Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[关闭]

贫困会议


瑞士50万贫困人口无以为继


 其他3种语言  其他3种语言
很多家徒四壁的普通人通常并不会主动联系社会福利机构,寻求帮助,“有的是因为懵懂无知、不了解求助途径,有的则是因为羞于启齿。 (Keystone)

很多家徒四壁的普通人通常并不会主动联系社会福利机构,寻求帮助,“有的是因为懵懂无知、不了解求助途径,有的则是因为羞于启齿。

(Keystone)

虽然瑞士因令人乍舌艳羡的人均财富而享誉世界,然而在这个外人眼里又土又豪的国家,仍然有50多万国民深受贫困之苦。本周二(11月22日),一场旨在遏制本国贫困人口增长的全国会议在瑞士比尔市召开。

此次会议的目的在于探求一项已编撰定稿的未来五年扶贫方案究竟会何去何从。会议举办地比尔市的市长埃里希·费尔(Erich Fehr)对参会者表示,在瑞士,贫困往往不为人知地隐匿在公众视野之外,“在某种程度上,它始终躲在幽暗的角落里。”

费尔还补充道,很多家徒四壁的普通人通常并不会主动联系社会福利机构,寻求帮助,“有的是因为懵懂无知、不了解求助途径,有的则是因为羞于启齿。”

在瑞士,“贫困”这一概念的定义综合了瑞士家庭大相迥异的不同境遇。譬如一位单亲父亲或母亲,仅凭一己之力抚养两个14岁以下孩子,而一旦他/她的月收入维持在3490瑞郎(近2.4万元人民币)以下,那么他们所在的家庭就会被定义为“贫困户”。

在洛桑社工与卫生大学担任教授一职的让-皮埃尔·塔宾在此次会议中提及,有不少人并不要求获取社会扶持-即使他们完全有权利这么做。

他把这种现象形容为“一个意味深长的社会问题”,究其原因,部分是由于这些人畏惧官僚机构的繁文缛节,部分是源于对社会福利机制的陌生,或者仅仅只是因为担心会因为上门求助而受到冷眼相待、名誉扫地。在他看来,这部分群体完全应该享受社会福利政策所带来的荫蔽。

在此次会议召开之前,瑞士慈善组织明爱(Caritas)曾公开表示,从长远来看,在“预防贫困”上进行财力物力投资,要比“打击贫困”或者“抑制贫困”有价值得多。为此,他们极力敦促政府将工作重心转移到教育及培训上去,因为显而易见,教育的欠缺是滋生贫困的一大动因。

你想知道贫困对一位瑞士单亲妈妈意味着什么吗?

如需通过电子邮箱免费订阅时事通讯(Newsletter),请在下方输入您的邮箱地址



(翻译:张樱), 瑞士资讯swissinfo.ch与通讯社

×