瑞士发表有关家庭暴力的调查报告
家庭暴力在瑞士很常见。专家称，家庭暴力的成因非常复杂，要防止家庭中的暴力行为需要各方更多的努力。
在大多数有关家庭暴力原因的研究中，都指出各有关部门之间的协作是解决问题的关键，它们还呼吁更多的相关研究和政治干预。
在瑞士，有关男女关系中使用暴力的准确数据并没有具体统计，但是抽样调查的结果显示，大约10%-20%的成年女性曾经是家庭暴力的受害者。
“这是一个很普遍的问题，”联邦性别平等办公室的帕特里西雅•舒尔兹(Patricia Schulz)在上周举办的记者招待会上说。
明年起瑞士各州警察局将逐步公开的有关家庭暴力的问卷抽样调查结果。届时有关这个问题的全国综合数据将也将浮出水面。但是专家认为有很多的这类案件永远没有办法曝光。
报告虽然指出，低收入和穷困是家庭暴力的原因之一，但是家庭暴力不仅仅只发生在一定社会阶层或者群体中。
领导这次研究的心理学专家玛莉安•沙尔－毛瑟(Marianne Schär Moser)说：“暴力的原因不是单一的，而是非常复杂的。”
研究结论
沙尔警告对待这个问题不能做草率的结论。“数据显示，在外国或者是跨国籍的夫妻中使用暴力的案例比较多，但是也不能就下结论说国籍是导致家庭暴力的主因。”
沙尔补充说，要甄别愤怒和暴力的深层成因非常困难。“不幸的童年，或者是男女关系中的过渡期，比如怀孕、分手或者是男女双方被社会的孤立等原因都可以和家庭暴力挂上钩。”
“但是这些都不是决定的因素。”她指出，有时候酗酒和失业也经常成为殴打伴侣的借口。
警察和医生
报告的作者赞扬了瑞士在过去10年来在解决这个问题上取得的进展，主要的成果是因为更严格的执法标准和训练有素的执法人员。
舒尔兹说：“医生在早期发现和确认家庭暴力案件中扮演着非常重要的角色。”她也呼吁在瑞士的26个州的法官们，都应该对家庭暴力的案件提高认识。
沙尔说，让她觉得很吃惊的是瑞士全国有这么多的心理咨询服务机构，但是它们却没有将各自的经验相互交流比对。
她说：“我们希望这个报告能够让不同州的有关部门都能相互学习。”
防止暴力
沙尔相信，未来需要有更多的努力来防止家庭暴力，比如在学校里进行宣传。她督促官方加强对受害者和施暴者双方的帮助和教育，同时呼吁对这个问题进行更进一步的研究。
沙尔说：“我们还必须进一步研究女性向男性施暴和同性恋关系中的家庭暴力问题。”
舒尔兹补充说，现在家庭暴力不再像十年前那样是一个隐秘的话题。2003年家庭被暴力定为刑事罪，这意味着检察官可以对犯罪嫌疑人提起公诉，而不需由受害人本人提出起诉。
她说：“很多家庭暴力的受害者都对揭发这类罪行难以启齿，这样的法律条文可以帮助他们减轻心理负担。”
瑞士资讯(swissinfo.ch)，Urs Geiser
据官方估计，在瑞士，女性中大约每5人中就有一人是家庭暴力的受害者。这些罪行包括身体暴力和性虐待。
大约每5人中就有两个曾经受到过精神上的骚扰。
2001-2004年间，平均每年有22名女性和4名男性死于家庭暴力。
2003年，家庭暴力被定为刑事罪，检察官可以对嫌疑人直接提起公诉。
2007年生效的公民法的新补充条款明确了对家庭暴力犯罪人的刑罚，制裁的手段包括限制令等。
瑞士在国家和州的两级都致力于防止家庭暴力的发生。
如果一个人受到家庭成员或者是生活伴侣在生理上，心理上的暴力，骚扰和威胁，或者是性侵犯，都属于家庭暴力的范畴。
家庭暴力的认定主要是针对被害人受到的暴力行为和施暴威胁，但是也涵盖对被害人的重复的羞辱和骚扰。
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。