立足瑞士 报道世界

李东华对体育政治化表示遗憾

李东华-瑞士奥运代表团特使,在苏黎世中国公园 Keystone

瑞士奥运代表团特使李东华先生表示:如果取消本届奥运,那么对西藏人可能更不利,因为中国的舆论会认为,是西藏人妨碍了中国举办奥运。

“实际上,举办奥运会应该是为了推进和平、团结世界人民,”这位1996年的奥运鞍马冠军这样对swissinfo说。

而现在的情况刚好相反:“各种政治力量正在尝试利用奥林匹克运动会达到自己的目的。对此我感到很遗憾”。

这位来自中国的瑞士体操运动员李东华为即将到来的奥运会感到高兴,他说,太多人将政治和体育混在一起:而体育和运动员是在政治问题中受害最严重的。

这位1989年因与一名瑞士女子的爱情而来到瑞士中部的运动员相信,大多数其他的运动员和他一样,也会为奥运会的到来而感到高兴。

承办奥运被赋予政治色彩?

2001年7月,国际奥林匹克委员会(IOC)决定将第29届夏季奥运会的举办权授予中国首都北京。中国相信,通过举办奥运会将有助于人权状况的改善。

国际奥委会2007年初在强调奥林匹克运动会体育精神的同时,要求在竞赛期间,人权必须得到完全的尊重。

而人权组织“人权观察”(HRW)和国际特赦组织(ai)自此便开始抨击国际奥委会对中国政府的态度太过松懈。

为了开放给与中国奥运举办权

然而为此就要取消在中国举办的奥运会么?李东华说:“如果在其他地方举办奥运会,也不能解决中国的政治问题”。

而恰恰相反:如果奥运会在北京举办,那么中国将一直受到国际社会的关注。

他认为,正因如此,也为了让中国更开放,所以奥委会将奥运的举办权交给了中国。对中国人来说,在自己的“家”中举办奥运,也会增加很多与世界接触的机会。

这位来自中国的“卢塞恩人”表示,抵制奥运不会起到什么作用。“这只会伤害到运动员,他们毕竟和冲突没有什么直接的关系,”李东华本身就是运动员,并于1996年奥运会获得体操鞍马冠军。

中国西藏冲突:古老的百年历史

李东华认为,他既是瑞士人,又是中国人。因此就最近的冲突问题,他不愿做出一个最终的判断。他在中国生活了20多年,也曾到过西藏:在政治、社会层面上总有多种多样的观点。

李东华1987年成为中国鞍马冠军,在学生时代就和西藏问题有过接触:“这一冲突已经有上百年的历史了”。如今大部分中国人是抱着这样的信念长大的:西藏是属于中国的一部分。

因此在中国对这一问题有完全不同的认识。从这点出发,如果停办奥运,那么对西藏人可能更不利,因为中国的舆论会认为,是西藏人妨碍了中国举办奥运。

因此抵制或停办奥运并不是正确的解决办法。

瑞士资讯(swissinfo),Alexander Künzle

李东华于1967生于中国成都。

1989年与他的瑞士妻子迁至瑞士,1994年获得瑞士公民权。

1996年代表瑞士参加亚特兰大奥林匹克运动会,获鞍马冠军。

李东华1987成为中国冠军,1994年瑞士冠军,1995年世界冠军,1996年欧洲冠军和奥运会冠军。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团