Jump to content
Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[关闭]


城市和地区指南





瑞士可能是世界上景色最秀丽的国家,许多城市中心都在推介各种丰富多彩的文化热点。

瑞士每座城市都有其与众不同之处,苏黎世、日内瓦、伯尔尼、巴塞尔、卢塞恩和卢加诺是瑞士最大的城市。相关信息可参阅:瑞士主要城市

苏黎世

这座有130万人口的瑞士最大城市拥有热闹的购物区、丰富的博物馆和有声有色的夜生活。坐拥瑞士最繁忙航空港的苏黎世常常是游客到瑞士旅行的第一站,搭乘火车只要10分钟,就可以从机场火车站直达苏黎世市中心。

苏黎世临湖而建,城市交通便利,娱乐设施齐全,经济欣欣向荣,因而连续多年高居世界上宜居城市前列。对于游客来说,苏黎世可能因拥有瑞士最昂贵的商业区-班霍夫大街(Bahnhofstrasse,英)-而知名,时装设计师、钟表商和顶级珠宝商都在这条街上陈列他们的商品。

太阳落山之后,派对就在这瑞士最密集的夜总会区登场。晚餐后请喝一杯浓咖啡:从浩室音乐到怀旧老歌和同志酒吧,晚上11点之后一切才正式开场。想找一个安静些的去处?

这座城市有100多间艺术品画廊和50多个博物馆,例如瑞士国家博物馆(英、德、法、意) 和苏黎世美术馆(英、德、法)。

从苏黎世旅游局网站上可以下载城市导游的iPhone程式(英), 也可以查阅住宿、餐馆和观光线路等讯息。

瑞士旅游局网站也有该地区的旅游资讯。

日内瓦

坐落在瑞士最西端的日内瓦是联合国欧洲总部和国际红十字会(ICRC)诞生地,这里还是许多重要国际和非政府组织的总部所在地,因而是座赫赫有名的城市。实际上很多人常误将这座瑞士第二大城市当作瑞士首都,这令伯尔尼人倍感无奈。

日内瓦沿日内瓦湖(法语为“雷蒙湖”)而建,它拥有瑞士第二大机场-日内瓦机场(英、德、法),交通十分便捷。

有着肃穆教堂和活泼小街的迷人老城与商贾往来的繁华商业区形成强烈对比。这里云集着商人、银行家和外交官,它还是全瑞士外国人最密集的城市之一。游客可以登临俯瞰这座加尔文之城的圣彼得大教堂(St Peter’s Cathedral),也可以乘坐“水上出租车”去观赏日内瓦市最著名的标志-水柱高达140米的大喷泉。

-欧洲核子研究中心(CERN)的模拟宇宙大爆炸的大型强子对撞机(英),就“藏”在日内瓦与法国边境的地下。

日内瓦旅游局网站(英)列有各种活动、住宿及城市观光的更多讯息。

瑞士旅游局网站(英)的日内瓦在线导游包含了该市的最新活动信息。

伯尔尼

碧绿清澈的阿勒河(Aare)蜿蜒穿过瑞士首都伯尔尼,配上古色古香的拱廊、清冽的喷泉、古老的钟楼和联邦议会大厦的优雅穹顶,令它跻身瑞士-可能也是欧洲-最美丽城市之列。

当然还不能忘记棕熊和新建的河滨熊公园(德、法、意、列),游客们可以看到它们在室外自由的活动。

伯尔尼市始建于1191年,该市最古老城区如今是联合国教科文组织世界文化遗产(英)。这座城市位于伯尔尼高地边缘,从市区就可远眺艾格峰(Eiger)、僧侣峰(Mönch)和少女峰(Jungfrau)。

比起繁华的苏黎世,伯尔尼可能给人慵懒的感觉,但它的魅力可以从漫步古特山公园(Gurten)、参观保罗·克莱博物馆(Paul Klee Museum,英、德、法),或者夏季的阿勒河戏水避暑体验得到。

伯尔尼南侧的贝尔普(Belp)有一个小型机场-贝尔普机场(英、德、法),从这里可以直飞欧洲的多个城市。而且伯尔尼位于瑞士中心,所以铁路交通(英、法、意、德)非常便利。

请访问伯尔尼旅游局网站(英、德、法、西班牙)了解更多关于该市的住宿、活动等信息。

更多伯尔尼的旅游信息,请见瑞士旅游局网站(英)。

巴塞尔

位于瑞士西北角德、法两国交界处的巴塞尔是座工商业重镇,这完全要归功于流经该市、奔腾不息的莱茵河。

这座瑞士第三大城市有至少四个港口,中世纪广场静静地伏在饰有秀丽尖顶和五彩屋瓦的巴塞尔大教堂(Münster,德)脚下,这座建于1019至1500年间的宏伟教堂是巴塞尔市的著名标志。

其它景点还包括一座瑞士首屈一指的动物园、附近里恩镇(Riehen)的拜尔勒基金会博物馆(英、德、法),和莱茵河风光巡游。在圣灰节后的早晨前往巴塞尔,您将可以尽情享受瑞士最盛大的狂欢节,在化妆游行和彩车队伍中度过难忘的3天。

