立足瑞士 报道世界

在雷区中前行的人

Tim Hetherington / Magnum

险象丛生的地形、恶劣的气象条件、尤其是那些看不见的爆炸装置,只要稍不小心,就会一触即发。在雷区工作,需要足够的胆量以及高度集中的注意力。然而,地雷并非是最危险的。下面是我们与一位排雷专家的会面。

桌子上摆放着两个塑料盒子,这是两个死亡容器-里面有种类不同的炸药:对人有杀伤力的、反坦克的、塑料的、金属的、圆形的、长形的,五花八门。有些炸药稍受压力就会爆炸;其他的只有受到化学反应才会引爆。

军人出身的Roman Wilhelm,在图恩(Thun伯尔尼州) 的营房接待了我们,并向我们展示了眼前的这些东西。当我们要求手里拿着一个爆炸装置(炸弹雷管已经被去除)来拍照时,他却生硬的拒绝了我们。

“黛安娜王妃(Lady Diana)这么做过,因此,很多人认为,如果王妃可以手里拿着枚地雷,所有人也都可以这样做。我们不想传递这个错误信息。”这位中士向我们解释说。

现在是真枪实弹

现年32岁的Roman Wilhelm从2004年开始从事排雷工作,过去他曾是苏黎世的一名电工,如今在瑞士部队的排雷和未爆军械清除中心(DEMUNEX)工作,其专长是在国外深造而掌握的。

“在德国, 我对种类繁多的军械加深了认识。 世界上残余的未爆弹药带来了众多问题,杀伤性地雷只不过是其中一种而已。”Wilhelm断言。

在厄立特里亚(Eritrea) 的8个月是他第一次使命,随后,这位军人被派到了阿尔巴尼亚(Albania) 、索马里(东非还没有得到国际承认的一个国家) (Somaliland)和老挝(Laos)-这些都是地雷和未爆弹药危险性最大的国家。

“在坐飞机去厄立特里亚的路上,”他回忆说,“突然我意识到,这不是一次演习,等待我去寻找的地雷不再是木头或者塑料的样本。”

移动中的炸弹

Wilhelm解释说,在进入雷区前, 应该考虑地雷可能的位置所在,这点很必要。

“在西方,地雷常常根据特别精确的方案来布局,除此之外,还有雷区地图,所以,这可以简化我们的工作。然而,在比较贫穷的国家,似乎地雷的布置却没有明显逻辑可循。”可惜的是,这位排雷勇士接着说,“当涉及到互相残杀时,人类都特别具有独创性。”

通过学习所在国家的历史并和当地居民聊天,可以了解到地雷的布局绝非偶然。“在厄立特里亚,在一个15米左右的战壕里,我们发现了地雷。这让我们很惊讶:在我们这里,没人会这么做。通过和当地人交流,直觉告诉我们,人们这么做是他们撤退计划的一部分。”

他强调说,有没有地图,确定地雷位置都是个艰巨的任务。“崩塌或者洪水都可以改变地雷最初的位置。在阿尔巴尼亚,我们发现有个地雷被移动了200米。”

仔细排查

在雷区,排雷人员拿着探测仪小心前进,这种探测仪让人想起了花园中人们使用的工具。“首先,我们使用金属棒:可以最终定位和地雷联在一起的金属线。”Wilhelm解释说。

用大剪刀、镰刀和锄头,将雷区的植物都清除干净,这项工作可能需要相当长的时间。“过去还是一株矮树丛,如今已经长成了一棵大树。”Wilhelm着重指出。

为了给地雷定位,人们信赖传统的金属探测仪。然而,还要由人来确定地雷的准确位置,这是排雷工作中最棘手的部分。“我们用一个尖锐的、坚硬的探测棒,在雷区的土地上每厘米都转个孔,直到发现阻力。然后根据经验,我们会确定下面是金属碎片、木头还是石头。”

当排雷人员趴在地上、和炸弹离得那么近的时候,不管怎样,做到谨慎十分必要。“小地雷可能很快会旋转,因此需要小心,尽量避免探测棒的尖部对其上部造成压力,一些地雷可能还会藏有第二枚炸弹,第一枚炸弹刚刚被拆除,炸弹就爆炸了。”

除此之外,Wilhelm补充说,地雷构造变得越来越复杂。“地雷的金属含量少的不能再少,因此,用金属探测器很难确定其位置。”使用犬类可能进展速度很快,他解释说,“但是费用很高,犬类要被训练、所以需要饲养场及适应水土、习惯新气味。”

炎热和汗水

一般来说,排雷人员都是成双工作:一个在现场,与此同时,另一个在远处监视周围环境,Wilhelm解释说,“可能会有动物们在周围出现,在这种情况下,出于安全考虑,我们应该停止工作。曾经在我排雷时,有人从雷区穿过,这是我亲身经历的事……”

两个人行动可以允许他们轮流作业,事实上,工作20-30多分钟, 都要冒着很大的危险。“在非洲,气温极高:炎热和汗水可能分散人的注意力,然而,在排雷时,不允许人有丝毫的精力不集中,即使是睡的不好或者和女朋友拌了嘴,都必须保持头脑清醒。”这位军人强调说。

Roman Wilhelm坚持认为,最大的危险莫过于人的心情。幸运的是,尽管“相对来说事故危险系数很大”,他还从来没有亲眼见过事故的发生。联合国(United Nations)的一个文献资料显示,在排掉每5000枚地雷的过程中,就会有一位排雷人员为此失去生命,两位排雷人员为此受伤。

为了保护自己,Roman Wilhelm穿了一件防弹工作服,戴了一顶带帽舌的头盔。“如果地雷爆炸的话,冲力会冲击到工作服,然而,会有伤害双手的危险,还会造成听力问题。”

对于在国外执行任务的过程中遇到的主要威胁,他强调说,同炸弹本身没有任何关系,“排雷人员最大的危险不是在雷区,而是交通事故。”

足球仪式

无论在非洲还是在欧洲,他们总是和当地居民形成了一种特殊关系,瑞士的这位排雷人员向我们解释,“对我来说,可以将一块土地重新交给它的主人,这会给我带来极大的满足感。我知道我排过雷的地方,不会再出现地雷爆炸伤人这样的事了。”

为了庆祝将雷区的地雷排除干净,除了当地居民会为他们组织庆功宴,排雷人员们还有一种相当新颖的庆祝仪式,也会将所有战利品展示给那些持怀疑态度的人。“这是我们的规矩:在已经排完地雷的场地上组织场足球赛。”

直到上个世纪80年代,扫雷工作才由军人来实施。

1988年,联合国首次发起征集资金,出于人道主义,来帮助阿富汗(Afghanistan)应对由杀伤性地雷所造成的问题。

随后,各种反对地雷运动的非政府组织先后建立起来。其中有光环信托组织(HALO Trust) 、地雷咨询小组 (Mines Advisory Group) 和瑞士排雷基金会(Swiss Foundation for Mine Action)。

确定和清除地雷最基本的方法有三项:手动扫雷(使用金属探测器) 、机械扫雷(使用类似推土机的大型机器)以及受过训练的动物扫雷(通常使用犬类,在非洲,使用巨鼠)。

方法的选择主要依据地形(例如:在山区,很难使用机器)以及埋雷的深浅程度。

特殊情况下考虑使用:蜜蜂、海狮和海豚(用于排除海底炸弹)、荧光电池或者电磁波、声波。

联合国数据显示,扫除一个地雷的费用约在300-1000美元。

(译自意大利文:薛伟中)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团