Jump to content
Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[关闭]

20年回顾


瑞士人如何投票保护阿尔卑斯山


嵌入代码

(SRF Rundschau,瑞士资讯swissinfo.ch)

阿尔卑斯动议(Alpine Initiative)载入瑞士宪法已有20年历史,其宗旨是为了保护瑞士山脉,减少那些令高山负荷过多的载重货车通行。在全民公投前夕,瑞士电视台的这一报道解释了为何要针对该项动议进行公投。

高山保护游说团体、瑞士政府以及倡导修建公路的活动组织之间经过漫长的斗争之后,该动议最终得以通过。为了应对负荷日益繁重的公路交通,动议提出了两条主要解决方案:一是将货物运输的重心从公路转到铁路;二是在山区停止修建新公路。

1980年,圣哥达(Gotthard)公路隧道开通之后,其交通压力持续增长;1987年,为了对山区进行保护,防止其负荷过多的过往货车,人们发起了阿尔卑斯动议,并成立了一个委员会;1990年,该动议被呈交给联邦政府。

瑞士政府赞同动议的宗旨。但是,在1992年,瑞士与欧盟签署了《过境交通协定》,其内容与动议相抵触。人们担心一旦采纳该动议,可能会导致欧盟对瑞士实施制裁。因此,瑞士政府建议对其进行否决。

尽管如此,在1994年2月20日的全民公投中,这一动议以51.9%的赞同票得以通过,随后被写入瑞士宪法。