Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[关闭]

国际贸易


灿灿黄金-瑞士当之无愧的象征


作者:Duc-Quang Nguyen和Daniele Mariani


在内华达州附近埃尔科市(Elko)的Newmont Mining's Carlin金矿加工车间,液体黄金被注入金锭模子。金锭含90%的黄金、8%的银和2%的微量物质。 (Reuters)

在内华达州附近埃尔科市(Elko)的Newmont Mining's Carlin金矿加工车间,液体黄金被注入金锭模子。金锭含90%的黄金、8%的银和2%的微量物质。

(Reuters)

说到瑞士,人们会马上想起手表、巧克力或者银行,而鲜有人能联想到黄金。其实瑞士是世界上最大的黄金交易国。

瑞士最后的金矿早于50多年前(确切讲是1961年)关闭。位于提契诺州Astano和Sessa之间的矿脉也开采殆尽。目前,只有几百名业余矿工还在坚守这一传统,他们主要活动于伯尔尼和卢塞恩州之间的Napf地区,在那里还能找到沙金矿石。

瑞士国土之下金矿资源匮乏(该国所有自然资源都不丰饶),但这并没有妨碍它成为黄金买卖领域的大户。BACII International Trade Database(英)Observatory of Economic Complexity(多语)两家统计机构2012年公布的统计数据显示,瑞士稳坐国际黄金贸易大国排行榜的榜首,其贸易额占世界市场15%的份额。



因为各个国家的统计方法各异,有时甚至存在数据缺失,由以上两家国际机构提供的数据并不能完全体现出瑞士在世界黄金交易中举足轻重的地位。瑞士联邦海关总署(AFD)公布的数字更让人“叹为观止”:2012年,瑞士黄金进口量达到2200吨,价值88亿瑞郎;而出口也达到1500吨(价值80亿瑞郎)。2014年,贸易额再创历史新高,进出口总量分别是3500和3900吨,超过全球黄金的年生产量(约2500吨)。但交易额由于黄金价值的下跌而有所回落。

2007年经济危机过后,黄金成为受人追捧的保值品,贸易规模大幅飞跃。

 (swissinfo.ch)
(swissinfo.ch)

瑞士是如何成为黄金交易的重要平台的呢?这首先和传统有关。苏黎世的黄金市场历来十分活跃,而且就在几年之前,世界重要黄金游说机构-世界黄金协会(World Gold Council)-的总部还设在日内瓦。

其次,还有金融、运作等各项服务的安全性和高效性。最后要提到的重要原因是:全球最大的黄金精炼厂中,有四家位于瑞士。这些工厂加工着世界三分之二的黄金。

有那么几年,联邦政府把贵重金属交易从对外贸易的统计中删除。联邦海关总署2013年11月的报告(法)中指出:因为“实际上,从它们的运作和功用上看,贵重金属的流动所反映的更是(代替货币的)支付手段的转移,而不是商品的流动。”

2014年,这一规章发生了改变:如今,联邦海关总署公布的外贸统计数据中也包含贵重金属和宝石的交易数字。

宝石黄金的交易的加入,颠覆了瑞士整体贸易图景:黄金占了整体对外贸易额的五分之一强,远远超出药品、手表等传统商品。

更高的数据透明度

几个月前,管理上又出现了一个重要变动。一改30多年的惯例,瑞士当局决定公布黄金进出口国的名单。

1981年,瑞士政府做出了“数据不公开”的决定。当时这样做有几方面原因:其一,瑞士不想为苏黎世的竞争对手-伦敦金融中心-透露太多风声;其二,瑞方不希望公开一些敏感数据,比如从苏联或从(遭受国际禁运的、种族隔离制度期间的)南非进口黄金的状况。

今年3月公布的数据显示,直至上世纪90年代,南非一直是瑞士最主要的黄金供应国。

尽管数据得到公开,但这并不能完全反映来源国的真实情况,因为,瑞士海关的统计只涉及黄金最后的过境国。正因如此,英国也成为瑞士黄金的重要来源国之一-这同那里的伦敦金银市场协会(London Bullion Market Association,LBMA)密不可分。

这种状况遭到一些非政府组织的职责,因为黄金的真正出处无从知晓。谁能证明它们不是来自战乱地区或者黑矿?

 (swissinfo.ch)
(swissinfo.ch)

从瑞士出口的黄金主要流向香港、英国等重要黄金交易中心;另外,对印度这一世界黄金消费大国的出口也尤为可观。最近几年,向中国及新加坡的出口也出现大幅增长。但与此同时,瑞士对意大利的黄金出口量明显下降:直到本世纪初,瑞士出口的30%左右都流向意大利(1998年达到高峰,达到340吨)。而到了2013年,瑞士仅出口了40吨黄金到披萨饼的故乡。

 (swissinfo.ch)
(swissinfo.ch)


(翻译:郭倢), 瑞士资讯swissinfo.ch

×