难以保存信息社会文化遗产

数码数据载体的使用寿命不足于保藏信息时代的文化遗产。 swissinfo.ch

数码时代数字信息的保存使信息社会面临着巨大的挑战。形形色色的数据载体使得数码数据的保存技术越来越突出，甚至某些数据根本无法保存。

信息传播的车轮永远不会停止，电子网络每天永无止境地通过不同的传播媒体(光缆、卫星)传输着大量的声音、文字及各类图片。

在信息社会中无论是信息的生产制造者还是信息的使用都很难调整、控制并有效地保存所有的信息和资料。如何寻找、选择、辨别有用的信息，又如何确定这些信息的价值，都是数字时代面临的问题。

图书管理员必须适应新的时代

负责保存文化遗产的机构，如档案室、图书馆、博物馆及其它此类机构已无法跟上历史的车轮，伯尔尼国家图书馆馆长Jean-Frédéric Jauslin告诉记者说：“我们会尽力尝试并付诸于最大的努力保护我们的文化遗产，然而结果也可能会不尽人意”

瑞士联邦授权国家图书馆：搜集、保存所有有关瑞士的信息文献，无论它们以何种形式存在于何种数据载体。国家图书馆馆长说：“理论上，我们必须收集所有报纸、杂志、网站、电视和电台的资料信息，可是，这简直是无法做到的事情”。

99%属无用信息

国家图书馆馆长称：“自1996年起，一家名为‘网络档案’的美国公司收录所有上网的网站。这家公司7年内收集了300万亿比特(Terrabyte)数据。这真是一个无法想象的天文数字，大大超越了自人类发明文字以来所有字母的总和。”

对于Jauslin馆长来说，最糟糕的情况是，所有被收集的资料中99%属于没用的无保存价值的资料，他将其形容为‘垃圾山’。而他担心的是在这些‘垃圾’中真正有价值的文化遗产将被埋藏在其中永远丢失。

必要的国际间合作

图书和档案管理者必须改变观念，避免搜集“所有”信息的方法，而按照一定的标准规范从中收藏真正有价值的文化资料。而这些标准并非由图书管理员制定，也非他们的职责，JAuslin认为，政府则是负责制定标准的机构，而目前的问题是政府还没有意识到问题的真正所在。

上周在日内瓦召开的信息社会世界高峰会议上，来自世界70个国家和地区的图书管理员建议全世界所有国家领导人应当共同制定一个国际间统一的文化遗产搜集规范标准。

经济利益与文化保存间的冲突

问题并非仅仅存在于政治方面，经济和技术方面同样存在着标准的问题。瑞士卢加诺国家音像档案室的主任Ombretta Fontana告诉记者：“我们15年前开始搜集与瑞士有关的音像资料，目前已经搜集了60万小时的音像文献，所有文献均使用DAT格式(数字音频磁带)被保存”。

“当时我们认为DAT格式最适合长期保存音像数据，然而近来我们得知，DAT技术的研究已经停止，此类产品不再被生产。也就是说，我们必须将现有DAT格式数据转换成另一种格式保存，因为数十年后，就找不到能够读取这些数据的仪器了”。

出于商业性的缘故，每5到10年便会有新的音像载体出现，并且和以前的载体互相不兼容。目前市场上的数据载体如CD、DVD、MD的寿命最多为20年，因此它们不适合用于保存文化遗产。

档案和图书管理员们不相信电脑保存方法，因为电脑很容易会出现因断电、崩溃或病毒等，而造成数据永久丢失。

一次性消费品社会

对于研究文化遗产保护者来说，世界的记忆会象人类砍伐热带雨林一样，由于人为的原因而消失，随时有可能造成某一信息永远丢失。

Ombretta Fontana认为，人们对我们的文化记忆几乎没有兴趣，所有趋势显示，人们感兴趣的是快而能够带来经济效益的信息，同样，知识也成为了一次性消费社会的一部分。

swissinfo

数据资料

瑞士国家图书馆共有文字资料:350万册。
图书馆保藏了1900年前出版的文件：520万册。
瑞士国家录音资料档案图书馆保存着60万小时的有声资料和文献。