立足瑞士 报道世界

从焦黑的山坡,到多彩的生物多样性

2003年洛伊克森林大火是瑞士史上罕见的一场 Keystone

满眼是烧焦的树干、巨大的黑斑-从澳大利亚到南北美洲,甚至地中海,只要是森林茂盛的炎热国家,都熟悉这些场景。

今年瑞士人再次回忆起有生以来本国最大的一次森林火灾,即2003年发生在南部瓦莱州洛伊克村(Leuk)上方的大火。

瑞士国土面积不大,这意味着国内森林面积在国际对比中也微不足道。洛伊克的火灾“只”摧毁了300公顷森林。可它的“小”却也意味着森林与居民区的距离,常常近在咫尺。

洛伊克并不是给国民意识刻下烙印的唯一火灾。仅在两年多前的2011年4月,罗讷河谷(Rhone valley)对面、近菲斯普(Visp)的一场火灾烧毁了100公顷森林。而瑞士东南头米斯泰尔山谷(Val Müstair)发生的一场森林大火,距今也不过30年而已。

相关内容

防护作用

瑞士的一个主要问题,便是山坡森林植被在保护基础设备不受雪崩、泥石流或落石破坏中起到至关重要的作用。这也就是说,必须立即采取紧急措施。

至于该采取哪些步骤,要取决于森林的性质。菲斯普烧掉的森林面积中,约有95%起着防护作用。而在洛伊克,虽然烧毁的森林面积更大,却只有一小部分起着相同功能。

为防止土壤侵蚀而立即采取的一个步骤是交错砍伐-将烧焦的树木砍倒,只留下矮树桩搁置树干,用来加以固定。

“在洛伊克,只有交错砍伐才是实施起来相对较快、成本还合理的步骤,”上瓦莱森林与地形局(Upper Valais Forest and Landscape Office)的奥尔本·布里格尔(Alban Brigger)透露:“之后在菲斯普我们也采取同样措施,经证实非常有效。不过我们还必须搭建防护网等。”

另一选择是栽植树苗。瓦莱州-洛伊克和菲斯普所属的州-不太倾向这个选择。重新栽种的树木不多,这么做也只是为了加速森林的再生。

而在米斯泰尔山谷,树苗则是在交错砍伐前就已种下,之后用砍伐下的老树围起来以防鹿群破坏,因为野鹿爱吃嫩树苗。那片森林的位置特殊,正位于瑞士与南蒂罗尔州国家公园之间,是动物群的迁徙走廊。

虽然重新植树比搭建防护网和其它人工护栏要便宜得多,可它也并不真的廉价-树苗需要呵护,尤其是需要水。米斯泰尔山谷的浇灌持续了5年,尽管只是在旱季。即使这样,浇灌成本也差不多赶上了最初的植树成本,格劳宾登森林与自然灾害局(Graubünden Office of Forests and Natural Hazards)的汉斯约格·韦伯(Hansjörg Weber)告诉瑞士资讯swissinfo.ch。

在每种情况下,都必须对处理成本与利益作出仔细掂量。

“我们真的不想冒任何风险,”韦伯表示:“我还会采取同样的做法。”

瑞士三分之一的国土被森林覆盖,其中约一半具有防护作用,保护居民与基础设施不受雪崩、落石、滑坡与泥石流等自然灾害的破坏。

大多数防护林都位于山区。

2008-2011年期间,联邦政府每年投资2.5亿瑞郎(约合16.8亿元人民币)用于自然灾害的防护:其中24%用于对森林防护功能的维护与改善。

各州则负责确保森林的基本管理工作。

在联邦环境局的网站上,该局公布了各个州的最新火灾风险清单,及各州采取的相关措施信息。

各州还负责火警与消防。

该局对灭火的技术设备加以支持,例如消防贮水池与消防龙头的安装。

该局还与瑞士联邦森林、积雪和地形研究院一起制订应对森林火灾风险的战略方案。

联邦森林、积雪和地形研究院收集森林火灾资料,以协助战略措施的开发。

来源:联邦环境局

自然更新

最终,经历了数十年甚至上百年,森林会完全自我更新,不过它们的构成会发生变化,这是因为不同树种对火灾会作出不同的反应。

山坡较低位置的橡树被洛伊克大火烧至树根,但没出5年树桩就重新发了芽,而苏格兰松就未能复苏。

“火灾越多,重新发芽的橡树就越多,可死掉的松树也越多,”瑞士联邦森林、积雪和地形研究院(WSL)干扰生态学研究小组主任托马斯·沃尔格穆特(Thomas Wohlgemuth)解释。

