立足瑞士 报道世界

日内瓦的主要景点

cath¨¦drale St.Pierre

来日内瓦一定要看的是这座城市的标志:日内瓦大喷泉(le jet d'eau)。喷泉是由130马力的电力推动的,喷射高度为140米。

圣皮埃尔大教堂(cathédrale St.Pierre)位于老城区的中部,尖尖的塔顶非常引人注目。这座大教堂最初建造于12-13世纪。后来几经翻修,建筑风格渐渐混合了各个时代的特色。

圣皮埃尔大教堂周围原本是凯尔特族(Kelten)的居住地。这个地方是欧洲最大的凯尔特族文物发掘地之一。

新教思想的创始人加尔文(Jean Calvin,1509-1564)就是在这个教堂里开始宣传他的宗教思想。由于加尔文的活动,日内瓦被誉为“新教的罗马”。教堂里有加尔文曾经用过的椅子和圣职人员的圆形刻雕座位等。

步行157步台阶可以登上大教堂北边的高塔,从这里可以一览莱蒙湖和日内瓦城的全貌。

圣皮埃尔大教堂开放时间:
6月到9月:
周一-周六:9:00-19:00
周日:11:30-12:30;13:30-17:00
10月到5月:
周一-周六:10:00-12:00;14:00-17:00
周日:11:30-12:30;13:30-17:00
塔楼门票:3.-瑞郎

加尔文讲堂

靠近彼得大教堂的讲堂,在公元5世纪时只是一间小教堂,13世纪时成为教区教堂。

在这里,人们曾经聆听过神学家约翰•加尔文及Théodore de Beze的讲道;1556-1558年约翰•诺克斯(John Knox,后来与托马斯•巴德里Thomas Bodley共同创建牛津图书馆)滞留日内瓦期间,也在这座教堂里讲过道。后来也是在这里,由Miles Coverdale指导翻译了第一本英文圣经-«日内瓦版圣经»。

今天,加尔文讲堂仍然是一处圣地,迎接着来自苏格兰教会、荷兰教会和意大利新教会的信徒。

日内瓦大喷泉(le jet d’eau)

说到日内瓦的旅游景点,首屈一指的当算是日内瓦湖的大喷泉(jet d’eau)了。它是这个城市的标志,位于市中心旁边日内瓦湖,沿岸围绕著绚烂的花园和公园。
日内瓦大喷泉是由130马力的电力推动的,喷射高度为140米。如果说日内瓦湖是日内瓦的象征的话,那么这个大喷泉则是日内瓦的夏日抒情诗。 日内瓦大喷泉历史悠久。最初,当电还只是实验室的产物时,这个喷泉不过是水电站的一个安全阀。

现在,每年从三月初至十月中旬,由发动机驱动的水泵每秒喷射出500升水。当游客靠近喷泉时,会感受到一种难以描述的力量和活力;再靠近一些,则感觉到充满水汽湿润的清风。然后,你对周围的一切感到好奇:湖岸的和谐,山丘上的老城,圣彼得大教堂。再之后,你会欣赏远处地平线上汝拉(Jura)山脉的柔和线条。日暮后重游,会领略到色彩斑斓的城市夜景,尤其是沿湖岸列成两排的成百上千个小灯泡。而喷泉则为宁静的画面增添了垂直的美感。

宗教改革纪念碑(monument de la réformation)

这是一座为纪念宗教改革主要人物而建的长约100米的大型壁雕。石碑上中间排列的4座雕像从左到右依次是加尔文、法勒尔、贝茨和诺克斯。两边是对宗教改革的普及作出贡献的人的名字和与普及过程相关的逸闻浮雕。这座纪念碑于1909年加尔文诞辰400周年开始建造,完工于1917年。它位于日内瓦大学里面。

