立足瑞士 报道世界

瑞士旅游:徒步走遍瑞士

行走在天地间 swiss-image

在拉沃葡萄园中观赏晚霞的余晖,漫步欧洲最长的阿莱奇冰川,走在四森林湖滨的小径上,探究瑞士联邦的结盟,今年游瑞士可以免费,因为我们要用脚“丈量”瑞士。

2010年瑞士旅游局推出的年度旅游主题是“徒步行”。旅游局和专家们共同精选了瑞士的32条线路,“按图索骥”饱览了沿途的瑞士美景后,你一定可以变得又苗条又健康。

瑞士拥有世界上独一无二的长达6万公里的有标识的远足路线网,只要迈出你的双脚,就可以看遍瑞士的自然美景。

瑞士是远足的乐园

“上车睡觉、下车照相”一直是中国人游览欧洲的主要方式,但随着中国人游览欧洲人群的扩大和次数的增多,一些人特别是白领开始不再满足于只与名胜古迹合张影的旅游方式,他们期待真正地体验欧洲,甚至在欧洲得到视觉和身体的双重享受与休息。

欧洲人比较热衷于在自然山水中徒步,破败的城堡和人文景象只是旅游休闲中的亮点。远足曾风靡欧洲,但近几年汗流浃背的远足有些过时,今年瑞士旅游局重新提出“徒步行”,一方面是彰显瑞士的优势;另一方面,健身游也逐渐成为旅游的新时尚。瑞士的远足线路标识明确,厕所、餐厅、野营、旅舍等配套设施齐全,瑞士社会安全稳定、交通发达,这些都使瑞士成为远足的乐园。

“如今远足也意味着乐趣、享受和在自然环境中积极地休闲,”瑞士旅游局在新闻发布会上表示。瑞士旅游局精选了32条遍布德语、法语、意大利语区的远足线路。

强大的信息支持

瑞士旅游局印制了1450万本宣传册,从4月下旬开始发放,读者也可从该局网站MySwitzerland.com上下载地图、GPS数据和32条线路的具体描述等信息。这些远足路径至少用英语、德语、法语和意大利语进行了介绍。

除了纸质媒介以外,瑞士旅游局也积极利用电子手段帮助远足爱好者更好地利用瑞士的徒步网络。在Google Earth上点击瑞士地图,随着分辨率的增加,读者会发现更多的徒步路径和旅游景点的介绍以及照片。

旅游局与SchweizMobil和swisstopo这两家公司合作,手机使用者还可以通过iPhone对远足线路进行查询。远足的所需时间、路线难度、离目前所在地距离,回程交通讯息,1:25’000的地图细节,GPS数据,远足目的地信息,其中包括地点描述、风景名胜、餐厅宾馆等,iPhone可以提供的信息应有尽有。其关键字为“Swiss Hike”。

线路推荐

瑞士旅游局推荐的这32条线路尽管离城市都不是太远,但基本处于乡野之间,其风景名胜也不是中国游客所耳熟能详的苏黎世、日内瓦等大城市,但其中不乏充满瑞士特色的乡村游。

比如位于瑞士弗里堡州的格鲁耶尔奶酪巧克力游。首先在瑞士旅游局网站的远足精选路线页面选择您所使用的语言,中文或中文繁体的信息还没有更新,所以最好选用英语。

在进入格鲁耶尔(Chemin du Gruyère: Schoggi-Chäs-Route)线路的页面后,可以很清楚地知道该行程的长度为11公里,所需时间3小时10分左右,远足难度为中等。

然后您可以看到交通起止地点,以及乘坐何种交通工具可以到达,比如说火车或邮政公共汽车。内容介绍还包括线路描述、海拔、图片等。您不要忘记网页右下方的链接,在这里您可以发现各式地图、推荐景点、录像、实景摄像视频、交通讯息、天气预报等各种非常便利的实用信息。瑞士的服务历来严谨细致,通过远足线路的寻找,便可体会一二。

瑞士旅游局除提供了种种远足的细节信息以外,还在欧洲乃至全世界展开了宣传,比如在米兰的地铁中,就有200张海报将人们的注意力引向瑞士的山间小路。虽然瑞士风景如画,但中国人到瑞士旅游不逛城市却走遍乡野的可能性并不是太大,但希望更多生活在欧洲的华人可以到瑞士进行观赏与健身兼备的徒步旅游。

瑞士资讯(swissinfo.ch),宋婷

瑞士旅游局投入3240万瑞郎用于对远足主题年在世界范围内进行推广。

730名记者受邀参加旅游局的媒体之旅,将在瑞士及国外举办18场新闻发布会。

发行1450万宣传册,其余可在www.MySwitzerland.com
网站下载。

宣传受众预计达41亿人。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团