费解的投票议案–怎样解读
瑞士每年发起数次全民投票，所针对的议题包罗万象。有时候会遇到非常令人费解的议案，这时候专家就会出来讲解，但是往往这些专业的阐释会令人一头雾水，有时候还带有政治倾向，国民经济博士生Fabio Canetg想到了一个好办法。
有时候是税收模式；有时候是金融系统；就像现在这个主权货币动议，瑞士公民所面对的投票议题并不简单。
如果一项即将投票的议案不易理解，瑞士的选民包括媒体都习惯性依赖于专家的讲解。但是有时候这些专家的观点带有倾向性，而且他们的专业术语也着实不易理解。
Fabio Canetg则不同，他是伯尔尼大学国民经济系的博士生，主攻金钱政策。他仔细地研究了2018年6月10日瑞士即将投票的主权货币动议议案，准备站在中立的立场用简单易懂的语言讲解给大众。现在他正游历于瑞士各地，通过一个为时45分钟的演讲，让有兴趣的人理解这个议案，并做出自己的决定。
(翻译：杨煦冬)
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。