تصفّح

تخطي شريط التصفح

وظائف رئيسية

من التقاليد التي لا زالت حيّة أبنزل.. المنطقة السويسرية التي تحتفل بعيد رأس السنة مرّتين

في منطقة أبنزل الواقعة شمال شرقي سويسرا، يتمّ الإحتفال بحلول السنة الجديدة يوم 31 ديسمبر حسب التقويم الميلادي، وكذلك يوم 13 يناير حسب التقويم اليولياني. ويصادف السكان خلال هذين اليومين أشخاصا مُتنكرين يُدعـون "Silversterchlaüse" أو "Chlaüse" وهم يُحيُون بذلك تقليدا عريقا يعود للقرون الوسطى وفقا لبحث جديد.

في الآونة الأخيرة، قام عدد من "الكلاوس" بزيارة استثنائية إلى مدينة زيورخ حيث كان لهم حضور لافت في "مؤسسة إرنست هوهل الثقافية" خلال معرض خُصّص للعادات والتقاليد السويسرية والنمساوية.

ومن ميزات هؤلاء المُتنكرين، أغطية الرأس المُذهلة، المُزينة بمشاهد من الحياة الريفية. وعادة ما يسير "الكلاوس" ضمن مجموعات من ستة أفراد: امرأتان وأربعة رجال. ولكن هناك من يدّعي بأن من يختفي وراء الأزياء والأقنعة هم في الواقع رجال لأن القبعات والأجراس قد تكون ثقيلة جدا بالنسبة للنساء...

في نهاية العام، تنتقل هذه المجموعات من بيت إلى آخر، ومن مزرعة إلى أخرى، لتقديم أفضل الأماني والتهاني بمناسبة العام الجديد. ويقف أفرادها في شكل نصف دائرة وهُم يُغنون ويرنّون الأجراس.

ووفقا لبحث جديد، يعود هذا التقليد إلى أواخر القرون الوسطى وهو ذو صلة بسانت نيكولاس (أو القديس نيقولا). وتشير معطيات تاريخية إلى أنه تم ذكر "Silvesterchläuse" لأول مرة عام 1663.

ويُقال أيضا إن الأنشطة الإحتفالية التي تسبق أعياد ميلاد المسيح ازدادت صخبا في القرن الخامس عشر ميلادي، وبدأت السلطات الكنسية تقلق من ضجيج الجولات الليلية للمُحتفلين.

وفي كانتون أبنزل رودس الداخلية، تم حظر هذه العادة في القرن الثامن عشر لعدة عقود.

(الصور: كريستوف بالسيغر، النص: بيتر سيغنتالر، swissinfo.ch)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


The citizens' meeting

المؤتمرات البلدية في ربوع سويسرا

تابعُونا على تلغرام

subscription form

قسيمة اشتراك في النشرة الإخبارية

اشترك في نشرتنا الإخبارية المجانية للحصول بانتظام على أهم منشوراتنا في صندوق بريدك