立足瑞士 报道世界

支持缩水 美参院将延后健保案表决

(法新社华盛顿27日电) 急于废除「欧巴马健保」的美国共和党人今天蒙受极为难堪的挫败。由于对争议性健保改造法案的支持缩水,迫使他们延后国会表决大战。这项改造是总统川普施政最优先要务之1。

有线电视新闻网(CNN)报导,参议员帕度(David Perdue)指出,不会依照共和党领导阶层先前所规划在本周表决,最可能在「我们从7月4日独立纪念日休会回来的第1周」。

延后表决对川普(Donald Trump),以及过去7年期间无不处心积虑想要终结「病患保护与平价医疗法」(Patient Protection and Affordable Care Act)的共和党而言,无异是一大打击。

「病患保护与平价医疗法」又称「欧巴马健保」(Obamacare)。

共和党希望在改善健保体系的同时,又不造成数百万美国人失去保险保障。延后表决也凸显党内对于如何达成这样的目标,出现严重的意识形态分歧。(译者:中央社何宏儒)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团