欲了解更多该市的活动、住宿和旅游信息,请点击巴塞尔旅游局网站

有关巴塞尔及周边地区的旅游信息,请见瑞士旅游局网站

卢塞恩

对于每年造访卢塞恩的数以万计的游客来说,该市最有资格与伯尔尼竞争瑞士最美丽城市的头衔。在这座位于卢塞恩湖最西端的城市,碧绿的湖水与美丽的山峦交织在一起。

卢塞恩是加入瑞士联邦的首座城市,如画般的教堂桥(Chapel Bridge)内无数的壁画讲述着这个地区的历史故事,这座桥算得上欧洲最古老的木桥之一(虽然火灾曾几次将其烧毁)。

卢塞恩老城小巧精致,建筑外墙上饰有复杂的壁画。游客们可以登临皮拉图斯山(Mount Pilatus)俯瞰全城,或乘坐蒸汽船环游卢塞恩湖。一定不要错过瑞士交通博物馆(Swiss Museum of Transport,英)或卢塞恩狂欢节,后者从每年的忏悔节(Shrove Tuesday)开始,其缤纷的色彩绝对与巴塞尔狂欢节不相上下。

请访问卢塞恩旅游局网站获取该地区的住宿、游览和活动信息。

瑞士旅游局网站也提供了未来活动信息和其它小贴士。

洛桑

洛桑自1914年起就成为国际奥委会(英、法)总部所在地,但却常被邻近的日内瓦市的光芒遮盖。

不过这座日内瓦湖畔第二大城市显得更有活力、更美丽,比瑞士西部其它城市有更多可供游览的便利选择。

洛桑始建于罗马帝国时期,它面对法国萨瓦阿尔卑斯山脉,一侧是被列为世界文化遗产的拉沃(Lavaux,英、法)梯田葡萄园区,就是这一切在数世纪后吸引来浪漫诗人拜伦和雪莱。

游客们可以参观老城内宏伟的大教堂,或者漫步至湖边欣赏湖光山色。火车(德、法、意、英)可将游客从市中心载至葡萄酒产区,而蒸汽船则常在湖边停靠,游客可登船赏湖,甚至去湖对岸的法国游玩。

洛桑还拥有瑞士唯一的一条地铁-于2008年开通的M2线。洛桑有大量学生人口,所以夜生活也非常丰富多彩。

洛桑旅游局网站上还有体育、文化、其它活动及住宿交通信息。

请访问瑞士旅游局网站(英)获取更多关于洛桑的信息,包括可下载的城市导游iPhone程式。

洛迦诺

瑞士也有棕榈树?洛迦诺常年天气晴朗,白天有一半时间阳光明媚,是瑞士气候最温暖的地方之一。

位于瑞士南部讲意大利语的提契诺州,洛迦诺与德、法语区的城市相比气氛大不相同,温暖的阳光和马焦雷湖(Lago Maggiore)上吹来的徐徐凉风带来近乎地中海式的感觉。

市中心有座大广场(Piazza Grande),每年的洛迦诺国际电影节(Locarno Film Festival,英、意)期间,会有8000多名观众在这里观看露天电影。

您可乘坐缆车到达城市上方的卡尔达达山(Cardada-Cimetta Mountain,德、法、英、意),这里是徒步远行、滑雪和滑雪橇的好地方。您还可以跳上公车或租车去韦尔扎斯卡(Verzasca)和马基亚(Maggia)山谷游览深邃的峡谷、去古雅的餐馆就餐,或是去布满石屋的村庄漫步。

由洛迦诺沿湖而下的小村庄阿斯科纳(Ascona)有窄窄的街巷、热闹的餐馆和悠闲的湖畔,是游览该地区时受欢迎的落脚点。

请访问阿斯科纳-洛迦诺旅游局网站(英、法、德、意)获取更多活动、住宿和观光信息。

瑞士旅游局网站(多语)还有更多有关洛迦诺及周边地区的旅游信息。

其他旅游地区

瑞士旅游局将瑞士划分为许多不同的地域性景区,例如伯尔尼高地(包括格林德尔瓦尔德、少女峰地区、翁根和米伦),格劳宾登州(包括阿罗萨、达沃斯和圣莫里茨)以及瓦莱州(包含策尔马特、韦尔比耶和萨斯费)。

瑞士资讯swissinfo.ch

版权

版权所有。瑞士资讯swissinfo.ch拥有其网站内容的版权。内容仅供私人使用。除上述所述网站内容的使用权以外,任何发布、修改、传播、存储及复制,必须事先获得瑞士资讯swissinfo.ch的书面授权同意。 如果您有兴趣使用本网站内容,并需要获得事先的书面同意,请通过电子邮件contact@swissinfo.ch联系我们.

针对私人目的的使用,瑞士资讯swissinfo.ch只允许用户使用某一具体内容的超文本链接,即将其链接到您自己的网站或第三方网站上。瑞士资讯swissinfo.ch的网站内容只被允许在没有任何编辑修改的情况下链接到非广告性质的环境中。针对瑞士资讯swissinfo.ch网站提供下载的所有软件、文件夹、数据及其内容,本网站仅提供基本的、非独占性的及不可转让的许可。该许可仅限于在私人设备上的一次性下载及存储上述数据,所有其它权利仍为瑞士资讯swissinfo.ch所有。特别需要注意的是,禁止对这些数据进行任何销售或商业性使用。

×