在米斯泰尔山谷火灾之后,一些落叶乔木自己长了出来,以前那里从未长过这类树,韦伯指出。这些树包括向来生长在山谷里的杨树、柳树、桦树与接骨木,它们轻飘飘的种籽被风携带,在被烧毁的原有森林的土壤上扎下了根。

“这当然是件非常好的事,因为它们是帮助固定土壤的树种。”这些树木对那片森林还有另外一个好处,那就是鹿群更喜欢落叶乔木,这也意味着它们会放过针叶树幼苗。

学习到的预防教训

沃尔格穆特指出,绝大部分的森林火灾-至少80%-是人为造成,通常出于粗心,有时也有人纵火。随着全球气候变暖,夏季变得越来越热、越来越干燥,火灾风险也越来越高。

“但我们了解这一点,因此也加强了预防措施,”沃尔格穆特说道:“这一切自洛伊克森林火灾后开始。过去10年里,森林火灾破坏面积出现下降。我们不知道是否这出于运气,还是更佳预防措施的初期成果。”

采取的措施中,包括增加水源,修建穿越森林、供消防车通过的路径,以及为消防队员提供更好的训练与装备。此外,还包括改善警报系统,和提高公众意识。

“我们还专门为直升飞机建造了灭火设施,好让它们快速装水,”韦伯表示:“1983年我们可没这些。”至于成本-火情伊始,叫直升飞机来灭火只需几千瑞郎,可要恢复森林被烧毁所造成的损失,却要千万瑞郎。

他还透露,当地人也更加警惕,只要注意到可疑烟雾,就会毫不犹豫地打电话通知林业部门。

在过去的20年中,瑞士平均每年发生90起森林火灾,烧毁374公顷森林。

森林大火爆发的原因很难确定。90%是人为造成的,其中12%为故意纵火,10%由闪电造成。

造成火灾的人为疏忽包括:未完全扑灭野餐用火;乱丢烟头;某些林业和农业活动(焚烧秸秆或机械火花);大风引起的高架电缆粘连在一起;军队射击演习等。

瑞士阿尔卑斯以南地区最易发生火灾,尤其在提契诺州和格劳宾登州。

这些地区在夏季会积累许多生物垃圾,比如板栗垃圾尤其易燃,再加上冬季降水很少,令森林土地干燥,因此在晚冬和早春季节最易发生森林火灾。

每年瑞士阿尔卑斯中部地区会发生10-15次火灾,多在瓦莱州,大多发生在夏季,当温度高,树皮干燥的时候。

在过去的30年中,阿尔卑斯以北地区的森林火灾也在增多,这是因为高气温的干旱时期增长。

资料来源:联邦环境局

悲痛

火灾后的现场很少能让目击者无动于衷,即使这人是专家。

“我第一次去(菲斯普)森林时,也被深深震撼,”布里格尔告诉瑞士资讯swissinfo.ch:“我还清楚记得所有烧焦的树木发出的刺鼻气味。起初你顶着这种压力夜以继日地持续工作两、三周,无法仔细体会。后来当我在晚上醒来,这些树木的气味还留在我的鼻腔里。不过随着时间推移,你能渐渐与之拉开距离。”

30年过去了,韦伯仍能记起米斯泰尔山谷的大火是怎样烧了3个星期:人们都很害怕,因为不知道火灾会不会停止。

后来他的部门为当地人组织了几次公开巡视,把所做的工作展示给他们看。“我们工作的一个重要部分,就是要让公众知情。”

沃尔格穆特非常清楚,人们总想知道损失会持续多久,但他抱着积极看法。

“我可以说,这种情况只会持续一、两年,之后便是一种恢复过程。洛伊克火灾后出现了不可思议的更新状况,无论是植物、昆虫和鸟类,生物多样性都有了不同程度的增加。这是非常多彩的现象,也非常有意思,”他最后表示。

(译自英文:小雷)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团