立足瑞士 报道世界

冷静迷人的瑞银新CEO

冷静迷人的塞尔吉奥·埃尔默蒂(Sergio Ermotti)。 Keystone

瑞银因伦敦分行职员冒险投机,遭受了重大打击,2011年9月24日CEO郭儒博(奥斯瓦尔德·格吕贝尔Oswald Grübel)为此引咎辞职,他的职务由塞尔吉奥·埃尔默蒂(Sergio Ermotti)暂时接任。

今年51岁的埃尔默蒂成为瑞银CEO的人选在人们的意料之中,但他这样快速地以郭儒博的接班人身份出现还是令人有些吃惊。

目前他只是暂时代理CEO职务,但许多专家都相信他将成为这一拥有65’000职员大银行的老总。

今年4月埃尔默蒂刚刚作为瑞银欧洲、中东和非洲区(EMEA)总裁来过苏黎世,他当时说过这样的话:“我找到了回家的感觉。”他之所以这样说,是因为这位瑞士意大利语区人一直都在国外创建自己的银行生涯。

在他被命名为瑞银CEO之前,他已在银行界赢得了很好的声誉,有人将他与另一位金融界名人约瑟夫·阿克曼(Josef Ackermann)并称为瑞士银行界双雄。尤其是埃尔默蒂在投资范畴取得的业绩没有任何瑞士人可及。

卢加诺的银行学员

埃尔默蒂的银行生涯从最底层做起,在他的家乡-提起诺州卢加诺的Cornèr 银行中开始了他的学徒生涯。得到瑞士联邦颁发的结业证书之后,又在牛津大学进修了高级管理课程。

之后他在花旗银行(Citygroup)工作,从1987-2003年为美国美林银行(Merrill Lynch)效力,起初在伦敦分行,后来担任了资本市场部门的负责人进入集团管理阶层。

2005年埃尔默蒂跳槽到了世界最大银行之一意大利联合信贷银行(UniCredit),负责国际投资业务,后来升为银行副总裁。2010年,该银行总裁Alessandro Profumo莫明离职,因在讨论接班人选问题上,埃尔默蒂感觉自己受忽略而离开了意大利联合信贷银行。

聪明的银行家

不久之后,他就接到了郭儒博的电话,请他出任瑞银欧洲、中东和非洲部负责人,埃尔默蒂欣然接受了邀请。郭儒博于2010年12月3日的媒体通告中,对他金融服务范畴的广泛业务知识加以明确肯定。当时金融媒体就已经做过这样的预言:郭儒博是否给自己找到了继承人选。

事实也的确如此,埃尔默蒂不仅专业能力强,同时还具有超强的分析能力,圈内人普遍认为他是一个深具独特魅力、人品可靠的人。除了他的母语意大利语之外,他还能讲流利的英语、德语和法语。

此外他出色的外表对于他的职业生涯,也似乎起到了“如虎添翼”的辅助作用,他不仅是女人崇拜的对象,他身上的那种独特贵族气质及友善的举止,令这位两个儿子的父亲无论走到哪里都成为受欢迎的人物。人们相信如果不从事银行业,他完全可以成为一名电影演员。

与提契诺紧密相连

但是在银行界,他毫无疑问是一个严谨的专业人士,他认为追求业绩的同时要保持清醒头脑,这一点他在前不久在卢加诺举行的演讲中也强调过。他还提醒瑞士不要对其银行业过多加以限制。

虽然这些年他一直在伦敦和米兰工作,但对于他的家乡,埃尔默蒂有着不可割舍的情感,他对拥有四家高级酒店的Tessal-Gruppe集团给予大力协助。

同时他还担任当地地方航空公司Darwin的总经理,这一航线接受Swiss航空公司的调遣,负责苏黎世-卢加诺的运输,这当然也方便了他以后回家度周末,他的家在卢加诺附近的Montagnola。

出生日期:1960年5月11日 

国籍:瑞士

学历:牛津大学高级管理课程及瑞士联邦银行专业证书

职业生涯:

2011年9月24日:瑞银代理CEO 

2011年4月1日:瑞银欧洲、中东和非洲部CEO,2005-2010年意大利联合银行UniCredit Group市场投资部负责人,后升至银行第二把手。

1987-2005年:美林银行,首先担任全球市场负责人,后登上第二把交椅。

埃尔默蒂因他的航空公司Darwin还牵扯一些是非。

2010年底意大利Vicenza检察院开始对他进行调查,起因来自意大利廉价航空公司Myair的破产,2007年,该航空公司从意大利联合银行得到贷款之后,获得Darwin航空公司的20%股票,这中间是否存在非法行为存在争议。

埃尔默蒂将一切有关受贿的指责予以驳回,并表示全力配合意大利检察院的调查。

(编译自德文:杨旭东)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团