花钟

瑞士号称“花园之国”,同时又是“钟表之乡”。而更奇妙的是,瑞士的能工巧匠绝妙地将花卉之美同钟表的制造工艺完美地结合起来,别出心裁地创造出了“花钟”。

花钟不仅是日内瓦著名景点,也是日内瓦的象征,直径5米,各个季节装点不同的花,大约有6500盆。 花钟座落于日内瓦湖畔,是一种既能供人欣赏又能体现时钟功能的设施。

它的机械结构设置在地下,地面上的钟面是由鲜嫩翠绿的芳草覆盖,代表12小时的阿拉伯数字则由浓密火红的花簇组成;有时候,钟面开满了艳丽的花朵,它的阿拉伯数字却换成了平整的绿茵,随着季节变化而改变色彩,但总保持着鲜艳和芳香。当组成钟面的鲜花盛开期过了后,人们就改种另一种鲜花,使钟面形成新的图案。钟的时针与分针和普通钟表一样,无论是在阳光下还是在风雨里,一直不停地在钟面上自行准确移动。游客们在观赏花钟的新颖设计时,还情不自禁地要对一对自己的手表。瑞士人民对“花钟”的设计颇为自豪。日内瓦市的地图就采用“花钟”作为该市的标记。在瑞士其他许多城市的公园里也都可以看到这种“花钟”,但只有日内瓦的 “花钟”才是真正的“始祖”。

联合国总部万国宫(Palais des Nations)

这里是联合国欧洲总部的所在地。万国宫里经常召开重要的国际会议,也经常出现在电视新闻里。
万国宫是一座宏伟的12世纪建筑,位于莱蒙湖附近的一片开阔的草地上。天气晴朗时,从万国宫可以看到法国的白朗峰。您可以到万国宫里面去参观,并且有中文导游为你讲解。 宫内有各个成员国赠送的礼品,其中包括中国赠品:一块绘有天坛的奇特挂毯。利用光学原理,无论从哪个角度看,天坛的登坛阶梯都会正对着你。

从科尔纳万车站乘坐8路或F、V、Z路公共汽车在Appia站下车就到了。

联合国万国宫参观时间:
4月-6月、9月-10月:
周一-周日:10:00-12:00;14:00-16:00
7月到8月:
周一-周日:9:00-18:00
11月-3月:
周一-周五:10:00-12:00;14:00-16:00

地址:Avenue de la Paix
电话:+41 22 907 4539
传真:+41 22 907 0032
网址:联合国万国宫外部链接
注:进入时要出示护照。凡逢有重要会议召开或有重要人物在场则不能参观。

萨雷布山(Mont Salève)

萨雷布山是日内瓦风景中不可缺少的一部分,山上的岩石有白色条纹。山顶有一个可眺望风景的餐厅,从那里可以看见莱蒙湖的大喷泉、勃朗峰,而且能纵览整个日内瓦州。 不过萨莱布山地区属于法国境内,去的时候不要忘记带上护照。您可以乘坐开往韦里耶(Veyrier)的8路市内公共汽车,20分钟后在位于边境上的终点站韦里耶下车。

如果是步行前往缆车乘坐处的话还需要走一段路,坐缆车到达山顶需要大约4分钟。 前往萨莱布山登山缆车运行时间: 4月-9月:每天。 10月:周二-周日 3月:周六-周日有时候会因为大风而停运,因此请一定要打电话了解清楚。从日内瓦打电话号码为(023)50371022,从瑞士其他州打为(0033)503710220。

罗纳河-水上观光

罗纳河也许不是Amazone,但是一旦通过它和Arve河的交接处,丰富而原始的自然景色立刻展现眼前。因此在这片不着世间尘土的乐园里,生活着70多种动物。在树叶被染成各种颜色的秋天,这里尤为美丽。如果你幸运地在4月-10月来到日内瓦的话,一定要前往观赏。出发地点为:Pont de l’île, quai des Moulins。从这里,一个日内瓦的«Mouette»将载你享受一程如诗如画的游船旅行。约两个半小时达到Verbois大坝,然后返回。别忘记带上照相机和望远镜,从船上能观望到绝对的美景。这里不仅风景惊人的美丽,可从高高的悬崖上鸟瞰宽阔的田野,以及阿尔卑斯山和汝拉山的美景,而且还有不可比拟的丰富植被可以观赏。日期:四月-十月底价格:22瑞郎。咨询地址: MOUETTES GENEVOISES Quai du Mont-Blanc 8 1201 Genève 电话:+41 22 732 29 44 传真:+41 22 738 79 88

卡鲁日(Carouge)

日内瓦郊外的卡鲁日村(Carouge)还保留有撒丁(Saridigna)的模样,这里有很多类似电影城一样的街道。卡鲁日是日内瓦州的一个小村庄,1754年当它被转让给撒丁王朝之后,才开始发展起来。城市规划是由都灵(Turin)设计师设计的一个以树木和低矮的房屋为轴心的棋盘式结构。直至今天,卡鲁日小城依然保留着地中海式风格。喧闹的街道和众多的广场勾起人们对漫步的兴趣。入时的时装店、古董店和古玩店、饭店和小吃店将城市装点得温暖而舒适。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团