立足瑞士 报道世界

环法自行车赛瑞士站!

环法自行车赛在瑞士的400公里路途。 myswitzerland.com

环法自行车比赛将于2016年7月18-20日途经瑞士,那将是一场以自行车为主题的夏日盛会,但是首先需要沿途各城镇的点头,自行车才可以畅通无阻,可见瑞士的民主可谓无处不在。

7月18日环法自行车赛的车轮将进入瑞士首都伯尔尼,然后经过一天调整,7月20日将在瓦莱州海拔2000米高的Finhaut-Emosson的水坝上大显登山自行车的神威。

环法自行车赛在瑞士的路程要经过沃州、纳沙泰尔、弗里堡、伯尔尼和瓦莱州。这对于伯尔尼市长Alexander Tschäppät来说:“是一场对民主的考验。”这位已经在位12年的老市长在离职之前终于如愿以偿地在伯尔尼城中迎来了环法自行车赛的光顾。

“车赛途经的五个州必须就安全事宜进行协调,我觉得各州的警察局和交通部门之间的协作非常顺利,” Tschäppät市长在接受瑞士资讯swissinfo.ch采访时表示满意。伯尔尼城市为迎接环法自行车赛投入的费用为170万瑞郎,这笔费用由伯尔尼州负责。

除了伯尔尼州和市之外,其他州的城镇地区参与到迎接环法自行车赛队伍中的共有40个,瑞士是一个联邦制的国家,地方上的事由地方作主。

“各地都很配合,虽然最初并不是每个地区都表示欢迎,” Tschäppät市长表示。

相反,哪怕只有一个地区反对环法自行车赛经过,那么将意味着这场世界第三大自行车赛将被瑞士拒之门外。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团