立足瑞士 报道世界

母乳喂养益处多

Vario Images

瑞士婴儿的母乳喂养率相对很高,这使得他们在对抗癌症、肥胖和抑郁症等方面的能力也就更强。

但卫生部门官员则表示,为了让新生儿汲取更大益处,母亲们应该延长母乳喂养时间。日前瑞士在国内发起了一场母乳喂养巡回信息展,展出将持续至9月29日。

这是瑞士首次举行此类巡展,展览分别在巴塞尔(Basel)、楚格(Zug)、圣加仑(St Gallen)和卢加诺(Lugano)作停留,展览期间有供儿童参加的各种竞赛和游戏,母亲们还能得到展览提供的关于母乳喂养和如何克服潜在问题的信息。

“从一开始,瑞士采取母乳喂养的女性人数就已经很高,而这一数字增长虽缓慢,但仍有增长,”国际母乳协会(La Leche League)苏黎世(Zurich)分会会长玛丽安·吕提曼透露。

“我们现在需要做的是告诉她们延长母乳喂养的重要性。”

世界卫生组织(World Health Organization,简称WHO)建议,新生儿母亲至少有6个月时间只进行母乳喂养,因为母乳中的成分能减少小孩患上高血压、糖尿病和某些癌症的机率。

世界卫生组织估计,如果都能采用母乳喂养,那么全世界5岁以下儿童的死亡率可能会大大降低。

用母乳喂养,母亲们也会更健康。美国癌症研究所(American Institute for Cancer Research)2007年公布,母乳喂养是母亲们要预防癌症-特别是乳腺癌-需要做的10件事之一。

然而瑞士女性普遍未能达到这一建议时段。

瑞士情况

就母乳喂养情况所做的最后一次全国性调查是在2003年,该调查显示,94%的新生儿母亲在孩子出生后只采用母乳喂养。

但当婴儿4个月大时,仍然用母乳喂养的母亲人数下降至约50%。婴儿6个月时,这一比例仅剩20%。

不过所有这些数据比1994年进行第一次此类调查收集到的还是要高。专家称,这是在全世界范围内发起的“爱婴医院运动”(Baby Friendly Hospital Initiative)带来的结果,这项运动旨在推广母乳喂养的益处和帮助年轻母亲学会如何正确喂养。

“有时女性在进行母乳喂养时遇到问题,于是便不再继续下去,”巴塞尔大学医学博士、本次调查的合作人索妮娅·莫顿(Sonja Merten)表示。

“她们常常延误了寻求帮助的时间,对她们来说要重新开始母乳喂养即困难又痛苦。”

“在瑞士,我们面对的问题之一是,新生儿母亲只有14周的产假,”瑞士母乳喂养推广基金会(Swiss Foundation for the Promotion of Breastfeeding)执行总监碧尔吉塔·罗赫(Birgitta Locher)解释道。

“这令那些想要重返工作岗位的女性很难继续进行母乳喂养。”

为帮助女性达到6个月的建议喂养时段,罗赫指出,新生儿母亲在进行母乳喂养时一旦遇到问题,应该立即向国际母乳会等支持组织寻求帮助。

“最初的这6个月至关重要,”她强调:“以母乳喂养的孩子患上抑郁或忧郁症的机率也更低。在当前时代,我们极其需要这一点。”

国际比较

在母乳喂养率方面,瑞士的排名仍超过其它发达国家。

2003年由美国联邦药物管理局(Federal Drug Administration)所做的调查发现,新生儿母亲的母乳喂养率还不到75%。6个月后,该比例降至33%,但与1992年的19%相比有所上升。

1998年法国进行的一次调查显示,每两位新生儿母亲中,只有一位一开始就采用母乳喂养。这个调查是世界卫生组织所拥有的距今时间最近的调查数据。

而德国人似乎更主动地采用母乳喂养。同样属于“最新”数据的一项1998年调查显示,86%的新生儿母亲平均进行6个月的母乳喂养。

瑞士资讯(swissinfo.ch),Tim Neville

上世纪90年代中期进行的调查发现,瑞士法语区的新生儿母亲进行母乳喂养的时间最长,达4个月。

意大利语区新生儿母亲的母乳喂养时段约为3个月。而德语区母亲们的母乳喂养时间最短,只有2个月。

瑞士的外国移民采用母乳喂养的时间更短,但原因不明。

瑞士有60多家医院和私营产院因积极推广母乳喂养,被世界卫生组织授予“爱婴”标志。全瑞士约95%的婴儿出生在这些医院。

世界卫生组织估计,每年有100多万名儿童因未接受母乳喂养而死亡。在全世界范围内,最初6个月接受母乳喂养的儿童不超过总数的40%。

与只进行母乳喂养的新生儿母亲相比,用其它方式对母乳喂养作补充的女性给婴儿断奶的时间更早。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团