立足瑞士 报道世界

“若有什么是我从未有过的,那就是无聊”

瑞士最成功的网球运动员业正式退役。不,退役的不是罗杰·费德勒(Roger Federer),而是玛蒂娜·辛吉斯(Martina Hingis),这位25座大满贯奖杯得主(第三次)挂起球拍。瑞士资讯swissinfo.ch带您一起回顾她球场内外的多彩风姿。

辛吉斯37年的人生精彩不断。她的出生地在今天的斯洛伐克(名字则取自玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃),7岁时因母亲嫁给一名瑞士人而迁居瑞士。至此她已打了五年网球。

13岁时她转为职业选手,14岁赢得自己的首场大满贯比赛,15岁战胜了当时的世界头号种子选手施特菲·格拉芙,16岁就已赢得自己的第一个大满贯头衔,并同时成为头号种子。辛吉斯仍然保持着最年轻大满贯单打桂冠得主和最年轻世界头号种子等纪录。

然而她虽很成功,曾经赢得5个大满贯单打桂冠、13个女双和7个混双冠军头衔,这位“瑞士公主”在瑞士却从未特别受人欢迎。要跟费德勒争风头确实不容易,可是在大满贯决赛中耍脾气(英)外部链接被人喝倒彩、因药检呈可卡因阳性被禁赛(她否认曾服用),实在算不上事业生涯的光彩事迹。

不过,辛吉斯在2013年以双打选手身份再返网坛,永远微笑的她似乎在真正享受网球运动。由此而来的是骄人的成绩,她先后赢得女双和混双的10个大满贯桂冠。

正如她在2015年的一次采访(德)外部链接中所说:“若有什么是我从未有过的,那就是无聊。”

(翻译:小雷)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团