بجنيف، في حديث إلى swissinfo.ch: “لقد حدث انقلاب في سياسات دولة الإمارات سنة 2011 عندما طالبت مجموعة من الإماراتيين بإجراء إصلاحات داخل الدولة، وهؤلاء كانوا من داخل النخبة الحاكمة، وأساسا ممن يُعرفون بمجموعة الإصلاح (نسبة إلى “جمعية الإصلاح والتوجيه الإجتماعي” المحظورة حاليا)، ومعهم فئات أخرى من الليبراليين”. 

وبدلا من أن تختار دولة الإمارات تعديل ساعتها وفقا لتطلعات الأجيال الصاعدة، من خلال إدخال اصلاحات محسوبة ونسبية مثلما فعلت ولا تزال المملكة العربية السعودية وقطر والكويت، كان الرد الحكومي عنيفا وسريعا حيث تحرّكت أجهزة الأمن الإماراتية فاعتقلت في البداية مجموعة صغيرة تشمل خمسة أشخاص ثم وسّعت حملتها لتصل إلى 94 شخصا، من بينهم 13 إمرأة بتهمة “التآمر على أمن الدولة”، ورافقت تلك الحملة عمليات سحب لجنسيات بعض الأفراد، وصدور أحكام بالسجن تزيد عن عشر سنوات، فضلا عن تفاقم ظاهرة الإختفاء القسري، والسجون السرية. 

وترى السيدة عيسى أن هذا الرد العنيف من طرف السلطات على مطالب الإصلاح يعود إلى “كون دوائر صنع القرار في الإمارات كانت مُحاطة بشخصيات من خارج الإمارات، ليست بالضرورة ديمقراطية، ولها حقد دفين على تيار سياسي وإيديولوجي بعينه”، على حد قولها. 

فالنخبة الحاكمة في هذا البلد، ودائما وفقا لنفس المصدر: “ترى أن هذه الثورات تؤثّر على وضع الإمارات وتهدّد وحدتها. هذا فضلا عن أن هذا البلد يشغّل عمالة أجنبية بأعداد كبيرة جدا، تتشكل من مصريين وسوريين وغيرهم، وبعضهم ينتمي إلى بعض الإتجاهات السياسية والفكرية التي تُعاديها الدولة المضيفة”. وهكذا أصبح كل مقيم أو وافد يناصر الثورات العربية أو أي توجّه من التوجهات الإصلاحية هدفا مشروعا للمضايقات والمحاصرة ولمختلف أنواع الإنتهاكات. 

الإعتقال التعسفي والتعذيب

في السنوات الأخيرة، كانت تقارير المنظمات الدولية المعنية بالدفاع عن حقوق الإنسان مثل المركز الدولي للعدالة وحقوق الإنسان (مقره جنيف)، ومنظمة هيومن رايتس ووتش،رابط خارجي ومنظمة العفو الدوليةرابط خارجي، بالإضافة إلى وثائق آليات الأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان والمقررين الدوليين تعجّ بحالات انتهاكات حقوق الإنسان في الإمارات. 

ففي تقريره ( A/HRC/30/29رابط خارجي )، المُوجّه إلى الدورة الثلاثين لمجلس حقوق الإنسانرابط خارجي التابع للأمم المتحدة (مقره جنيف) المؤرخ في 17 أغسطس 2015، أبرز السيد بان كي مون، الأمين العام للأمم المتحدة المضايقات التي يتعرّض لها المدافعون عن حقوق الإنسان في العديد من البلدان، وذكر من بينها الإمارات، حيث أشار بالتحديد إلى قضيّة أسامة النجار، وهو مواطن إماراتي أصبح ضحية للمضايقات والإعتقال بعد لقائه مع السيدة غابريلا كنول، المقررة الخاصة المعنية بإستقلال القضاة والمحامين، خلال الزيارة التي قامت بها إلى دولة الإمارات في شهر فبراير 2014. 

