الشرق في مرايا البحث السويسرية
انطلقت مسيرة الانفتاح الأكاديمي السويسري على المشرق منذ القرن 19. فرغم بعدها عن قلب الحدث العربي والإسلامي، شهدت الكنفدارلية تأسيس معاهد متخصصة في الشأن الشرقي بمختلف أطيافه البحثية.
ومع مرور السنين وتغييرها لملامح المغرب والمشرق، جراء الحروب والهجرة وانقسام العالم إلى شمال وجنوب، واجه البحاثة السويسريون واقعا شرقيا جديدا غادر حدوده الجغرافية النائية وجاء يطرق الباب في عقر دارهم.
هذا التحول فرض عليهم عدم الانكفاء على ماضي المشرق، بل تحليل حاضره واستشفاف مستقبله ومحاولة تنوير الجمهور بحقائقه.
معاهد عريقة
أقدم معهد سويسري للدراسات الشرقية والإسلامية
ما أن تطأ قدماك معهد الدراسات الشرقية في بازل، حتى تشعر وكأنك أمام لوحة كاملة لتاريخ أمة بأسرها لتدرك أنك دخلت إلى مكان يعرف قيمة هذه الحضارة وذلك التراث. ... »
همزة وصل بين البحث الأكاديمي والواقع
بدأ الاهتمام بالعالمين العربي والإسلامي في الحياة الأكاديمية بجامعة زيورخ قبل تأسيس كيان مستقل له، فكانت أولا محاضرات فردية ألقاها المتخصصون في هذا المجال. ... »
مؤسسات أخرى
أي مصير للعربية بعد 30 عاما في مدرسة الترجمة؟
تحظى مدرسة الترجمة التحريرية والفورية في جنيف بسمعة دولية بفضل الإطارات التي كونتها لصالح المنظمات الدولية في لغات متعددة من بينها العربية التي أصبح مستقبلها مهددا. ... »
مركز الدراسات والبحوث حول الوطن العربي والمتوسط
تأسس مركز الدراسات والبحوث حول العالم العربي ودول المتوسط في جنيف استجابة لحاجة أكاديمية وإعلامية في سويسرا، ولمتابعة تطورات المنطقة العربية والإسلامية. ... »
وصلات سريعة
- معهد الدراسات الشرقية لجامعة بازل
- معهد الاستشراق في جامعة زيوريخ
- الجمعية السويسرية للشرق الأوسط والثقافات الإسلامية برن
- قسم اللغة العربية في كلية الآداب بجامعة جنيف
- معهد الترجمة التحريرية والفورية بجامعة جنيف
- مركز الدراسات والبحوث حول العالم العربي ودول المتوسط CERMAM بجنيف
- الشهادة العليا لدراسات العالم العربي والعالم الإسلامي المعاصرين بجامعة لوزان
- معهد علوم الأجناس البشرية في جامعة نوشاتيل
- الصندوق الوطني السويسري للبحث العلمي
- بوابة الجامعات السويسرية
