导航栏目

跳过导航链接

主要功能

新冠肺炎面面谈 保持社交距离如何在瑞士蔚然成风

与其他国家不同,瑞士的游乐场地和公园仍然开放,但是在一起玩耍的儿童人数不能太多,家长之间必须保持安全距离。

与其他国家不同,瑞士的游乐场地和公园仍然开放,但是在一起玩耍的儿童人数不能太多,家长之间必须保持安全距离。

(© Keystone / Gaetan Bally)

政府最初只是建议人们避免握手和亲吻脸颊,如今的措施已变成敦促居民尽可能宅在家里。随着瑞士逐步开展新冠肺炎疫情防控工作,超过800万的瑞士居民正逐渐接受严格的新型社交规范。

政府最新实施的“保持社交距离”措施旨在大幅减少人与人之间的接触,从而减缓病毒的传播速度。

和世界上许多其他国家一样,瑞士政府也要求居民尽可能宅在家里,避免与他人有不必要的接触。

尽管有人可能还是会不以为意地去握手,但3月16日生效的新法规将对违反禁令的大型聚会行为处以严厉惩罚,违反者最有可能被罚款,但也有可能面临最长3年的监禁。

保持社交距离能够阻断病毒在人口中的快速传播,防止医疗系统崩溃。瑞士负责卫生事务的内政部长阿兰·贝尔塞(Alain Berset):“保持社交距离是减缓病毒传播的最佳途径。”

新冠病毒 Covid-19 瑞士宣布进入“紧急”状态

瑞士政府3月16日宣布,由于冠状病毒,瑞士进入“紧急”状态。瑞士联邦总统西蒙奈特·索马鲁嘎表示:“克服这场危机的唯一途径,是全国范围内立即、迅速做出有效反应,阻止病毒在瑞士继续扩张蔓延。”

此内容发布于2020年3月16日 下午5:45

瑞士人还能走出家门吗?

可以,但建议他们仅在必须去上班、购买日用品、看病、遛狗或帮助他人时才出门。联邦公共卫生办公室传染病部门负责人丹尼尔·科赫(Daniel Koch)在新闻发布会上表示,65岁及以上的人不应该去超市,而应该请人帮忙购买日用品。

科赫在接受瑞士德语广播电视台(SRF)采访时表示,人们可以出门呼吸新鲜空气,前提是单独出门,或只与家人在一起。

总的来说,需要出门的原因并不多。所有需要员工与顾客密切接触的商业场所——餐厅、酒吧、博物馆、电影院、滑雪场、游泳池、美发店——-在4月19日前都将关门歇业。学校也纷纷停课。

企业也接到指示尽可能允许员工在家办公。陷入困境的公司可以向政府申请补助,给予其员工“部分失业”救济金。

邻国在控制社交活动方面有更严格的规定。在法国,居民需要出示证明文件,表明其出门原因。

意大利人只允许单独购物。如果警察认为居民出门的原因不够合理,便可以将他们送回家。

瑞士人还能在公共场合与他人见面吗?

可以,但是必须避免所有不必要的社会接触。政府已经禁止所有公共和私人活动。4月19日前,禁止在公共场所举行五人以上的聚会。违反此禁令的人将面临100瑞郎(约合人民币707元)的罚款。伯尔尼和苏黎世等城市已经关闭了一些公共场所,例如公园,以防止人们聚集。

Neuer Inhalt

newsletter subscription chiese

不要错过瑞士的热点新闻:现在就订阅我们的每周要闻。

但是,公共卫生办公室在其网站上表示(多语)外部链接,只要每个人保持两米的距离,保持良好的卫生习惯(勤洗手、咳嗽时捂住口鼻),人们仍然可以邀请几个朋友一起吃晚饭。但不建议参加私人聚会,包括受邀参加孩子的生日庆祝活动。

学校停课后,寻找玩伴的孩子们只能小范围一起玩耍,每次最多五个孩子。政府已要求托儿所或其他托儿设施保持开放,但这些机构也必须遵循相同的聚集人数限制准则。

与其他国家不同,瑞士的游乐场地和公园仍保持开放,但是部分城市已经关闭这场所。不允许有组织地开展游乐活动,家长之间必须保持距离。

政府告知老年人和带病人员,须避免与孩子接触。

人们无法出门去餐馆和咖啡馆,因为这些场所接到命令必须在四月前保持歇业。宾馆被要求大幅减少客人数,但住客仍可以经常到宾馆餐厅用餐。

警方逐步开始执行大型聚会禁令。协会和运动队不得再次聚集活动。

瑞士人还能乘坐公共交通吗?

可以,但是联邦公共卫生办公室建议尽可能避免乘坐公共交通,因为公共汽车和火车旅客之间很难保持一定的距离。

联邦公共卫生办公室鼓励人们步行或骑自行车上班。国家列车服务和几个地方交通网络已大大减少发车班次(多语)外部链接。65岁及以上的人如果表现出类似流感症状,就必须完全避免乘坐公共交通。

保持社交距离的目的为何?

香港大学教授Benjamin J. Cowling写道:“这样做的目的是防止较大的人群聚集在封闭环境中。”他与人合作撰写的一篇待发表论文(英)外部链接研究了流感大流行期间保持社交距离的效果。

如果在公共交通工具上、办公室或餐馆中,人们一天中与五个人(而不是通常的十个人)进行紧密互动,那么“这将大大减少病毒传播机会,”Cowling向瑞士资讯swissinfo.ch解释道。  

Cowling和论文合著者都认为,政府部署社交距离措施主要出于三点考量:推迟疫情峰值发生时间,以便为医疗系统争取时间,为收治重症病例做好准备;减少疫情峰值病例数;并延长疫情的分布时间,以便更好地管理病例,并在疫情后期研制并使用疫苗。

Cowling警告说,“除非保持社交距离导致人们行为的重大改变,否则可能对疫情传播没有太大影响。”

伦敦帝国理工学院的一份新报告(英)外部链接表明,如果将保持社交距离与其他措施(如隔离受感染者和学校停课)一起应用于整个人口,则有可能迅速减少新增病例数。

如何保持社交距离?

在全国范围内,可以继续营业的商店正在逐步采取措施限制顾客数量。海报和公告呼吁购物者和通勤者保持安全距离。甚至在公共汽车和电车的前部设置警戒线,以保持驾驶员和乘客之间的距离。

对于违反防疫系列措施的行为,联邦委员会将处以罚款和最多3年监禁。对于5人以上公众集会的违规行为,几个州的警察已经开出了罚单。据瑞士法语广播电台(RTS)报道,禁令生效后短短一个周末里,仅日内瓦市就开出了30多张罚单。

军方正在协助警察进行执法,但是国防部长维奥拉·阿姆海尔特(Viola Amherd)强调说,部队只是在发挥辅助执法作用。


Neuer Inhalt

Horizontal Line


Instagram

关注我们 Instagram

关注我们
Instagram

subscription form

subscription form

如需通过电子邮箱免费订阅时事通讯(Newsletter),请在下方输入您的邮箱地址










× 关闭

分享到微信朋友圈



打开微信,点击底部的“发现”,使用 “扫一扫” 即可将网页分享到我的朋友圈。 如何使用?