جنيف تمنح حقوقيا إماراتيا جائزة مارتن أنالز

خلال حفل أقيم في مقر الجامعة برعاية مدينة جنيف، مُنحت جائزة مارتن انالز رابط خارجيلسنة 2015 إلى أحمد منصور، المدافع الإماراتي عن حقوق الإنسان، ما يمثّل اعترافا دوليا بأن ما يقوم به هذا الناشط الإماراتي وأمثاله في بلدانهم يستحق الإشادة والتكريم. كما أن هذا التتويج “يبعث برسالة تضامن ودعم لكل من يضع حياته في خطر من أجل تعزيز وحماية حقوق الإنسان”.

يرى نشطاء ومراقبون أن من شأن إسناد هذه الجائزة إلى شخصية إماراتية تسليط الضوء على انتهاكات حقوق الإنسان في هذه الدولة الخليجية التي منعت هذا الناشط الحقوقي من السفر وحرمته من حقه في حرية التنقل، وذلك بالرغم من أنها بلد عضو في مجلس حقوق الإنسان حاليا، وانتخبت لعضوية الدورة المقبلة أيضا.

كان أحمد منصور من ضمن الأشخاص الخمس الذين اعتقلتهم السلطات الإماراتية في عام 2011، وقد عُرف منذ سنة 2006 بالتركيز في نشاطه على مسائل ذات طابع حقوقي تشمل حرية التعبير والحريات السياسية والمدنية.

ووفقا للبلاغات التي قدمتها آلية الإجراءات الخاصة ( A/HRC/30/27رابط خارجي) الموجهة إلى مجلس حقوق الإنسان يوم 4 سبتمبر 2015، فقد “ألقي القبض على السيد أسامة النجار دون مذكّرة توقيف يوم 17 مارس 2014، وتمّ استجوابه وتعذيبه لمدّة أربعة ايام في مركز احتجاز سرّي تابع لأمن الدولة” الإماراتي. 

وفي 2 يوليو 2015، وبمناسبة مرور الذكرى الثانية لصدور الحكم ضد 94 ناشطا سياسيا إماراتيا، بتهمة التآمر على أمن الدولة وصلت فيها العقوبات المسلطة على الموقوفين إلى 15 عاما سجنا، أصدرت ثماني منظمات حقوقية دولية تنشط في جنيف بيانا مشتركا دعت فيه حكومة الإمارات إلى “الإفراج الفوري عن جميع الذين سُجنوا جراء هذه المحاكمة غير العادلة وجميع معتقلي الرأي”، كما طالب الموقعون على البيان سلطات أبوظبي بـ “فتح تحقيقات مستقلة في مزاعم التعذيب والمعاملة القاسية واللاإنسانية والمُهينة”، وحثوها أيضا على “التصديق على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية والبروتوكول الإختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب”. 

الإختفاء القسري والسجون السرّية 

في التقرير الذي أعده الفريق العامل المعني بحالات الإختفاء القسري ( A/HRC/30/38رابط خارجي ) المؤرخ في 10 اغسطس 2015، والمرسل إلى مجلس حقوق الإنسان، أورد الفريق العامل بعض الإحصاءات ذات الصلة بهذا الموضوع حيث أشار إلى وجود 65 حالة اختفاء، لم تنجح حكومة الإمارات بتوضيح سوى حالتيْن فقط منها. وبالرغم من تقدم الفريق العامل بطلب للقيام بزيارة للتحقيق إلى دولة الإمارات منذ فترة إلا أنه لم يتّصل بأي ردّ على طلبه حتى الآن. 

محتويات خارجية

عن هذه الحالات، تقول رئيسة المركز الدولي للعدالة وحقوق الإنسان في حديثها إلى swissinfo.ch: “يتعلّق الإختفاء القسري بأشخاص يقع اعتقالهم بشكل علني وتفتّش بيوتهم، ثم يختفون لأشهر، فلا تستطيع عائلاتهم الإتصال بهم، ولا يعرفون مكان تواجدهم، كما لا يُمكن لأي محام أن يزورهم”. 

