立足瑞士 报道世界

主要景点

Basler M¨¹nster

巴塞尔大教堂(Das Basler Münster)、巴塞尔动物园,以及建于公元前44年的瑞士境内规模最大的罗马城市奥古斯塔劳里卡(Augusta Raurica)的遗迹等,都是不可错过的旅游去处。

红色砂岩建造的巴塞尔大教堂总体上说属于哥特式建筑,镶嵌图案的屋顶,五彩缤纷的砖瓦和双塔,使教堂成为城市的主要特征。

巴塞尔大教堂从11世纪开始破土动工,经过几次改建后才形成我们现在看到的教堂。从莱茵河对岸看过来的整体景色比较好。在教堂的庭院内即可将整个巴塞尔的风景尽收眼底,甚至还能看到法国境内的沃杰(Vosges)和德国境内的黑林山。教堂有一对尖塔,高耸在莱茵河边绿树丛中,800年来没有什么变化。

历史上,在大教堂居住的是统治全市数百年的最高主宰–他们既是主教,又是王公;既是精神领袖,又是世俗的统治者,直到宗教改革才被推翻。

大教堂正门是哥特式风格,上面有精致的雕刻。绕到一侧,有一个罗马式带顶的入口,建筑颇为精美。教堂的入口为什么到了耳堂的一面,至今仍是个谜。教堂内埋葬的名人有死于1536年的伊拉斯谟。游人至此,无不伫足。

教堂后面有个平台,站在这里可以俯视脚下莱茵河的激流,观看对岸小巴塞尔的市容,眺望德国境内黑森林地带的群山。景色旖旎,令人难忘。

大教堂西南面约五六百米的剧院街上,是巴塞尔现代化的国家剧场。剧场矗立在一个多层次的广场上。这里还有一个设计奇特的机械街心泉,出自名师之手。

开放时间
夏天,复活节星期六至十月十五日
星期一-星期五:10:00 – 17:00
星期六:10:00―16:00
星期日和假日:13:00 – 17:00
冬天,十月十六日至耶稣受难日(复活节前的星期五)
星期一-星期六:11:00 – 16:00
星期日和假日:14:00 – 16:00

网站: 巴塞尔大教堂外部链接 大教堂 – 巴塞尔外部链接

巴塞尔动物园

巴塞尔动物园在城市的中心,作为一个喧器城市的绿洲,是个很好的休息放松的好去出。
Lead 2 巴塞尔动物园和苏黎世动物园一样是瑞士两个最大的动物园,园里聚集了世界各国的珍稀动物。动物园以野生自然养殖为主,进入动物园就象真正进入了一个活的自然博物馆。 巴塞尔动物园开放时间:每天 1-2月,11-12月:8:00-17:30;3-4月,9-10月:8:00-18:00;5-8月:8:00-18:30

地址: Zoo Basel Binningerstrasse 40 CH-4011 Basel 电话:++41 61 295 35 35

门票:
6岁以下儿童免费 6-16岁:5瑞士法郎成人:14瑞士法郎学生:12瑞士法郎家庭(父母带家庭中所有20岁以下的孩子):30瑞士法郎

如何去巴塞尔动物园?
乘1或8路有轨电车到Zoo Bachletten下车乘2路电车或34路公共汽车到Zoo Dorenbach下车乘10或17路有轨电车到Zoo下车 网站:巴塞尔动物园外部链接

利斯塔尔(Liestal)

利斯塔尔(Liestal)海拔327米。由于城市和乡村的对立,巴塞尔州于1833年分成了Basel Stadt(巴塞尔城市半州)和Basel Land(巴塞尔乡村半州)。利斯塔尔就是巴塞尔乡村半州的首府,它是一个古老的城市,背靠侏罗山,老城区保存完好。郊外有罗马自来水管的遗迹,它是给上面提到的奥古斯塔劳里卡供水的。从这里到保罗山山脚下的瓦尔德堡(Waldenburg)的铁路WB的宽度,只有750毫米,是瑞士最窄的,不过比较现代化。在夏天,还有老式的SL火车运行,铁路沿线有许多钟表零件工厂。如果你要去利斯塔尔,最好乘坐从巴塞尔开往奥尔藤(Olten)方向的火车,快车需要10分钟,普通列车需要15分钟,每小时2-3趟。相关网站:利斯塔尔外部链接

奥古斯塔劳里卡(Augusta Raurica)

这是建于公元前44年的罗马城市(Colonia Augusta Raurica)的遗迹,其规模在瑞士是最大的。现在残存的露天剧场(Römisches Theater)是个能够容纳800人的巨大建筑物。博物馆(Römermuseum)里面展示有出土文物和旧城市的复原模型等。在巴塞尔的瑞士国家铁路火车站乘坐开往布鲁克(Brugg-AG)方向的普通列车(每小时二班)10分钟后在凯瑟奥古斯特(Kaiseraugst)下车,步行10分钟即到。

奥古斯塔劳里卡开放时间: 周一13:00-17:00;周二-周日10:00-17:00 (11月-2月中午12:00-13:30关门) 地址:Giebenacherstrasse 17,Augst 电话:++41 61 816 2222 门票:3-5瑞士法郎网站:奥古斯塔劳里卡外部链接

莱茵费尔登(Rheinfelden)

莱茵费尔登(Rheinfelden) 莱茵费尔登海拔高度为285米。是一个面朝莱茵河的温泉疗养地(Solbad),市里也有娱乐馆。12世纪时,由曾经建立了伯尔尼的策林根 (Zähringer)家族建立。从火车站出发,步行5分钟左右,在莱茵河沿岸的老城区,是一片窗户向外突出、壁画以及房屋前面的招牌很漂亮的房屋。没想到在现代化城市巴塞尔附近,居然还有这么一个可爱的城市。走过莱茵河上的桥就是德国境内,很有意思的是,在那边也有一个同名的城市。火车站靠近山的地方,有一幢用砖头建造的像城堡一样的建筑物,那是一个啤酒工厂(Brauerei Feldschlösschen),这里生产的啤酒,畅销瑞士全国。这幢建筑物被指定为瑞士产业文化遗产,可以进去参观。从巴塞尔乘坐开往布鲁格(Brugg)方向的火车前往,需要13-17分钟。相关网站:莱茵费尔登外部链接

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团