导航栏目

跳过导航链接

主要功能

瑞士资讯在台湾 一名瑞士人如何在台湾成为顶级球星

Philipp Marda in einem Fussballspiel

身着台北红狮队的球衣:马费里在中场与对方球员争抢控球。甲级足球联赛是台湾最高级别的足球联赛,但在众多的体育项目中,足球并非宝岛人的挚爱。

(Philipp Marda)

拥有3本护照,去过54个国家,能流利地说8国语言,在足球场上传球超过几十万次,而创造这一切只用了26年的时间:马费里有别于一般的海外瑞士人,他通过运动融入了遥远的台湾社会。

閱讀本文繁體字版本請 點擊此處

信息框结尾

他在苏黎世出生、长大,并加入了当地的甲级足球俱乐部FC Kosova,他还是苏黎世应用科学大学的学生:马费里(Philipp Marda)的“履历”虽然不长,但听起来却已不像普通的瑞士人。

在台北马费里立刻感觉就像在家一样。

(Philipp Marda)

在台湾他经历了一次转变:在这个岛屿上他从瑞士乙级队的前卫晋升为首个踢入台湾顶级赛事-甲级联赛的瑞士球员。

他是瑞士人,却以世界为家:足迹遍布54个国家,他说。这个世界确实很小,这似乎体现在他的DNA中:“我爸爸是摩洛哥人、妈妈德国人。他们在意大利相识,所以彼此说意大利语,”他说。

多样化对他来说还体现在国籍上,除瑞士护照以外,他还有德国和摩洛哥的护照。父母的情况为他超强的语言能力奠定了基石:他会说阿拉伯语、意大利语和德语,还有法语、英语、西班牙语、葡萄牙语和塞尔维亚语,而且最新掌握了中文。

正是为了学中文,这位毕业于苏黎世大学国际管理专业的学生,把必修的海外学年的课程定在了台湾,而且是在台北赫赫有名的国立大学。不久前马费里又回到苏黎世继续自己的学业。

重点:台湾

瑞士资讯(swissinfo.ch)今秋将把台湾设为重点之一。

其出发点首先基于与台湾的记者同行们展开的交流项目;其次是2019年举办的直接民主与公民参与世界论坛(德)外部链接。论坛于10月2-5日在台中和台北举办。

马费里(Philipp Marda)是我们在当地遇到的海外瑞士人之一,其他人的经历我们将在未来几周与您分享。

信息框结尾

在巨大的体育场里

台湾的甲级联赛与世界上目前最棒的英格兰甲级联赛不能相提并论,马费里解释说:“台湾的足球运动员并不是职业的,在我们台北红狮队外部链接里,所有人都在学习或有其他职业。没有明星光环、没有什么吸引力,”他说:“但在完成学业的同时,还能在甲级联赛里踢球,对我来说就很幸运了”。

这里的运动让马费里感到与瑞士形成了强烈的对比。“我们的运动种类特别多。而在台湾只有少数一些运动比较普及,棒球、篮球、网球、乒乓球和羽毛球。当然还有龙舟赛”。

足球并不受人青睐-除了世界杯的时候,其他时候几乎成了一个隐形的存在。“出了台北,足球在社会上的影响力很小,所以也没什么后备力量”。

虽然台湾在足球运动上只是一个发展中国家,但在那里的经历却让他记忆犹新。“在南部我们在一个能容纳55000人的超级现代化的体育场里踢球,那种感受是独一无二的,虽然只来了几百名观众”。作为对比,即使FC Küssnacht在瑞士乙级联赛中踢球,也会有200-250名观众。也就是说人数实际差不多。

为我们的比赛注入魔力

马费里开玩笑地强调起自己的重要性:如果在中场能控制住球,他也可以找到射门的路。“新赛季里我踢进了3个球,还是我们队的最佳射手外部链接呢,”他高兴地说。

“马费里给对手造成了威胁,并且为我们的比赛赋予了魔力,”红狮俱乐部主席Mao Cortes外部链接说,他这样回答了瑞士资讯(swissinfo.ch)的询问。马费里“团结了整支队伍,”台北红狮队队长日本人Yuki Inoue外部链接说:“在锦标赛间隙,他还给队里组织了一次郊游,促进了我们之间的信任和团结”。

Philipp Marda mit dem Team der Taipeh City Red Lions

在台湾甲级联赛中:马费里(第二排,右二)和台北红狮队队员

(Philipp Marda)

“我们红狮是一支非常混合的团队,”马费里回忆说:“三分之一是台湾本地人,其余球员来自英国、法国、意大利、西班牙、美国、冈比亚和布基纳法索-还有瑞士”。

“运动具有团结的作用,而比赛之所以能够进行,正是因为丰富的多样性”。

台湾

这个岛台湾人自称为中华民国,有约2400万人口。

大部分国家,其中也包括瑞士都承认一个中国的政策,也就是说他们只承认中华人民共和国。而台湾不被作为一个国家而受到承认。

中国历来将台湾岛视为其领土内部的省,最近几年这样的声音变得更频繁:位于北京的国防部多次宣称,在紧急情况下,中国将不放弃用武力收复台湾的可能性。

信息框结尾

令他印象深刻的不仅是球队队员来自世界上的各个角落,还有台湾人也让他深受感动:“他们的文化以集体感为核心,他们的饮食也显示出这点:人们很少在家做饭,总是和朋友或家人一起在外面吃”。

台湾的气候给这位足球运动员带来了特殊的挑战。“34度的温度和85%的湿度让足球完全转变成了一种新的运动”。如果之前不喝4-5升的液体,那么一场90分钟的比赛根本坚持不下来,他说。

作为足球运动员,他也经常外出比赛。因此马费里见识了整个岛屿。“台湾的地理地貌特别丰富多彩,东边有沙滩、南边却有近4000米的高山、甚至还有雨林。从台北出去15分钟就可以见到热带丛林”。

台湾目前正处于激烈竞选的漩涡当中。这对小岛的未来会产生很大的影响,它现在被联合国、瑞士和大部分国家承认为中国的一部分。

他并不想谈及政治,马费里说,但他察觉到:台湾正在热烈讨论是否应引入(德)外部链接与瑞士相似(德)外部链接的全民公投体系,而这也让瑞士同胞的地位陡然提高了。

他在那里还有什么收获呢?“在台湾的一年让我学到了许多,特别是让我变得更开放了”。


(翻译:宋婷), 瑞士资讯swissinfo.ch

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Instagram

关注我们 Instagram

关注我们
Instagram

subscription form

subscription form

如需通过电子邮箱免费订阅时事通讯(Newsletter),请在下方输入您的邮箱地址










× 关闭

分享到微信朋友圈



打开微信,点击底部的“发现”,使用 “扫一扫” 即可将网页分享到我的朋友圈。 如何使用?