في السياق، شملت القرارات التي اعتمدتها الدورة التاسعة والستون والسبعون والحادية والسبعين لمجلس حقوق الإنسان للفريق العامل بشأن الإعتقال التعسفي حالات عدّة من دولة الإمارات العربية المتحدة منها حالة خليفة ربيعة النجدي، و13 حالة أخرى مثل صالح فرج ضيف الله، وأحمد محمود طه، ومدحت محمد مصطفى العاجز، وأحمد جعفر،… 

المركز الدولي للعدالة وحقوق الإنسان

منظمة غير حكومية تتخذ من جنيف مقرا لها، تأسست في 9 مايو 2014، وفقا للفصل التاسع والفصول التابعة من القانون المدني السويسري. وينصبّ عمل المركز على منطقة الخليج والإمارات العربية المتحدة على وجه الخصوص.

أهداف المركز

العمل عل احترام الحريات وحقوق الإنسان استنادا إلى الآليات الإقليمية والدولية لمكافحة أي انتهاكات في هذا المجال.

ضمان العدالة واستقلالية القضاء وتمكين الدفاع من القيام بدوره وحماية كرامة وحقوق المواطنين.

ضمان التطبيق الجدّي للأحكام التي تضمن الحريات واحترام المعايير الدولية.

تعزيز الصلة مع مكوّنات المجتمع المدني التي تناضل من أجل حقوق الإنسان على المستوى الدولي.

إعلام المجتمع الدولي والمجتمع المدني الأوروبي والسويسري بانتهاكات حقوق الإنسان في بعض المناطق في العالم.

وسائل المركز 

تنظيم الفعاليات والإجتماعات المتعلقة بأوضاع حقوق الإنسان والمشاركة فيها.

تنظيم المؤتمرات الصحفية وإصدار البيانات وإنجاز التقارير بشأن أوضاع حقوق الإنسان، ودعم المساجين والمدافعين عن حقوق الإنسان.

تنظيم حملات والعمل عن قرب مع آليات الأمم المتحدة (مجلس حقوق الإنسان، والمقرّرين الخاصين واللجان المختصة).

نشر الوثائق والتقارير والتواصل مع وسائل الإعلام.

إعداد التقرير السنوي لعمل المركز والأنشطة الأخرى.

بشكل عام، يُودع هؤلاء المعتقلون في سجون سريّة لا يُعرف مكانها أو ما يدور فيها. وفي إطار تنكيلها بمعارضيها، توظّف السلطات الإماراتية لإدارة هذه المعتقلات “حراسا نيباليين يحتجزون المعتقلين بالأشهر، ويتعرّضون داخلها إلى التعذيب الوحشي، ويُحرم فيها المعتقل من زيارة الأقارب كما يحرم لفترة من الطعام، ويُجبر على الإقامة في ظروف سيئة جدا، وكلّها حالات من التشفّي والإنتقام”، وفقا لرئيسة المركز الدولي للعدالة وحقوق الإنسان. 

فعلى سبيل المثال، يُورد تقرير المركز الدولي للعدالة وحقوق الإنسان حالة ناصر بن غيث الذي لايزال مُحتجزا في سجن سرّي. وهو اقتصادي وأكاديمي معروف عمل مستشارا اقتصاديا وقانونيا في المجال العسكري، وحُوّل بعد اعتقاله إلى مكان مجهول. وكذلك الحال بالنسبة لأحمد محمد الملاّ وعبد الله الحلو،… 

للمرأة نصيبها من الإنتهاكات

لم تسلم المرأة من التنكيل كذلك. فقد اتضح أن العديد من الإمارتيات كُنّ ضحية لردود أفعال انتقامية تقوم بها أجهزة الأمن تجاه زوجات وبنات المعتقلين. ومن ذلك حرمانهنّ من الحصول على جواز سفر أو منعهن من التنقل إلى خارج البلاد. كما يمنعن من زيارة أقاربهن في السجون أو الحصول على مرتباتهم، وذلك وفقا لتقارير منظمة هيومن رايتس ووتش التي حاولت في الفترة الماضية تنظيم مؤتمر صحفي حول هذا الموضوع في الإمارات فمُنعت من ذلك. 

