立足瑞士 报道世界

拖拉机老爷车

拖拉机老了、坏了、旧了、生锈了,拿这堆废铁做什么?在美国,在北达科他州,在一片纯农业区,我第一次看到公路边的停车场上,整齐排列着约翰迪尔老式拖拉机,它们被擦得干干净净,涂上了黄黄绿绿的颜色。

这就是典型的美国,他们爱所有“大”的东西,特别是大马力的,更受喜爱。

晚些时候,我回到了Möriken-阿尔高州我成长的地方,这里曾经也是一片农业区。我回来后村子里的第一次大型“庆典”竟然是拖拉机老爷车节。以前我认为典型美国式的东西,没想到竟然早就出现在了我的家乡。

我觉得,农民不应该简单地被当作是落后的乡巴佬,对这样的展会也不应该加以嘲笑。虽然举办者这样开玩笑说:“在我们的土地上,这堆废铁有什么用?”而如今,这类聚会已开始定期举办。

对大多数人来说,拖拉机是很有吸引力的。在谷仓或者车库里,准备上一台电焊机,工具就有了,地方也有了。发动机很简单,只要加上点天赋和耐心,就可以把它修好。

至少我觉得,在简单的机械技术的背后,还藏有深刻的意义。这是一种对简单生活的向往。如今,农民的生活不再是古朴的,而是充斥着复杂的政治决议、不能一目了然的规章制度,和很难得到贯彻的补贴政策。这令那些挽着袖子、手上沾满机油和油脂的业余机械师无限向往那美好的过去时光!

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团