立足瑞士 报道世界

防止假冒和仿制

停止盗版伪造:销毁假冒伪劣瑞士手表 Keystone

紧跟着时代的进步,人们的生活水平也在提高,手表几乎普及到了每个人,冒牌手表随之而来。引领世界钟表业的瑞士手表自然首当其冲。瑞士手表是世界上被仿造最多的产品之一,从某种意义上讲,这也是成功的代价。

假冒和侵权的行为层出不穷,不仅假冒品牌,模仿款式,而且 还伪造品质证明标记,盗用“瑞士制造”字样等等。根据瑞士钟表工业联合会在2015年的报告,2014年瑞士生产手表共2900万块。而世界各地出产的假瑞士手表却有3300万块 — 假冒瑞士手表产量已经超过了真正的正品产量。科技的发达使得造假产业越来越专业化,高仿的冒牌手表足以以假乱真,甚至与真品的售价相近。假冒产品给瑞士钟表业造成了严重伤害,不仅收益损失巨大,而且对瑞士手表的信誉产生了恶劣影响。​

长期以来,瑞士手表在世界钟表行业独占鳌头,靠的不仅是精湛的技艺和过硬的质量,名牌战略是其另一个致胜法宝。瑞士手表品牌特色各异,但都质量稳定、性能可靠。手表品牌与“瑞士制造”(Swiss Made)或者“日内瓦印记(Geneve Seal)”的标识相互辉映、相得益彰,为消费者提供了最佳的品质保证,也尽可能地杜绝了鱼目混珠的欺诈行为。信誉良好的品牌能吸引消费者,原产地标识则是产品质量更具有信服力的保证,是一种关乎国家形象和国民自豪的荣誉。“瑞士制造”是传统工艺与现代技术的结晶,在消费者的心目中已经是技术先进、品质高雅、质量可靠,设计精美的代名词。

作者简历

张帆,工程硕士,中国专利律师、欧洲专利代理人。

毕业于德国埃尔朗根-纽伦堡大学通讯工程专业,曾任埃尔朗根-纽伦堡地区中国学生学者联合会主席,中德汽车工业技术学会副理事长。先后在中国微芯科技、德国西门子公司和大众汽车公司工作,目前就职于瑞士迅达集团(Schindler Group)。曾撰写出版《中国专利法注释》,撰稿出版《选择德国》,翻译出版《隐形冠军:未来全球化的先锋》等书。

为什么“瑞士制造”不像其他譬如“中国制造”、“德国制造”等原产地标识一样写成“Made in Switzerland”呢?倒不是瑞士人一定要别出心裁,这是因为表盘的面积十分有限,容不下太多的字母,所以瑞士手表的原产地标识被简化成为“Swiss Made”。一块拥有“Swiss Made” 标志的手表必须符合严格的规定。为了打击假冒和投机行为,这一规定的标准在2007年被修订和提高:手表的设计须在瑞士进行,并且在瑞士进行组装、包装以及质检,产品的发布会也必须在瑞士举行;机械表的机芯至少80%的价值构成部件在瑞士完成,电子表的机芯则为60%。

比“Swiss Made”更苛刻的是已有百年历史的“日内瓦印记”(Geneve Seal)。拥有日内瓦印记的手表必须首先符合“Swiss Made”的所有条件,并且其中必须至少有一个生产环节是在日内瓦州境内进行的,每块手表都必须要进行编号。一个日内瓦印记就是一块手表的荣誉烙印。

此外,为了打击假冒手表,维护消费者信心,瑞士积极与各国签订知识产权和贸易协定,加入国际商贸组织,重新修订法律,加大执法和惩罚力度。瑞士海关严格监管与钟表业有关的商品进出口和转口贸易。瑞士手表制造企业也大幅度增加专利申请数量,尤其是在中国的专利申请。

与此同时,愤怒的瑞士人还展开了宣传攻势。2009年的日内瓦高级钟表展(SIHH)一反惯例,将展览主题由一贯的“贵族”、“运动”、“女人”等等一类传统题材改为“虚假的人戴假表”(Fake Watches are for Fake People)。完全有理由可以相信,忍无可忍的瑞士人下一次会把主题再度升格为“戴假表的人是骗子”。

*编者:《瑞士钟表》系列由张帆供稿,版权归作者本人所有。瑞士资讯swissinfo.ch分六期刊登。第一期请参阅下方《相关文章》。

(未完待续…《瑞士钟表(三) 之-危机与挑战》)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团