تصفّح

تخطي شريط التصفح

وظائف رئيسية

"قواعد حسن الجوار" ثلثا السويسريين يشتكون من جيرانهم

شقق سكنية

 دخان السجائر المنبعث من الشرفات والمساحات المشتركة هي في الغالب سبب النزاعات بين الجيران. 

(Keystone)

 كشف استطلاع جديد أن الضوضاء ودخان السجائر والخلافات حول مرافق غسيل الملابس من أكثر الأسباب المثيرة لشكاوى السويسريين حول جيرانهم. وحسب الاستطلاع فإن عشرة في المائة من السكان يدخلون في نزاعات مع جيرانهم.

وأفاد استطلاع الرأي، الذي أجراه موقع كومباريسرابط خارجي لبيع وتأجير العقارات، أن ما يقرب من ثلث المستطلعة آراؤهم يشكون من الضوضاء (28٪) الصادرة عن النقاشات و صوت الخطوات والأطفال والموسيقى الصاخبة والحفلات. في الوقت نفسه قال حوالي (16٪) إنهم لا يحبون جارهم، فيما اشتكى (14٪) من دخان السجائر المنبعث من السلالم والشرفات، ووصف (12 %) من المشاركين في الاستطلاع جيرانهم بالفضوليين. 

What bothers Swiss most about neighbours

What bothers Swiss most about neighbours

 كيفية التعامل مع الجيران المزعجين

وفق الاستطلاع فإن ثلث المشاركين في الدراسة اختاروا الطريق المباشر وتحدثوا مع جيرانهم عن مصدر انزعاجهم، فيما قرر حوالي 14% التوجه إلى مالك العقار. هذا وكان السكان في سويسرا الناطقة بالألمانية أكثر ترددا في اتخاذ إجراءات، في حين فضل 28٪ من سكان المناطق الناطقة بالألمانية الصمت وذلك مقارنة بـ 15٪ من المشاركين في منطقة تيتشينو الناطقة بالإيطالية.

يذكر أن 16 % أفادوا أنهم قرروا الانتقال من سكنهم بسبب النزاع مع الجيران. 

Reactions to nuisances

Reactions to nuisances

 ردود الفعل على المضايقات

 يذكر أن حوالي ثلثي الناس يسكنون في سويسرا في شقق وغالبا ما يضع الملاك قواعد واضحة لتسهيل العيش المشترك بين الجيران. وتركز هذه القواعد على الحفاظ على الهدوء في أيام الأحد والأعياد وحظر الحيوانات الأليفة.


(ترجمته من الانجليزية وعالجته: مي المهدي),


وصلات

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

قسيمة اشتراك في النشرة الإخبارية

اشترك في نشرتنا الإخبارية المجانية للحصول بانتظام على أهم منشوراتنا في صندوق بريدك

swissinfo en arabic en Facebook

دعوة للإشتراك في صفحتنا بالعربية على فايسبوك

تفضّلوا بالإنضمام إلى صفحتنا العربية على فايسبوك

×