立足瑞士 报道世界

瑞士最高领导人2018年官方合影

federal council
瑞士联邦委员会现任7位成员及国务秘书长 admin.ch

瑞士政府最高行政机构-由7名来自瑞士最重要若干政党的成员组成的瑞士联邦委员会及国务秘书长,近日公布了2018年度官方照片。此次合影可谓与时俱进,一众联邦委员身后,是一幅借助数字动画影像呈现的瑞士这个阿尔卑斯山脉之国最具标志性的物产建筑的背景幕布。


每年,瑞士政府都会定期公布年度瑞士最高领导人官方照片,并尝试着在头一年的基础上打破常规、推陈出新,力求达到令人耳目一新的效果。从2015年的以“各行各业掌舵人”为主题的合影,到2017年另辟蹊径、以黑白照形式突出脸庞局部的“黑手党风(mafia-style)大头照”,象征意味颇值得回味。

相关内容
2024

相关内容

瑞士联邦委员历年合影

此内容发布于 联邦国务秘书处每年会发布一张七名部长(即联邦委员)和国务秘书处秘书长的合影。尽管联邦委员会成员更换不算频繁,但照片的风格与所传达的信息却总能反映出政府最高层的变化,而每年的轮值主席往往站在合影的显著位置。

更多阅览 瑞士联邦委员历年合影

放眼2018年,得益于瑞士新任联邦主席阿兰·贝尔塞(Alain Berset)的悉心扶持与推动,瑞士已迎来数字时代的巨大变革。

在2018年度瑞士联邦委员会官方照片中,尽管掌舵瑞士部委的部长们无一例外身着象征着冷静、清醒的黑色套装,站位彼此间也保持着一定距离以示尊敬,但身后那幅描绘着瑞士文化和社会生活方方面面颇具象征意味的橙黄色动画背景版,却流露出几分稚嫩生动的孩子气。

7位瑞士联邦委员及联邦国务秘书长头顶上方赫然矗立着瑞士最富盛名的艾格峰、少女峰和僧侣峰,此刻却幻化为瑞士历史最悠久、出镜率最高的周身布满大孔的爱蒙塔尔奶酪(Emmental Cheese),而最令人忍俊不禁的是,奶酪孔变身为隧道,山间火车沿着陡峭的铁轨,在奶酪孔中自如穿梭。放眼更高处,一个矮胖身段的人站在山脊上,眼神望向一个快速转动的时钟-没错,时钟所在地原本应该是太阳,可有了瑞士制造的时钟,我们还需要靠观星望月来判断时间吗?颇具“未来性”的是,动画背景图中还有一艘飞碟将其光束直直地投射到位于伯尔尼的联邦大厦的穹顶上。

此次公布的2018年度瑞士联邦委员会官方照片,由艺术家Michel Cotting和摄影师Stéphane Schmutz携手设计。用这两位艺术家的原话来说,其初衷在于“用艺术的表现手法呈现小国瑞士的多样性”。成功与否,自有读者评说。在您看来,他们做到了吗?

这张官方照片现已印刷5.5万张,从2018年1月3日起,您可以在瑞士首都伯尔尼的联邦大厦拿到这幅照片。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团