伯尔尼 – 概况介绍

swiss-image

作为首都的伯尔尼大致位于瑞士的中央，自1848年在这里设立了联邦政府以来，一直是瑞士的政治和文化中心。

伯尔尼约有人口15万，是瑞士第四大城市。气候温和湿润，冬暖夏凉。

伯尔尼小巧精致，充满中世纪风情，现代大都市的感觉不是很浓。城市面积的30%是树林和公园，自然景色美不胜收。

带来阿尔卑斯山清凉雪水的阿勒(Aare)河在伯尔尼缓缓地画出一道弧线，形成了半岛状的地形。半岛的最前面部分，据说早在1154年就建有城堡，但真正的城市结构是由策林根公爵贝尔希特尔特五世于1911年建成的。

从位于城市边缘小山丘上面的玫瑰园，可以眺望整个城市。时至今日仍能保留如此规模的中世纪时的样子，在整个欧洲也是很少见的。从老城区往西走，通过各个时代的建筑物，能够感受到当时这座城市的发达程度。伯尔尼最具特色的是街道两旁的拱形长廊(Lauben)，长达6公里，是欧洲最古老的拱廊购物中心。在许多现代建筑中，新和旧得到了和谐的统一。

伯尔尼是欧洲中世纪城市中最好的一个，已被联合国教科文组织列入了世界文化遗产。

作为联邦的首都，伯尔尼也是各国大使馆和国际组织的所在地。很多国际公司也设在伯尔尼。国际学校、联盟、俱乐部、使用外语的教堂礼拜使得外国人在伯尔尼生活更加简单。

经济文化

联邦首都伯尔尼是瑞士电子通讯、电脑技术、医学保健和服务行业的中心。伯尔尼具备瑞士标准城市的所有优点，如经济、政治和经济稳定性。


伯尔尼的机械、仪表、电器、制药、纺织、食品、建筑和印刷工业逐年发展，但均系一些中小企业，在瑞士经济中不占重要地位。伯尔尼主要是行政和银行业中心，同时也是一个文化和旅游城市。市内有古老学府之一的伯尔尼大学，建于1834年，以研究宇宙射线著称。此外， 还有历史、自然史、艺术、兵器等不同类型的众多博物馆，伯尔尼还是万国邮政和国际铁路运输总局所在地。

伯尔尼的经济特色是拥有很多中小型企业。出产于伯尔尼的不仅有Ovomaltine和 Toblerone巧克力。伯尔尼在电子通讯和电脑技术方面也拥有优势，此外较强的还有医学包括药品工业，精细工业(如制表、工具机械、微电子工业等)。服务行业、环保技术和能源、以及设计和奢侈品也是伯尔尼的经济重点。

历史回顾

公元1191年，Zähringen的贝托尔德公爵五世(Herzog Berchtold V)建立了伯尔尼。当时的创建目的是为了在阿雷曼民族的德语区和勃艮第民族的法语区之间设立边防站。早在12世纪末，伯尔尼州的领域就开始扩展。1405 年伯尔尼城市发生大火。之后城市里所有的建筑被用一种叫做砂岩的材料重新建设。18世纪末拿破仑解放了部分伯尔尼被侵占的州镇。1848年伯尔尼成为瑞士联邦的首都。

伯尔尼是欧洲中世纪时期城市规划的一个楷模。它曾在1983年被联合国教科文组织定为世界保护遗产。15世纪初在伯尔尼建造了一百米高的大教堂(Münster)。整个工程持续了180年。它是瑞士最高的教堂。

1191年，伯尔尼被Herzog Berchtold V. von Zähringen作为他对抗西部国家的据点而建立，并经过多次不同阶段的扩张。

1353年，伯尔尼作为第八个地区加入了瑞士联盟。

1405年的大火过后，伯尔尼再次用砂石建立起来。当时的中古时代城市图直到今天仍然毫无改变地保存着。

14-16世纪，伯尔尼的势力到达最强，成为阿尔卑斯山北部的强大城市。

1528年，伯尔尼经历了革新。1798年，拿破仑的军队践踏了古老的伯尔尼。

1834年，伯尔尼大学建立。1848年伯尔尼加入瑞士联邦。伯尔尼城市同时也是伯尔尼州的首都。

历史上，许多革命活动家都曾在伯尔尼居住过。恩格斯1848年秋曾到伯尔尼指导瑞士的工人活动。列宁从1914年9月到1916年初也曾在伯尔尼附近的齐美瓦尔德和昆塔尔逗留过，并写过不少揭露第二国际机会主义叛徒的文章。著名物理学家爱因斯坦在伯尔尼联邦专利局工作期间，业余钻研物理学，发表了他的惊世之作«相对论»，伯尔尼引此为豪，至今保留着爱因斯坦的故居。

数据资料

德文名：Bern
英、法文名：Berne
所在州：伯尔尼州
面积：52平方公里
人口：12万7302(2004年)
平均海拔：542米
邮政编码：3000(根据地区后面两位有所不同)
长途区号：031
年平均气温：4°C – 12°C
年降水量：1015mm

主要资料

语言：德语(当地人喜欢使用他们的方言-瑞士德文)，但很多人同时会讲法文和英文。

国际组织: 伯尔尼有很多国际性组织，其中国际邮政联合会总部就在这里。

经济：本地工业基于巧克力、机器、电子、通讯设备的加工和制造，以及纺织、化学、制药等产品。伯尔尼还是一个重要的农产品市场。

推荐：

伯尔尼以钟楼及其众多的喷泉而著名，但有关伯尔尼鬼魂的传说却少有人知。如果你想知道伯尔尼城市中诸如吃小孩者等11座喷泉的故事，

请参阅：素有鬼城之称的伯尔尼外部链接

你知道吗？

原子物理学家艾尔伯特・爱因斯坦,在1903-1905年期间曾经住伯尔尼,1905年,他在这里提出了划时代的相对论

世界著名的Toblerone巧克力是在伯尔尼制造的

NASA 的宇航员在首次登上月球时， 使用的太阳粒子收集器是由瑞士伯尔尼大学教授Johannes Geiss 发明的。因为它同时和美国国旗打开， 所以它被宇航员称作瑞士国旗。