أغلقت المُنتجعات لكن الحنين إلى التزلج يبقى حيا

السابق التالى

على حافة مسار التزلج في منتجع "ساس في" (Saas Fee)، حوالي عام 1965. (Art Institute Bruges, Meiringen, Swiss Alpine Museum). Alpines Museum der Schweiz

التقاط صور إشهارية لامرأة ترتدي بيكيني على مسار التزلج في منتجع كران مونتانا، 1965. (Art Institute Bruges, Meiringen, Swiss Alpine Museum). Alpines Museum der Schweiz

عصيّ تزلج من مجموعة متحف جبال الألب، 1900-1990. (Swiss Alpine Museum) Alpines Museum der Schweiz

ما بعد ممارسة رياضة التزلج على مرتفعات "ريغي"، حوالي 1980. (Art Institute Bruges, Meiringen, Swiss Alpine Museum). Alpines Museum der Schweiz

متعة التزلج عبر الثلوج العميقة، 1980. (Art Institute Bruges, Meiringen. Swiss Alpine Museum). Alpines Museum der Schweiz

على اليسار: مجموعة من الزلاجات. على اليمين: عمل فني للفنان لُوويس هيخينبلايكنر؛ "نشارة حذاء التزلج 30 غرام"'. (Swiss Alpine Museum). Alpines Museum der Schweiz

مونتاج صور إعلانات لمنتجع "ساس في"، 1974. (Art Institute Bruges, Meiringen, Swiss Alpine Museum). Alpines Museum der Schweiz

جميع أفراد عائلة في مدرسة تعليم التزلج في منطقة "ميلخسي فروت" (Melchsee Frutt)، حوالي عام 1965. (Art Institute Bruges, Meiringen, Alpines Museum of Switzerland) Alpines Museum der Schweiz

مصعد "تيليبان" (Télébenne) الجبلي المفتوح (أي بلا سقف) الشهير الرابط بين قرية موليزون Moléson-Village وقمة "فودالاّ" Vadulla (في كانتون فريبورغ)، حوالي 1965. (Art Institute Bruges, Meiringen, Swiss Alpine Museum). Alpines Museum der Schweiz

تخزين معدات التزلج داخل متجر متخصص في رياضات التزلج في بلدة مايرينغن (كانتون برن)، حوالي عام 1965. (Art Institute Bruges, Meiringen, Swiss Alpine Museum) Alpines Museum der Schweiz

• صورة 1
• صورة 2
• صورة 3
• صورة 4
• صورة 5
• صورة 6
• صورة 7
• صورة 8
• صورة 9
• صورة 10

عندما قررت الحكومة السويسرية وقف الحركة في البلد في منتصف مارس الجاري، رفضت بعض منتجعات التزلج الالتزام بالقرار في بداية الأمر. ذلك أن التزلج ليس مسألة حيوية من الناحية الاقتصادية في أنحاء كثيرة من جبال الألب فحسب، بل يمثل أيضا جزءًا من "الحمض النووي السويسري"، وخاصةً للأجيال الأكبر سناً.

قبل أن تضرب أزمة فيروس كورونا المستجد القارة الأوروبية، افتتح في متحف جبال الألب السويسري بمدينة برن معرض بعنوان “الذكريات المفقودة والمُستعادة” اشتمل على معدات تزلج قديمة وجوائز، وفيه أيضا صور الأشعة السينية لعظام تعرضت للكسر في حوادث التزلج. والملفت أن العديد من المعروضات قد تم التبرع بها من قبل الجمهور.

في سياق معرض “الذكريات المفقودة والمُستعادة” الذي يحتضنه متحف جبال الألب في مدينة برن، يلتقط الزوجان هاينز وكاتي صورة مشتركة وهما يُمسكان بزلاجتين من صنع “كنيسل” Kneissl. Alpines Museum der Schweiz

على غرار جميع المؤسسات الثقافية في البلاد وفي كافة أنحاء أوروبا، كان على متحف جبال الألب إغلاق أبوابه كجزء من قرار السلطات إيقاف الأغلبية الساحقة من الأنشطة. مع ذلك، يمكن مشاهدة بعض المختارات على موقع المتحفرابط خارجي، أو رؤيتها في كتاب تم إعداده خصّيصًا للمعرض. إنها مجموعة من البطاقات البريدية التي تعود إلى عقود خلت عندما كان التزلج شغفًا – وليس مجرد هواية – للسويسريين.

ما بين موسمي 2008/2009 و2016/2017، انخفض عدد الأيام التي قضاها الناس على منحدرات التزلج بشكل كبير. أما المثير للاهتمام، فهو أن الأجيال الشابة (أقل من 30 عاما) بصدد إعادة اكتشاف هذه الرياضة، والالتحاق بـ “جيل الطفرة” والحفاظ على تواجد كثيف للمتزلجين في المنتجعات السويسرية.

كان لتغيّر المناخ تأثير كبير على شعبية رياضة التزلج. ففي السنوات الأخيرة، لم يكن هناك ما يكفي من الثلوج للإبقاء على منحدرات التزلج مفتوحة بوجه الجمهور إلا في المنتجعات العالية جدا أو التي تتوفر على طقس بارد بما يكفي لإنتاج ثلوج اصطناعية. أما بالنسبة للعديد من السويسريين، فإن لديهم على الأقل ذكريات عن الأيام التي كان فيها “كل شخص يتزلج” ، بحسب كلمات مقطوعة غنائية شهيرة.

“ماء تحت الجسور”رابط خارجي هو كتاب جديد عن ثقافة التزلج في سويسرا، يشتمل على صور مأخوذة من محفوظات متحف جبال الألب السويسرية في مدينة برن.

(ترجمه من الانجليزية وعالجه: كمال الضيف)