立足瑞士 报道世界

瑞士简化结婚手续

结婚蛋糕
在瑞士结婚将取消10天等待期限。 KEYSTONE/CHRISTIAN BEUTLER

在瑞士结婚手续相对繁琐,尤其需要一个10天的等待期,现在瑞士国会将取消这一官僚做法,进行相关法律修改。

这一为期10天的等待期源自1999年的一条关于通告程序的法律条款,在一对新人申请结婚和确定登记日之间有一个10天的等待期限,在此期间新人结婚的消息要在其祖籍所在地公布 ,如果无人反对才可以确定登记结婚日期。这样做是为了避免发生重婚、无判断能力人婚姻或近亲结婚。 

提出废除这一制度的国会代表表示,现在这一程序已经不再有任何实际意义,因为经过对结婚登记的审核之后,实际上已经不存在与任何违背法律的可能性。

在瑞士各地民政局负责审核一个婚姻申请是否符合条件、有无不合法元素存在。今后在瑞士结婚只要通过审核,将不再需要等待10天,便可直接确定婚期。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团