立足瑞士 报道世界

2016洛桑国际芭蕾舞大赛

在芭蕾界享有盛誉的洛桑国际芭蕾舞大赛,吸引着来自世界各地最具天赋的年轻舞者。此外,这对他们而言也是一次交流学习的机会。(Carlo Pisani, 瑞士资讯swissinfo.ch)

第44届洛桑国际芭蕾舞大赛从2月1日持续到6日。在为期5天的现场选拔及评审过程中,71名来自19个国家的年轻舞者会接受国际评审委员会的严格审视,评估是否能在此次大赛中挺进决赛,最终脱胎为真正的舞者。

在比赛之前,每名参赛者都会分别准备一段古典芭蕾舞和现代舞的视频参与初选。一旦通过考核来到洛桑,这些年轻舞者就需要针对自己为决赛准备的舞蹈片断,进一步接受新古典和现代芭蕾舞动作及技巧方面的强化训练。

为参赛者进行培训和指导的教练们都是志愿者,他们中有不少人也是往届洛桑芭蕾舞大赛的获奖者,并由此踏上了自己的职业生涯。

今年,逾三分之一(共计25名)的选手都来自韩国和日本。对于雄心勃勃的日本舞者来说,能够参与此次大赛已是幸事。尽管日本拥有为数众多的私立芭蕾舞学校,但对于庞大的舞者群体来说,全国只有一家芭蕾舞公司,为此他们不得不面临残酷的竞争才能最终在职场中获得一席之地。洛桑的比赛无疑为他们提供了一次交流契机,因此它在业界被公认为跻身职业舞者之列的跳板。

今年4名中国选手参加国际芭蕾舞大赛,男孩女孩各两名,其中三人来自上海戏剧学院舞蹈学校,一人来自北京舞蹈学院附属中等舞蹈学校。

洛桑国际芭蕾舞大赛于1973年在瑞士企业家Philippe Braunschweig和他的妻子Elvire的资助下创立,目前由一家非盈利基金会所管理,每年定期举办,旨在发掘和激发年龄介于15至18岁、尚未成为职业舞者的年轻人的潜力。

(翻译:张樱)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团