立足瑞士 报道世界

瑞士塑料回收尚有发展余地

瑞士的塑料回收 Keystone

瑞士回收塑料瓶的数量绝对达到了一个破纪录的高度。但全国范围内回收再利用的方式却非常单一。

白色不透光的奶瓶就有着另一种回收方式,牛奶商会将它们收回。而食品、化妆品或其他日用品的包装大部分还是被送进了垃圾焚烧设备中。

联邦环境部的Susan Glättli说:“瑞士的指导原则是:如果有明确的环保和经济利益,我们就回收塑料”。

“这些回收材料的质量很好,可以用它们制作新产品,比如食品包装”。

Glättli对swissinfo.ch说,与扔进垃圾焚烧炉里相比,如果有另一种塑料回收方式,当然更好。自2000年起,易燃、化学性质不稳定的垃圾在法律上就不允许被焚烧了。

“所有的垃圾都可以燃烧。从中获取能源最主要的是靠塑料。只要是收集回收塑料制品还不容易,那么就只能把它们用作制造能源,” Glättli说。

先锋项目

瑞士的一些社区已经开始在尝试塑料回收利用。楚格城收集塑料制品已有几年了,居民可以用1.90瑞郎换取一个有40升容量可以装香波瓶子和其他塑料制品的袋子。

这比普通的垃圾税便宜,和瑞士许多其他城市和乡镇一样,在楚格也要缴纳垃圾袋税。

但“为回收买单”这项活动从未正式实施过,因为楚格的居民可以免费扔掉各种各样的塑料垃圾,而不用付费。一位工人在把塑料仍到垃圾堆前会检查一下塑料的质量,所有的塑料最终都会被送到PlastOil公司,这是一家当地的企业,负责将塑料炼成油。

“这一直是一个先锋项目,未来会看到它是否正确。但如果我们什么都不做,也就什么成果都不会有,”楚格回收所”Ökihof”负责人Hans Schwarzenbach说。

去年楚格居民收集了256吨的塑料垃圾,相当于每人10公斤,全部被运往PlastOil炼油公司,该公司在2006年获得楚格革新奖。

瑞士首都伯尔尼自2005年起开始收集塑料,从事这项工作的在该市共有8个废品收集店。全年共收集到250吨,伯尔尼垃圾收集项目负责人Cornelia Kissling对swissinfo.ch说。

“我们和很多企业谈过,他们都愿意进行塑料回收”。但因为旧塑料的市场价起起伏伏,对企业来说,从中谋利是不容易的。

还需要研究

一个新的国际级的研究试图探索,对企业和消费者来说,回收塑料还有没有其他方法和可能性。

Redilo公司负责这一项目,该公司的专长就是可持续发展资源策略。Redilo的业务伙伴Raymond Schelker问道:

“哪里有潜力,我们能做到什么?什么可以循环再利用?什么既有生态意义又有经济意义?我们要看看其他国家都做了什么”。

“没有标准化解决办法和标准体系。目前情况有些混乱,希望我们的研究能够带来新知识”。

除却家用垃圾以外,工业产品如塑料桶或塑料薄膜以及农民们的草卷塑料包装,也可以回收再利用。Glättli说,如果向这些产品收税的话,可以帮助进行回收再利用的工作。

Schelker说,他很高兴Redilo可以请到国家、当地政府、回收企业和垃圾焚烧业代表以及塑料产品企业等重要部门聚在一起。

“我们很乐观,今后可以借此对瑞士的塑料回收工作作出贡献,”Schelker说。

瑞士资讯swissinfo.ch,Susan Vogel-Misicka

PET就是聚对苯二甲酸乙二醇酯,是一种人工家用聚酯塑料。

瑞士的聚脂回收率高达81%,是相当成功的。

瑞士聚脂回收协会表示,这比2008年增长了3%。国家的目标是75%。

37’543吨塑料瓶被回收利用,而8806吨进入了焚烧炉。

瑞士有超过29000个聚酯垃圾收集中心,250多个工作人员。

再生PET可以转换成新的PET容器。但它也可用于如地毯、衣服、运动鞋或行李袋等产品。

玻璃和铝的回收率比塑料高。

2008年和2009年瑞士居民回收利用了95%的玻璃瓶罐。

铝制品回收率也很稳定,联邦环境部表示高达91%。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团