立足瑞士 报道世界

心灵的玻璃窗–瑞士的一个特殊传统工艺

眼睛是心灵的窗户,一双灵动的大眼睛传递着情感和信息,因此眼睛对人的重要性不言而喻。而失去一只眼睛,对人来说是一场灾难,有时会令人一蹶不振。在瑞士有一家专门制造玻璃眼球的工厂,传承着传统的工艺。

Matthias Buckel是一位年轻的演员,在经历了一次严重的事故后,不得不放弃了演艺生涯,也正是从这时候开始,他对父亲的吹制玻璃器皿手艺产生了兴趣。他从爸爸Werner Buckel那里学会了玻璃吹制,他的舅舅Ernest Greiner把他带进了制作玻璃眼球车间。

Buckel舅舅的家族来自瑞士图林根森林地区(Thüringer Wald)著名的玻璃村Lauscha,那里不仅出产圣诞树上悬挂的玻璃装饰,也生产有特殊需要的玻璃制品。直到现在,Matthias Buckel还保存着一个来自Lauscha的水晶玻璃杯。

1896年Ernest Greiner在日内瓦定居,自此他的玻璃眼球厂就为整个瑞士西部法语区提供假眼,瑞士共有5000人佩戴玻璃眼球。现在Matthias Buckel又将他的手艺传给自己的两个女儿。

(翻译:杨煦冬)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团