立足瑞士 报道世界

电子支付vs.现金支付:瑞士人如何选?

瑞士人对新型支付技术的怀疑在慢慢减少。
瑞士人对新型支付技术的怀疑在慢慢减少。 © Keystone / Christian Beutler

瑞士消费者正逐渐接受新型电子支付技术,但要他们完全放弃现金-尤其是用于小额采购-则尚需时日。

以上是新一期年度《瑞士支付监测(德)外部链接》的最新发现。他们征询了1000人,了解他们如何跟辛苦赚来的钱“分手”。调查结果显示,更多人在使用非接触式借记卡-去年的比例为34%,今年已达到54%。

2015年瑞士引入了非接触式借记卡,如今此类借记卡已占借记卡总数的71%。非接触式芯片则早在2007年就已引入瑞士,95%的信用卡都使用了这种芯片。

今年5月,使用非接触式借记卡支付的总额已超过10亿瑞郎(约合68.73亿元人民币)大关,但这仍然只占用借记卡支付的购物、餐饮等各种支出总额的四分之一。

外部内容

瑞士人的非接触式支付

在支付20瑞郎以内的消费时,瑞士人还是最爱用现金。瑞典在这方面是另一个极端,部分观察人士甚至预言,再过十年瑞典人将不再使用现金,而瑞士人则仍跟有形货币难舍难分。

“使用现金还是社会常态。人们以为购买小额商品时还是该用现金支付,”调研作者之一,苏黎世应用科技大学(多语)外部链接瑞士支付研究中心(德)外部链接的桑德罗·格拉夫(Sandro Graf)指出。

格拉夫认为,瑞士在对电子支付形式的接受度上处于欧洲的中游水平。

安全问题

另一个问题是安全,有些人担心电子支付体系可能会让他们受人诈骗,或是个人资料被滥用。这种担忧似乎侵蚀了大家对使用移动设备支付应用的信心。

“人们自然而然地会对新方法感到怀疑,”格拉夫表示,“但当人们一朝获得使用体验,通常都会变得更为积极。”

确实如此,《瑞士支付监测》的大部分受调查者称,将来他们很愿意考虑更多使用新型移动支付手段。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团