Jump to content
Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[关闭]

沿着祖父的足迹


保罗・克莱唯一的孙子亚利山大于1940年出生于保加利亚。这一年正是他的祖父去世的一年。

亚利山大・克莱(Alexander Klee)也是一名艺术家;同时担任保罗克莱基金会的主席和保罗克莱中心(Zentrum Paul Klee)建立的推动力量。他和家人住在伯尔尼的郊区MURI。

swissinfo: 您继承了父亲费里克斯(Felix)的事业,担任保罗克莱基金会的的主席。这一遗产是否很沉重?

亚利山大・克莱: 不,一点也不会。您看,因为是自己的家庭,历史,自己的祖父,所以不会。父亲去世后,继续他的事业非常重要。我们曾在一起工作。他是个好父亲,他对我说过:“我走了以后,你应该继承。”

保罗克莱中心(Zentrum Paul Klee)是一个不可思议的冒险。我们推出了很多新设计,没有人确切地知道到底会怎样,是对是错,但是我们将会找到出路。

swissinfo: 对您来说,保罗・克莱是什么人?

A.K.: 对我来说,他不仅是伟大的画家,更是我从未见过的祖父。我20岁时才知道,他是艺术史上的重要人物之一。这很难解释。我八岁时来到伯尔尼,我的祖父在这里住过,这对我非常重要。当时,伯尔尼对我来说还很陌生。我知道他在那个小店里买过牛奶,而到现在那里还有卖的,这非常重要。有时,我会穿着大衣和帽子到那里自我介绍。

swissinfo: 您也是克莱的崇拜者吗?

A.K.: 当然,为什么不呢? [笑] 我接受这一事实。这并不是因为我是他的孙子,就对他完全崇拜;这也和我从小就接触了保罗克莱的作品,和他有直接接触没有关系。

我看我祖父的作品就如看毕加索或其他艺术家的作品一样。有些我喜欢,有些不太喜欢。我非常欣赏他在最后一年中的创作,伟大的线条构成简单的图画,蕴含着对人生意义的深层印象。

swissinfo: 为什么有那么多人喜欢克莱的作品?

A.K.: 他的作品含有某些非常内在的东西。他如诗地讲述一个小空间的故事。从一定程度上来说,克莱的作品在写作与作画之间。这与毕加索南方的性情不同,他是一名智者,他所有的画都非常安静直接。

swissinfo: 克莱在德国的一段时期对他的艺术发展有多大影响?

A.K: 那段时间非常重要。在开始的时候,他可以选择在慕尼黑或巴黎的艺术学院学习,他最终选择了慕尼黑。德国比较接近他的思想模式。在建筑学校担任教授时,他实现了作品的设想。他在那里看到了一条通往何处的智慧之路。

swissinfo: 克莱在历史上被看作是一名瑞士艺术家,尽管他最后也没能入瑞士国籍,而是做为德国人去世的。他在多大程度上可被称作是瑞士画家呢?

A.K.: 克莱肯定是一名瑞士画家。他的德文说得一直不是很标准,总是带着伯尔尼口音。我最近发现,他在建筑学校时与一位瑞士同事一直讲伯尔尼德语,这样别人听不懂他们在说什么。

开始时,没有瑞士国籍对他并不成问题。在德国纳粹掌权后,他才有了困难。第一个姓克莱的瑞士人是我的父亲,他在上个世纪60年代入了瑞士国籍。我也自然而然地取得了瑞士国籍。

swissinfo

数据资料

亚利山大・克莱于1940年出生于保加利亚。同年,他的祖父保罗•克莱去世。

他的父亲费里克斯是保罗•克莱维一的儿子,在一家歌剧院担任管理人;他的母亲艾弗洛西娜(Efrossina)是一名歌手。

亚利山大和他祖父一样是一名画家,也是一名摄影师。

他为在伯尔尼建立他祖父的博物馆做出了贡献,因此可被称为是保罗克莱中心(Zentrum Paul Klee)的精神之父。

版权

版权所有。瑞士资讯swissinfo.ch拥有其网站内容的版权。内容仅供私人使用。除上述所述网站内容的使用权以外,任何发布、修改、传播、存储及复制,必须事先获得瑞士资讯swissinfo.ch的书面授权同意。 如果您有兴趣使用本网站内容,并需要获得事先的书面同意,请通过电子邮件contact@swissinfo.ch联系我们.

针对私人目的的使用,瑞士资讯swissinfo.ch只允许用户使用某一具体内容的超文本链接,即将其链接到您自己的网站或第三方网站上。瑞士资讯swissinfo.ch的网站内容只被允许在没有任何编辑修改的情况下链接到非广告性质的环境中。针对瑞士资讯swissinfo.ch网站提供下载的所有软件、文件夹、数据及其内容,本网站仅提供基本的、非独占性的及不可转让的许可。该许可仅限于在私人设备上的一次性下载及存储上述数据,所有其它权利仍为瑞士资讯swissinfo.ch所有。特别需要注意的是,禁止对这些数据进行任何销售或商业性使用。

×