立足瑞士 报道世界

进入申根信息系统II是瑞士加入申根的前提条件

Keystone

2006年7月24日,申根国对申根信息系统II(SIS II)再次进行了讨论。这一信息系统是申根协议中的技术重点。

这一警方专用数据库对于瑞士来说有着非常重要的意义,因为瑞士加入申根的前提条件是必须首先进入SIS II系统。而正是在这一点上,目前出现拖延。

申根国司法、内务部于上周一(2006年7月24日)在布鲁塞尔(Brüssel)再次对申根技术重点,所谓的申根信息系统SIS II进行了讨论。

按照官方计划,这一系统应该在2007年3月投入使用,但是现在看来这一计划将无法如期完成。根据申根德国内务秘书Peter Altmaier称,目前欧盟委员会在这一系统的技术发展上比原计划推后17周。

延迟至欧洲杯足球锦标赛开幕的2008年?

2008年7月,欧洲杯足球赛将在瑞士和奥地利举行。

但是在此之前申根信息系统II似乎依然无法完成。在部长会议上代表瑞士部长参会的瑞士大使Bernhard Marfurt说:“SIS II的延迟其实对瑞士并没有太大影响,因为瑞士并没有计划在2008年以前加入申根。”

而且现在瑞士也正在考虑是否将这一系统的引进推迟至欧洲杯足球赛以后。然而早期引入这个系统可以便利瑞士和奥地利在欧洲杯比赛期间的边境检验。

系统的延迟不仅是技术上的问题,另外还有政治上的原因:申根针对SIS II系统的实施至少要规定三项法律条文。

各申根国司法部长不仅需要在申根国之间、还需与欧盟国会尽快在法律基础条款上达成统一。而对于瑞士来说,欧盟逮捕令的实施是件比较棘手的事情。

swissinfo,Simon Thönen

SIS I是已经存在的替代边境检查的一套电子系统。

申根信息系统中共存有1300万条数据。

1.5万条是犯罪嫌疑犯数据。

约80万人是禁止入境的外国人数据。

警务和边境人员可以随时调取这些资料。

目前15个欧洲国家共用这一系统(其中包括挪威和冰岛)。

2005年欧洲委员会起草SIS II项目,这个信息系统中数据应该为新欧盟成员国加入申根提供方便。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团