ونقلا عن بيان أصدره المركز الدولي للعدالة حقوق الإنسان في 25 نوفمبر الماضي “اعتقل جهاز الأمن الإماراتي يوم الخميس 19 نوفمبر 2015 الشقيقتيْن أمينة وموزة محمد العبدولي وأخوهما مصعب محمد العبدولي، وتمّ اقتيادهم إلى مكان مجهول”. ويضيف البيان أنه “أثناء عملية الاعتقال لم يعلم المحتجزون بالتهم الموجّهة إليهم، وإن كان من المرجّح أن يكون الأمر متعلقا بوالدهم الذي قتل خلال مواجهات في سوريا”. 

في هذا الإطار، أعدّ المركز تقريرا حول الإنتهاكات التي تتعرّض لها المرأة في الإمارات ووجّهه إلى لجنة مقاومة التمييز ضد المرأة بالأمم المتحدة،رابط خارجي التي أخذت الأمر على محمل الجد وضمّنت تقريرها الأخير “توصيات لدولة الإمارات تدعوها فيها إلى عدم انتهاك حقوق النساء المدافعات عن حقوق الإنسان وإلى حرية المرأة في العمل السياسي وأن تتوقّف كل أشكال التضييق والمحاصرة عن المرأة التي يُوجد زوجها رهن الإعتقال أو التي تنشط في المجال الحقوقي أو السياسي”.

ووفقا لتقارير صادرة عن أبرز المنظمات الدولية للدفاع عن حقوق الإنسان، تواصل سلطات كل من سجني الرزين والوثبة في أبو ظبي معاملة السجناء السياسيين معاملة قاسية ولاإنسانية ومهينة على الرغم من النداءات الدولية المتكرّرة للإقلاع عن ذلك. وفي هذا الصدد، قال جو ستورك، نائب مدير قسم الشرق الأوسط بمنظمة هيومن رايتس ووتش: “هناك أدلّة قوية على أن لدى الإمارات منشأة خارج مدينة أبو ظبي، حيث تعذّب قوات الأمن المعتقلين، وتُبقي موقعهم سرّيا. وأي اعترافات تصدر عن هذا المقرّ ينبغي اعتبارها غير مقبولة وغير موثوقة”. 

تسويق هنا.. و”جائزة نوبل” هناك

رغم هذه الإنتهاكات المفزعة لحقوق الإنسان في دولة الإمارات العربية المتحدة، نجحت أبو ظبي في تجديد عضويتها بمجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة للفترة المقبلة (2016- 2018). وفي هذا الصدد، عبّرت صفوة عيسى الناشطة الحقوقية الدولية عن الأسف “لمواصلة الأمم المتحدة منح ثقتها إلى هذا البلد، خاصة بعد أن توجّهت له آليات هذه المنظمة بانتقادات لاذعة بسبب الإنتهاكات التي يتعرّض لها مواطنوه”.

في الأثناء، من المحتمل أن تكون صعوبة الوصول للمعلومة حول ما يحدث في هذا البلد الخليجي قد لعبت دورا في التعتيم عما يحصل فعلا داخله، حيث لا تسمح الحكومة بزيارة المراقبين الدوليين، وتمنع الناشطين من إبلاغ صوتهم إلى الخارج، بل تمّ منع المقرّرة الخاصة باستقلال القضاء التابعة للأمم المتحدة من مقابلة بعض المواطنين وعدد من المنظمات التي لا ترضى عنها الجهات الحكومية خلال زيارة سابقة قامت بها إلى الدولة، وقبل المغادرة طالبت المقررة من السلطات السماح لها بزيارة السجون لكنها مُنعت من ذلك أيضا. 

على صعيد آخر، نجحت دولة الإمارات في الفترة الأخيرة حسبما يبدو في التسويق لنفسها على أنها “حصن لبقية الدول ضد الإرهاب”، حيث وقّعت في موفى نوفمبر الماضي على اتفاقية مع الإتحاد الاوروبي في مجال محاربة الإرهاب. وعلى الجهة المقابلة، ردّت المنظمات الحقوقية الدولية على ما رأت فيه “تجاهلا لأوضاع حقوق الإنسان” في هذا البلد الخليجي بترشيح الحقوقي الإماراتي أحمد منصور لنيل جائزة مارتين انالزرابط خارجي، التي تُعتبر بمثابة “جائزة نوبل” في المجال الحقوقي.

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية