立足瑞士 报道世界

瑞中第五轮自由贸易谈判将启动

瑞士手表与中国模特 AFP

瑞中两国关于自由贸易协定的谈判一步步取得进展。但通往成功的道路上,还有一些障碍要清除。五月中下旬,第5轮谈判计划在北京进行。

中国商务部国际经贸关系司副司长朱洪对瑞士国家通讯社(sda)驻京记者表示,他十分看好中瑞自贸协定的谈判前景。

瑞士代表团团长Christian Etter对此表示认同。瑞中自贸协定的谈判进展顺利,且进程过半。这位来自瑞士国家经济事务秘书处(SECO)的谈判代表表示瑞中双方都在秉着严肃认真的工作态度来推动谈判的进行。

最初,瑞中两国在2011年1月28日的达沃斯世界经济论坛上“擦出了”自贸谈判的“火花”。瑞士经济部长约翰·施奈德-阿曼(Johann Schneider-Ammann)和中国商务部部长陈德铭就此取得了初步的共识。中国是继欧盟、美国之后 瑞士的第3大自由贸易伙伴。

农业是块“难啃的骨头”

瑞士代表团表达了希望在2012年内结束谈判的意愿。中方也期待协议的最终签署。商务部国际经贸关系司副司长朱洪表示,一切取决于两国是否能够消除谈判中关于农产品方面存在的意见差异-瑞士把农产品贸易方面的“门槛”设得较高。

Etter对此进行了解释,作为阿尔卑斯山地国家,瑞士在农业方面实行着一些特殊政策。但是,在与中国的关于农产品的谈判中一定会找到契合点。不可忽视的事实是:瑞士至今已签订了26个自贸协定,其中不乏农产品出口国。

朱洪强调,签署自由贸易协定的双方,都会从中受益,国民经济得到补充完善,挖掘两国之间巨大的合作潜力。

他特意指出钟表业和机器制造业两个行业的合作潜力,中方希望能够让服务业更方便地进入瑞士,尤其是希望将传统中医传播到瑞士。

Etter表示,传统的中国医学已经出现在瑞士,他强调,监督工作由卫生机构负责。

瑞士希望降低关税

Etter表示,瑞士对于降低关税,尤其是降低工业物资的关税比较感兴趣,现在的关税约为10%。另外瑞士还希望在服务领域,从金融到旅游业都能得到法律保障。

知识产权问题同样是瑞士非常重视的一点。Etter表示,在立法上,中国已经在这一方面取得了进步,在实施上尚需努力,瑞士希望加强这一领域的合作。

2011年瑞士与中国之间的贸易往来(不包括香港)打破了历史记录,创造了151亿瑞郎的交易额,比前一年增长了11.6%。瑞士向中国的出口增长了18.3%,增加到88亿瑞郎,从中国的进口额增长了3.5%,达到63亿瑞郎。

仅瑞士钟表业的出口就增长了48.7%,医药业增长37.5%,机器制造业20.9%,电动器械的出口也增加了2.2%。在所有瑞士向中国出口物资中,机器占35%,因此为最重要的出口产品。

对于今年的状况,瑞士联邦经济事务秘书处SECO认为,尽管全球经济的不确定状态和中国经济的减弱迹象,瑞中两国之间的贸易依然会保持增长趋势。

1950年1月17日,瑞士承认刚成立不久的中华人民共和国,并与中华民国解除外交关系,成为最早与新中国建交的西方国家之一。
 
受当时中国国情与冷战影响,最初的瑞中关系不是很亲密。1954年,周恩来总理来日内瓦参加印度支那会议,这是中华人民共和国首次在国际舞台上露面。
 
自1979年邓小平提出改革开放政策以来,瑞中两国双边关系得到迅速发展。

自2002年起,中国就已成为瑞士最重要的亚洲贸易伙伴。

中国是继欧盟和美国之后,瑞士的第三大进口国。

中国是继欧盟、美国和日本之后,瑞士的第四大创汇市场。

在中国活跃着300个瑞士公司,700多位瑞士员工。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团